QUE SIGNIFIE PALETADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «paletada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de paletada dans le dictionnaire espagnol
La première définition de paletada dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une portion que la palette ou la pelle peut prendre en même temps. Une autre signification de paletada dans le dictionnaire est atteinte qui se produit avec la palette. Paletada est aussi un travail que le maçon fait chaque fois qu'il applique le matériau avec la palette. La primera definición de paletada en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción que la paleta o la pala puede coger de una vez. Otro significado de paletada en el diccionario es golpe que se da con la paleta. Paletada es también trabajo que hace el albañil cada vez que aplica el material con la paleta.
Cliquez pour
voir la définition originale de «paletada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALETADA»
paletada
paletadas
primera
lengua
española
porción
paleta
pala
puede
coger
otro
golpe
paletada
también
trabajo
hace
albañil
cada
aplica
material
estrategias
para
orientación
niñez
fíjate
helado
rojo
mientras
coloca
cucurucho
abre
depósito
siguiente
hunde
naranja
encima
ahora
nbsp
miserables
dónde
está
argenteuil
buen
membrillo
déjame
dijo
enterrador
arrojó
tierra
sobre
ataud
despidió
sonido
ronco
fauchelevent
sintió
desfallecido
punto
caer
hoya
catalan
paletilla
braser
badil
badila
mestre
casas
palustre
remenar
hurgon
hurgonero
pint
tabloza
badilazo
paletj
dels
grans
despajo
palia
hijuela
habana
elegante
número
especial
aniversario
edición
electrónica
diciembre
francisco
morán
manchón
blanco
música
rojos
sienas
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALETADA»
Découvrez l'usage de
paletada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
paletada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estrategias Para la Orientación de la Niñez
Fíjate en la paletada de helado rojo mientras la coloca en el cucurucho; abre el
depósito siguiente, hunde la pala en él y el helado es naranja. Coloca la
paletada de helado naranja encima de la de helado rojo. Abre ahora el depósito
...
¿Dónde está ese Argenteuil? . — En el Buen Membrillo. —¡Déjame en paz! dijo
el enterrador. Y arrojó una paletada de tierra sobre el ataud, que despidió un
sonido ronco : Fauchelevent se sintió desfallecido y á punto de caer en la hoya, ...
3
Diccionario catalan-castellano
Paleta. f. dim. paleta, paletilla. — de braser. badil, badila. — de mestre de casas.
palustre. — per remenar lo fog. hurgon, hurgonero. — Pint. tabloza, paleta.
Paletada. f. paletada, badilazo. Paletj. m. dels grans. despajo. Palia. f. hijuela,
palia.
4
La Habana elegante: número especial por el V aniversario de ...
número especial por el V aniversario de la edición electrónica de La Habana
elegante, diciembre de 2003 Francisco Morán. manchón blanco la música
paletada de rojos sienas invaden la música ojos bocas narices paletada de
oídos ...
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique.
manchón blanco la música paletada de rojos sienas invaden la música ojos
bocas narices paletada de oídos obstruidos la música sol corpóreo esqueleto
que brán ...
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique, 1998
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Pictorum tabella reponendis coloribus. PALETA, la del braser. Badil. Barillum ,
rudicula. PALETA , la de mestre de casas. Paleta , llana, palustre. Trulia.
PALETADA. s. f. èl mortes que cab en la paleta. Paletada. Quantum cœmenti
capir trulla.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Memorabilia: impresiones y recuerdos
En el caso del poeta Rolando Cárdenas (1933-1990) no se pudo decir aquello
de Pezoa Véliz: "Tras la paletada. ..". No hubo paletada. La caja mortuoria, de
color gris, caja de música poética, tal vez, quedó en un cuarto o quinto piso del ...
Luis Sánchez Latorre, 1966
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Trulla. PALETADA, s. f. él morter que cab en la paleta. Paletada. Quantum
cœmenti capit trulla. NO DONAR PALETADA EN UNA OBRA. f. No dar pellada.
Ab opere vacare. PALET ET. s. m. dim. Guijarrillo. Glareola, lapillus. PALI. s. m.
ant.
9
MISERABLES, LOS 2a. Ed.
"Ya se van —pensó—. Estoy solo". De repente, oyó sobre su cabeza un ruido
que le pareció como un trueno. Era una paletada de tierra que caía sobre el
ataúd. Cayó una segunda paletada de tierra. Uno de los agujeros por donde
respiraba ...
10
Historia de los Soberanos Pontífices romanos ...
... arrodillándose en el umbral de la Puerta , tomó de mano del cardenal
penitenciario mayor una paleta de plata y echó en medio del umbral una
paletada , diciendo: « En fe y virtud de Jesucristo , Hijo de Dios »í«o;» echó
luego otra paletada ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALETADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
paletada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
NO SOMOS NADIEDesayuno continental
Una paletada de huevos revueltos rivalizando por el espacio en el plato con tres lonchas de bacon crepitante. Una rebanada de pan del tamaño de la suela de ... «La Rioja, sept 16»
Carpool Karaoke: Ve el video de Britney Spears con James Corden
Al reflexionar sobre su propia niñez, Spears relató que una vez le dieron una paletada en primer grado y que eso la dejó “¡traumatizada!”. “A mí nunca me han ... «Dallas Morning News AldiaDallas, août 16»
De la construcción y la corrupción
Yo jamás hubiera ido”, afirmó el que seguía tirando mezcla contra la pared, aunque la mitad de cada paletada caía al suelo. “No fue un arreglo, fue una ... «CUBAENCUENTRO.com, août 16»
Marlins de Miami: no los den por muertos todavía
A punto de recibir la primera paletada de tierra en el cementerio, estos Marlins se atreven a levantarse sobre los comentarios de quienes les daban por muertos ... «El Nuevo Herald, août 16»
Carabanchel, territorio creativo
“Esa barrera mental que parece no permite salirse del centro para crear me parece una paletada. Aquí hay músicos y pintores que llevan trabajando desde ... «EL PAÍS, août 16»
Sería absurdo no presumir de Griezmann
Y vincularte emocionalmente a las estrellas de tu equipo no sólo no es criticable, es lo natural. Sin embargo molesta a algunos: "Vaya paletada mirar la final ... «El Mundo, juil 16»
Rajoy rompe la hucha de las pensiones con nocturnidad, veranidad ...
Pellizco a pellizco, saca a saca, paletada de miles de millones tras paletada de miles de millones del Gobierno de Rajoy, ya solo quedan 25.176. Para dos ... «20minutos.es, juil 16»
Última página
A quien escribe esta columna le corresponde el doloroso deber de echar la última paletada de palabras. Quienes en estos años hemos escrito en estas ... «El Mundo, juil 16»
El fútbol cubano sigue sin tener el césped sintético prometido
... conversó con jugadores veteranos del deporte rey y movió simbólicamente la paletada inaugural de tierra de lo que se proyectaba como la primera cancha ... «14ymedio.com, mai 16»
Llegan más hoteles a McAllen
Funcionarios de la ciudad de McAllen y ejecutivos de Home2 Suites by Hilton llevaron a cabo la primera paletada de tierra que marcó el inicio de la ... «El Periódico, mai 16»
