Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARETE EN ESPAGNOL

a · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arete dans le dictionnaire espagnol

La définition d'arète en espagnol est un arillo de métal, presque toujours précieux, que certaines femmes portent comme un ornement percé dans le lobe de chacune des oreilles. En el diccionario castellano arete significa arillo de metal, casi siempre precioso, que como adorno llevan algunas mujeres atravesado en el lóbulo de cada una de las orejas.

Cliquez pour voir la définition originale de «arete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARETE


birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
clarete
cla·re·te
colorete
co·lo·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
morete
mo·re·te
murete
mu·re·te
negrete
ne·gre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
torete
to·re·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARETE

areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta
arestil
arestín
arestinada
arestinado
aretalogía
aretalógico
aretina
aretino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARETE

amarrete
barrete
caballerete
chafirete
charrete
churrete
contrete
corete
ferrete
intérprete
jarrete
librete
majarete
meterete
pajarete
pobrete
purete
purrete
taurete
terete

Synonymes et antonymes de arete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARETE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de arete

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARETE»

arete abridor anillo arillo pendiente zarcillo filosofia virtud seguridad industrial centro colegio libreria metal casi siempre precioso como adorno llevan algunas mujeres atravesado lóbulo cada orejas morado otros cuentos máscaras espíritus elementos teatrales rituales akal saber griego puede dejar subrayar general término excelencia época socrática diálogos platón existe efecto ojos caballos todos estos empleos nbsp poder ideas carácter subversivo pregunta núcleo esencial este modelo concepto usado frecuencia homero para designar sólo humana sino también

Traducteur en ligne avec la traduction de arete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARETE

Découvrez la traduction de arete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

耳环
1325 millions de locuteurs

espagnol

arete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

earring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серьга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brinco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাকড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boucle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

earring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohrring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イヤリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀걸이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anting-anting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bông tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küpe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orecchino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сережка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cercel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουλαρίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

örhänge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øredobb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARETE»

Le terme «arete» est assez utilisé et occupe la place 11.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARETE»

Découvrez l'usage de arete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal de El saber griego
No se puede dejar de subrayar el uso muy general del término arete (virtud o excelencia) en la época socrática y en los diálogos de Platón. Existe en efecto una arete de los ojos, de las orejas, de los caballos. En todos estos empleos el ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
2
El poder de las ideas: el carácter subversivo de la pregunta ...
16 El núcleo esencial de este modelo es el concepto de arete, usado con frecuencia por Homero para designar no sólo la excelencia humana, sino también la de cualquier cosa que sea excelsa por su función. Es decir, el término arefé, ...
María Josefina Regnasco, 2004
3
Consideraciones en torno al amor en la literatura de la ...
De estilo popular y novedoso, se ganó la enemistad de los hermanos Búpalo y Atenis, escultores de la ciudad, y vivió el amor de Arete, amante al tiempo del mencionado Búpalo. En el primer testimonio dejaba constancia del carácter de ...
Máximo Brioso Sánchez, Antonio Villarrubia Medina, 2000
4
El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte
Hago una nota y se la doy a Comanche, para que se la lleve al Arete, pidiendo que nos recoja en la pavimentada a las 4:00 p.m. Comanche sale de urgencia con el mensaje. Ricardo a las 3:00 p.m., le ordena al mayordomo que ensille un  ...
Astrid Legarda Martínez, 2005
5
Hesiodo
La arete por ejemplo, que por su relativa indeterminación en el nivel más general podemos traducir por "excelencia", no se caracteriza siempre del mismo modo, independientemente del status social de los humanos: existe la arete del noble, ...
6
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
Arete Brazalete Fíbula doble resorte Torques Torques (frag.) Brazalete (frag.) Punzón Brazalete Brazalete Broche cinturón Brazalete (frag.) Punta flecha Arete Arete Arete Brazalete (frag.) OTRO ANÁLISIS NÚM. ANÁLISIS MAN0184 ...
Alberto J. Lorrio, 2008
7
Los Farsantes
El arete era la clave . . . una prueba difícil de negar . . . Ya llegaría el momento . . . Por ahora todo estaba bien . . . con tal que no interfirieran. “Con tal que no haya yo vendido a mi grupo . . . con tal que no resulte que quedo en manos de éste ...
Rodolfo Casparius Robledo, 2011
8
Rikemiik Li Tujaal Tziij: Gramática Sakapulteka
... consonante /_ C 7) q'oop arete niq'oop mi arete aq'oop tu arete q'oop lan su arete (formal) riq'oop su arete qaq'oop nuestro arete q'oop alaq su arete (ustedes formal) kiq'oop su arete (ellos/ellas) 4.1.2.2. Trato formal El trato formal se utiliza  ...
Romelia Mó Isém, 2007
9
Los Chané-Chiriguano: Arawak y Guaraní
El Arete o Gran Fiesta. Es la máxima celebración expresiva de su cosmovisión y mundo mítico. Actualmente es difícil discernir qué elementos de la misma son chané y cuáles chiriguano. Como quiera que sea ocupa un lugar preponderante  ...
Manuel María Rocca, Juan José Rossi, 2004
10
Filosofía y política de Daniel Oduber
Épicas de Homero, en las cuales el carácter que más se destaca, tanto en los protagonistas como en los antagonistas, es el valor. Pero en este sentido, el " arete" de los ciudadanos y el "arete" de la polis, en nada se diferencia, porque la polis ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OMG! Kendall Jenner mostró su arete de la boobie con una blusa ...
Las BFFs Kendall Jenner, Gigi Hadid y Hailey Baldwin salieron vestidas como todas unas rockstars a pasear por las calles de Nueva York, pero lo que está ... «Tu, juin 16»
2
Explica Sagarpa a engordadores de ganado nuevo 'arete amarillo'
La Sagarpa busca que la industria pueda mover la mercancía (ganado) de un origen “A” a un destino “B” sin problemas en el camino porque los esté parando ... «El Siglo de Torreón, juin 16»
3
Adrián Uribe presume su arete
31 SEP (MEX).- Adrián Uribe presume su perforación en la oreja a su paso por la alfombra de los Premios Luminus en compañía de su novia Candela Márquez ... «holaciudad.com, mai 16»
4
VIDEO: Adrián Uribe presume su arete
Adrián Uribe presume su perforación en la oreja a su paso por la alfombra de los Premios Luminus en compañía de su novia Candela Márquez, quien fue la ... «holaciudad.com, mai 16»
5
Malú Costa: el 'ampay' del arete y otros escándalos de la polémica ...
Tras la difusión de las imagenes, Malú Costa bromeó al decir que 'se le había caído el arete' y lo estaba buscando en las piernas del jugador. «Diario Trome, mai 16»
6
Detectan 143 cabezas de ganado sin arete de identificación
OAXACA, Oax. 30 de marzo de 2016.- Un total de 143 cabezas de ganado fueron detectadas sin el arete SIINIGA en los cinco puntos de verificación de la ... «Quadratín Oaxaca, mars 16»
7
No se podrá mover el ganado sin arete
Ciudad Valles.- A partir del 1 de noviembre de este año, ganaderos estarán impedidos de movilizar (localmente) a sus animales si no cuentan con los aretes de ... «Pulso de San Luis, mars 16»
8
La alcaldesa de Miguelturra apoya la inauguración del gimnasio ...
La alcaldesa de Miguelturra, Victoria Sobrino, estuvo apoyando el pasado viernes, la inauguración del Gimnasio Arete Fitness, ubicado en el Polígono ... «La Comarca de Puertollano, mars 16»
9
Malú Costa: Así revivió el ampay del arete en 'La Noche es Mía ...
“No pasó nada, apenas se le cayó el arete”, dijo en ese momento Aldo Olcese. ⇒ [LEE TAMBIÉN] Malú Costa se desnudó para Caretas [FOTOS]. En el set de ... «Diario Trome, mars 16»
10
Verano Extremo: ¡A esta mujercita se le cayó el arete con Jota ...
Verano Extremo: ¡A esta mujercita se le cayó el arete con Jota Benzaquen! [VIDEO]. Jota Benzaquen protagonizó vergonzoso ampay con una mujer en pleno ... «El Show, mars 16»

IMAGES SUR «ARETE»

arete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z