Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saetada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAETADA EN ESPAGNOL

sa · e · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAETADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saetada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAETADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saetada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saetada dans le dictionnaire espagnol

La définition de saetata dans le dictionnaire est saetazo. En el diccionario castellano saetada significa saetazo.

Cliquez pour voir la définition originale de «saetada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAETADA

culo
dica
dico
sadismo
sadomasoquismo
sadomasoquista
saducea
saduceísmo
saduceo
saeta
saetar
saetazo
saetear
saetera
saetero
saetí
saetía
saetilla
saetín
saetón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
trinquetada
zoquetada

Synonymes et antonymes de saetada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAETADA»

saetada saetazo léxico hispanoamericano siglo saetada hond mataron docs dieron arponazos saciadas cavallo pescueco pechos viii tiraron xara ella mexía qual nbsp españa sagrada theatro geographico historico iglesia concedido pecírd fernandez maestre otros freyles dándoles hasta quarenta heredades villas dada dari ttat lxxl historia casa firmado todas obras famosísimo poeta hecbo costio sceua quefuehcridodevnasaetad compara elauilor delintadot iego kibera herido otra sobre alora dentro emathia prouincia macedontaqfue primera dicbaimatbta vocabulario medieval sabidok saetaua

Traducteur en ligne avec la traduction de saetada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAETADA

Découvrez la traduction de saetada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saetada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saetada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saetada
1325 millions de locuteurs

espagnol

saetada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saetada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saetada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saetada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saetada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saetada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saetada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saetada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saetada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saetada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saetada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saetada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saetada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saetada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saetada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saetada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saetada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saetada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saetada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saetada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saetada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saetada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saetada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saetada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saetada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAETADA»

Le terme «saetada» est très peu utilisé et occupe la place 76.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saetada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saetada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saetada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAETADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saetada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saetada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saetada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAETADA»

Découvrez l'usage de saetada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saetada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
SAETADA — (Hond 28) (lo) mataron de una saetada (Docs Nic, I, 342) / (Pan 43) le dieron 6 o 7 arponazos e saciadas al cavallo en el pescueco e pechos (Docs Nic, VIII, 104) / (Pan 43) tiraron una xara e dieron con ella a Mexía, de la qual ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... concedido á D. Pecírd; Fernandez, Maestre de la Or-* den > y .a los otros Freyles* dándoles hasta quarenta heredades , y villas. Fue dada la dari^. 23? España. Saetada. Ttat. LXXl. Cap. 111. ^. en la Historia de la Casa de ro firmado por ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1786
3
Todas las obras del famosísimo poeta
S.ste hecbo de Costio Sceua quefuehcridodevnasaetad* eu- tl o]o, compara elauilor al ici \delintadoT>iego de Kibera q sue herido de otra saetada sobre Alora.tf Dentro en Emathia.) En- la prouincia de Macedontaqfue primera dicbaimatbta ...
Juan de Mena, 1552
4
Vocabulario Medieval Castellano
SABIDOK-SAETAUA SAETADA-SALVAR. 358 bidor. Id., 3oo5 : foron ¡ de so reyno otros muchos sabidores. Berceo, ¿Г. Dom., 2o1 : el rey fablo con los mas sabidores. SABIDURIA, SABID0RIA. J. Ruiz, 325: de grand sabidoríá. || Noticia.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
... vna saetada por la cara y lo derribo muerto de el cavallo y los moros arremetieron a el cavdillo y muerto lo tomaron y llevaron y se fueron sin hazer njngun efecto este era de los abencerrajes de Granada en cuyo poder estuvo cautivo Pedro ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
6
Las Trezientas
%ha muerte del adelantado de ribera* Aq*wel que tu utes con la saetada que nunca m as haze mudanfU delgeflo mas for uirtud del morir tan honefi* iexa su sangre Umbien derramadé sobre la uiUa no poco cantada el adeUntado diego de ...
Juan de Mena, Alonso Gómez ((Alcalá de Henares)), 1566
7
Vida de Crist—bal Col—n: *
Viéndolos venir denodados, los españoles, que pocos desean ser mártires, que no dormían, dan con ímpetu en ellos, y alcanzó uno dellos a un indio una gran cuchillada en las nalgas, y a otro, por los pechos, una saetada.5 Visto por ...
Bartolome de las Casas, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
O! pert.is diris,qu.ts sis formare sagittis, Et bene fie damni fcpe Magister cas. SAETADA, s.f. Lo mismo que Saetazo; aunque menos usado. Neerix. Chron. part . 3. cap.8. En aquella murió el Maestre deCa- latrava de dos saetadas que le dieron.
9
Historia de las Indias. Selección
Añide luego allí, contra sí mismo, una saetada enherbolada, conviene a saber, que por no trabajar, por su pasatiempo, muchos dellos se mataron. Cuanto a que se matasen muchos dellos, dice verdad; pero que por su pasatiempo, manifiesto  ...
Bartolomé de las Casas, 2011
10
Vera historia de Indias
Viéndolos venir denodados, los españoles, que pocos desean ser mártires, que no dormían, dan con ímpetu en ellos, y alcanzó uno dellos a un indio una gran cuchillada en las nalgas, y a otro, por los pechos, una saetada; visto por ...
‎1996

IMAGES SUR «SAETADA»

saetada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saetada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saetada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z