Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panderete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANDERETE

La palabra panderete procede del diminutivo poco usado de pandero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANDERETE EN ESPAGNOL

pan · de · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANDERETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panderete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANDERETE


arete
re·te
asperete
as·pe·re·te
brete
bre·te
caballerete
ca·ba·lle·re·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
colorete
co·lo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
meterete
me·te·re·te
morterete
mor·te·re·te
negrete
ne·gre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
serete
se·re·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
terete
te·re·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANDERETE

pandectas
pandeirada
pandeiro
pandemia
pandémico
pandemonio
pandemónium
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo
pandero
panderón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANDERETE

amarrete
barrete
birrete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
majarete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
torete

Synonymes et antonymes de panderete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANDERETE»

panderete control ejecución tabiquerías cerramientos atendiendo estas condiciones tabiques ladrillo podemos clasificar siguientes tipos panderete tabicón cítara emplearemos misma vivienda local excepción nbsp peones cabildo insular gran canaria temario más comunes construido rasillas colocadas canto modo grueso tabique antes colocar humedecerá riego técnico histórico órgano españa pandero nombre común designa pieza destinada mantener tubos colocados verticalmente sobre secreto secretillos elevados originalmente consistía piel badana albañiles test coleccion temarios generales ebook degradación conservación patrimonio

Traducteur en ligne avec la traduction de panderete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANDERETE

Découvrez la traduction de panderete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de panderete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panderete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

panderete
1325 millions de locuteurs

espagnol

panderete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tambourine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panderete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panderete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panderete
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panderete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panderete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panderete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panderete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panderete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panderete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panderete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panderete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panderete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panderete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panderete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panderete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panderete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panderete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panderete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panderete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panderete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panderete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panderete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panderete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panderete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANDERETE»

Le terme «panderete» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panderete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panderete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panderete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANDERETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panderete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panderete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panderete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANDERETE»

Découvrez l'usage de panderete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panderete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Atendiendo a estas condiciones, los tabiques de ladrillo los podemos clasificar en los siguientes tipos: • Panderete. • Tabicón. • Cítara. 2.1. PANDERETE Lo emplearemos en los tabiques de una misma vivienda o local, con la excepción de ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
2
Peones Del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario Y ...
Los tipos de tabiques más comunes son: panderete, tabicón y cítara. – Panderete Es el construido con rasillas colocadas de canto de modo que el grueso del tabique es el del ladrillo. Antes de colocar el ladrillo se humedecerá por riego sin ...
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Panderete. Dim. de «Pandero». El nombre más común con que se designa la pieza destinada a mantener de pie los tubos colocados verticalmente sobre el secreto o los secretillos elevados. Originalmente consistía en una piel o badana  ...
Joaquín Saura Buil, 2001
4
Albañiles. Temario Y Test.coleccion Temarios Generales.ebook.
Los tipos de tabiques más comunes son: panderete, tabicón y cítara. – Panderete Es el construido con rasillas colocadas de canto de modo que el grueso del tabique es el del ladrillo. Antes de colocar el ladrillo se humedecerá por riego sin ...
5
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Francisco Mingarro Martín. TRISCADAS Fig. 5. Deterioro de la fábrica de ladrillo del Convento. A SOGA A TIZÓN A SARDINEL (horizontal) A SARDINEL (vertical) A PANDERETE (horizontal) A PANDERETE (vertical) Fig. 1. Disposiciones de ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Naulij ictus. Barbad. Coron, Plat.4. Matóle el amór à gritos y à panderá- izos : que no todos los amantes han de mo- rir à la dorada puntería de venenosas fléchas. PANDERETE. s.m. Dim. El pandéro pequeno. Lat. Nauìium parvum. Panderete ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Naulij iclus. Barbad. Coron. Plat.4. Matóle el amor à gritos y à pandera- zos : que no todos los amantes han de morir à la dorada puntería de venenosas flechas. PANDERETE, f.m. Dim. El pandero pequeño. Lat. Naulium parvum. Panderete.
8
Doña Isabel de Solis
(18) La cumbre del cerro es redonda, formando como una especie de mesa ; motivo por el cual se llama comunmente el panderete de las brujas i habiendo la creencia vulgar de que alli Se congregaban , en medio del silencio y obscuridad  ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1839
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PANDERETE. s.m. Dim. El pandéro pequeño. Lat. Naulium par-vam. PANDERETE. En la Germanía significa una flor ò treta de que los fulleros ulan en el ncíipe. Juan Hidalgo en su Vocabulario. LatJn chartiI lujbrij: fram. ROM. DE LA GERM.
‎1737
10
Los Monfíes de la Alpujarras: novela original
novela original Manuel Fernández y González. —No es hora de larcas pláticas, dijo el otro: monta á caballo j marcha al Panderete de las brujas. — Te confieso que voy con repugnancia á ese lugar maldito. — Te espera en él la Dama blanca  ...
Manuel Fernández y González, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANDERETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panderete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suenan castañuelas en honor a La Santina
El sonar de las castañuelas y el panderete alegró a quienes les apreciaron en el parque. La comunidad española realizó una procesión que partió de la calle 5, ... «Diario El Mundo de Córdoba, sept 16»
2
Guerra de barristas atemoriza a comunidad de la Población Minas
Este último episodio dice relación con el ataque de supuestos hinchas serenenses, que derribaron un cerco de panderete perteneciente a un domicilio ... «El Día, août 16»
3
Ladrillos: un elemento tradicional en versión experimental
Los ladrillos están dispuestos en forma alternativa de llenos y vacíos sobre un bastidor metálico, en un panderete donde se ubican 55 enteros y 22 medios ... «Clarín.com, mai 16»
4
«Podría ser que Lope de Vega estuviera detrás del 'Quijote de ...
... el panderete toca / y hiere el dulce son los aires vanos / perlas son que derrama con las manos; / flores son que despide de la boca), 'El licenciado Vidriera'… «El Norte de Castilla, avril 16»
5
Pabellón experimental de ladrillo en Buenos Aires, del Estudio ...
Con 55 ladrillos enteros y 22 medios, con un aparejo a panderete pero sin ninguna pasta o masa que los una, se crea un panel de trama semi-abierta, que ... «Arquitectura y Empresa, avril 16»
6
El Cuartel de Antiguones
En el interior se emplearon pilares de sillería, bóvedas catalanas y bóvedas con ladrillos a sardinel. Las cubiertas se sostenían mediante tabiques de panderete ... «La Verdad, déc 14»
7
Kylie Minogue nos enseña el panderete: ¡y vaya panderete!
Kylie Minogue nos enseña el panderete: ¡y vaya panderete! Kylie Minogue ... Y menos aún después de ver ese panderete blanquito asomando. Más de uno irá ... «Poprosa, juil 14»
8
Robos a viviendas y vehículos inquietan a los habitantes
... de robos a viviendas y automóviles durante las últimas semanas, lo cual según afirman se ha escapado de control ante la rotura de un panderete que colinda ... «El Día, janv 14»
9
Delorean, el pop electrónico desde Zarautz que agota entradas en ...
"Antes si teníamos que elegir entre añadir a un tema una guitarra o una panderete, poníamos todo a la vez, eso ahora se ha acabado", explica tajante Igor. «Lainformacion.com, sept 13»
10
Kylie Minogue ya no se recauchuta de botox: ¡la arruga es bella!
... bueno · Y resulta que Joshua Sasse pensaba que Kylie Minogue era una rubia madurita más · Kylie Minogue nos enseña el panderete: ¡y vaya panderete! «Poprosa, nov 11»

IMAGES SUR «PANDERETE»

panderete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panderete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/panderete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z