Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pandeirada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANDEIRADA EN ESPAGNOL

pan · dei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANDEIRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pandeirada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANDEIRADA


airada
ai·ra·da
arada
ra·da
aspirada
as·pi·ra·da
cerrada
ce·rra·da
desairada
de·sai·ra·da
entrada
en·tra·da
estirada
es·ti·ra·da
girada
gi·ra·da
irada
ra·da
lirada
li·ra·da
malmirada
mal·mi·ra·da
mirada
mi·ra·da
parada
pa·ra·da
pirada
pi·ra·da
remirada
re·mi·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
revirada
re·vi·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANDEIRADA

pandeada
pandear
pandectas
pandeiro
pandemia
pandémico
pandemonio
pandemónium
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderete
panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANDEIRADA

alborada
asegurada
centrada
cilindrada
colorada
considerada
cuadrada
declarada
dorada
enamorada
encontrada
estrada
liberada
moderada
morada
preparada
pretemporada
quebrada
sagrada
separada

Synonymes et antonymes de pandeirada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANDEIRADA»

pandeirada glosario términos danza española térm pandeirada baile gallego carácter tradicional popular debe nombre instrumento acompaña contexto pandeiro más típicos tradicionales instrumentos consevan nbsp aprendizaje conservación muiñeira incio mondoñedo baralla corgo xove lugo portomarín ribadeo trascastro triacastela viveiro nogais cangas covas chantada vilar fonsagrada guitiriz navia suarna noche cuerpo maestros educación musical volumen práctico muxía siguiente ejemplo presenta análisis canción tomada cancioneiro así canta galicia daniel gonzález fuera director coral ruada ourense editado caixa rogelio

Traducteur en ligne avec la traduction de pandeirada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANDEIRADA

Découvrez la traduction de pandeirada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pandeirada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pandeirada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pandeirada
1325 millions de locuteurs

espagnol

pandeirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tambourine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pandeirada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pandeirada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pandeirada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pandeirada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pandeirada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pandeirada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandeirada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pandeirada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pandeirada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pandeirada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pandeirada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pandeirada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pandeirada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pandeirada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pandeirada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pandeirada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pandeirada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pandeirada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pandeirada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pandeirada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pandeirada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pandeirada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pandeirada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pandeirada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANDEIRADA»

Le terme «pandeirada» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pandeirada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pandeirada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pandeirada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANDEIRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pandeirada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pandeirada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pandeirada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANDEIRADA»

Découvrez l'usage de pandeirada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pandeirada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. ESP.: Pandeirada. DEFINICIÓN: Baile gallego de carácter tradicional y popular que debe su nombre al instrumento que lo acompaña. contexto: «£/ pandeiro es uno de los más típicos y tradicionales instrumentos que se consevan en ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
2
La danza española, su aprendizaje y conservación
... de Muiñeira de Pandeirada de Incio Mondoñedo Baralla Corgo Xove Lugo Portomarín Ribadeo Trascastro Triacastela Viveiro As Nogais Cangas Covas Chantada Do Vilar Fonsagrada Foz Guitiriz Lugo Mondoñedo Navia de Suarna Noche ...
Rocío Espada, 1997
3
Cuerpo de maestros, educación musical: Volumen práctico
Pandeirada. de. Muxía. El siguiente ejemplo presenta el análisis de la canción Pandeirada de Muxía, tomada del Cancioneiro Así canta Galicia, de Daniel González (que fuera director de la Coral de Ruada, de Ourense) y editado Caixa  ...
Javier Jurado, Javier Jurado Luque, 2006
4
Rogelio Groba
¡Padrón...! (de In memoriam Rosalía de Castro (Ciclo) Pandeirada (de I. Presamarcos) Pandeirada (de //. Britones Pandeirada (de ///. Cítenos} Pandeirada (de /V. Brigantinas Pandeirada (de V. Nemetanos) Pandeirada (de V /. Supertamaricos ...
Inmaculada Aguirre Ártigas, Álvaro García Estefanía, 1996
5
Queimar as meigas: Galicia, 50 años de poesía de mujer
Galicia, 50 años de poesía de mujer Elisa Vázquez de Gey. LA LLUVIA TOCA EL PANDERO LA lluvia toca el pandero en las piedras de las rúas dedos mojados palpitan sobre las piedras desnudas. Triste y alegre pandeirada resuena en la ...
Elisa Vázquez de Gey, 1988
6
La administración y su trastienda: dimes y diretes, ...
Los Señores funcionarios de los Negociados de Apuntamientos de Bienes Raíces y de Visados Notariales del Ministerio de Justicia, quince personas por junto, han reservado mesa en el «MESON DA PANDEIRADA». cercano al Ministerio, ...
Ampelio Alonso-luis Uria, 1985
7
Do posmodernismo aos novos:
PANDEIRADA j AI AMOR qué 'bon remeiro pola manancina adiante como un paxaro chireiro o meu corazón moinante! — O cumio rubín... Carrouchina fresca surrindo pra min. Roldando o panal carrouchina fresca que afoga no val. De rosas ...
Francisco Fernández del Riego, 1980
8
Música. Volumen Iii. Profesores de Educación Secundaria. ...
La primera es tética y masculina, binaria y afirmativa (al tratarse de una progresión a una segunda mayor ascendente de distancia). La segunda es tética y masculina, binaria y negativa. • Tipo o género: Se trata de una pandeirada o muiñeira ...
9
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Su importancia se muestra en el hecho de que ha dado nombre a géneros cancionísticos o instrumentales como “cantar d ́o pandeiro”, “pandeirada”, “ cançons de pandero”, o “baile de pandero”. Entre los tambores de fricción destaca el uso ...
10
Vocabulario galego-castelán
262 PANDEIRADA - PAPILLA PANDEIRADA. s. f. Panderada. PANDElRO. s. m. Pandero. PANDEO, DEA. adj. y s. Fá- tuo, tonto. PANDICAR. v. Manosear. PANDIGADA. s. f. Francachela. PANDIGO. adj. y ». Jaranero. PANDILLEIRO.
X. L. Franco, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANDEIRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pandeirada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las Amas de Casa provinciales llevan su aniversario a Cee
El grupo de baile perteneciente a la asociación cultural Nerio, de Corcubión, interpretará varias muiñeiras de Susana Seivane y una gran pandeirada. «La Voz de Galicia, sept 16»
2
«Rajoy es un gallego en la Luna»
... siguen sonando el 'Tractor amarillo', la 'Pandeirada sideral' o su 'Ponti country la pared'. Debe ir en la sangre, porque tiene una hija que estudia Magisterio, ... «El Comercio Digital, juil 16»
3
Medio siglo de lucha amable a favor de los derechos de la mujer
El grupo dirigido por José Luis Galán Ferro interpretó Carmiña Carmela, para abrir el acto, y una segunda pieza, Pandeirada de Vilariño, en homenaje a las ... «La Voz de Galicia, juin 16»
4
El Coro Aires de Bergantiños celebrará el sábado sus 31 años
... Xota de Oza, Pandeirada de Santa Margarida de Montemaior, Foliada de San Fins do Castro y Foliada de Salcedo. Sus invitados cantarán Flores de amor, ... «La Voz de Galicia, mai 16»
5
Com o término do Kid Abelha, relembre os hits e saiba o que cada ...
... sua vez, tomou partido de Leo. Herbert Vianna se envolveu na discussão, dando início a uma confusão que acabou em uma pandeirada na cabeça de Leoni. «Diário Gaúcho, avril 16»
6
Circo, jazz, samba e tributos agitam o fim de semana no Ceará; veja ...
Outa novidade na capital é a temporada do espetáculo “Pandeirada Brasileira” na Caixa Cultural. O jazz, som que embalou o município de Guaramiranga ... «Globo.com, févr 16»
7
Fortaleza recebe temporada do espetáculo 'Pandeirada Brasileira'
Uma temporada do espetáculo “Pandeirada Brasileira” chega ao Ceará entre os dias 12 a 14 de fevereiro na Caixa Cultural Fortaleza. Resultado de uma ... «Globo.com, janv 16»
8
Festival Report: Semibreve
... of talks and installations by the likes of Phil Niblock and Jorge Pandeirada. As such it makes for a relaxed end to a hectic festival season, the thoughtfulness of ... «The Quietus, nov 15»
9
Lean and mean: Bike Thiefs return with promising followup
Mississauga trio Bike Thiefs released a new EP this month. From left, Kris Pandeirada, Marko Woloshyn and Andrew Fasken. «Mississauga, oct 15»
10
Un Mare Nostrum muy nuestro
Entre su repertorio de bailes destacan la riberiana, foliada, muñeira, jota, danza marinera y pandeirada, entre otras muchas. Por último, y como manda la ... «Periodico de Ibiza y Formentera, sept 15»

IMAGES SUR «PANDEIRADA»

pandeirada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pandeirada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pandeirada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z