Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pandemónium" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANDEMÓNIUM

La palabra pandemónium procede de pan- y el griego δαιμόνιον, demonio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANDEMÓNIUM EN ESPAGNOL

pan · de ·  · nium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANDEMÓNIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pandemónium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANDEMÓNIUM EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pandemónium» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pandemónium dans le dictionnaire espagnol

La définition de pandemonium dans le dictionnaire espagnol est la capitale imaginaire du royaume infernal. Une autre signification de pandemonium dans le dictionnaire est aussi un endroit où il y a beaucoup de bruit et de confusion. La definición de pandemónium en el diccionario castellano es capital imaginaria del reino infernal. Otro significado de pandemónium en el diccionario es también lugar en que hay mucho ruido y confusión.

Cliquez pour voir la définition originale de «pandemónium» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANDEMÓNIUM


armónium
ar··nium
auditórium
au·di··rium
cámbium
cám·bium
critérium
cri··rium
in pártibus infidélium
in pár·ti·bus in·fi··lium
médium
·dium
pódium
·dium
presídium
pre··dium
quadrívium
qua·drí·vium
solárium
so··rium
trívium
trí·vium

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANDEMÓNIUM

pandeada
pandear
pandectas
pandeirada
pandeiro
pandemia
pandémico
pandemonio
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderete
panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANDEMÓNIUM

ad líbitum
ad referéndum
álbum
begum
bum
cinefórum
dum dum
fórum
hum
maremágnum
memorándum
pum
quórum
referéndum
sanctórum
súmmum
tedeum
ultimátum
vademécum
zum

Synonymes et antonymes de pandemónium dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANDEMÓNIUM»

pandemónium capital imaginaria reino infernal otro también lugar mucho ruido confusión pandemónium thunderbowl jeremy band they have their first break long term local cuento alianza hidras pacto entre universal francés imaginario supone infiernos cual satanás seguo lton convoca consejo demonios paraíso perdido millón magnifica nbsp olor miedo según itón milton como lluvia encuentro dios empapara gozo aumenta intensidad modo

Traducteur en ligne avec la traduction de pandemónium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANDEMÓNIUM

Découvrez la traduction de pandemónium dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pandemónium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pandemónium» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

乌烟瘴气
1325 millions de locuteurs

espagnol

pandemónium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pandemonium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विप्लव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هرج ومرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столпотворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pandemônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন্দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tohu-bohu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

huru-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pandämonium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

阿鼻叫喚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복마전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pandemonium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyamet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pandemonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pandemonium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стовпотворіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pandemoniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανδαιμόνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pandemonium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pandemonium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pandemonium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pandemónium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANDEMÓNIUM»

Le terme «pandemónium» est communément utilisé et occupe la place 44.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pandemónium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pandemónium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pandemónium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANDEMÓNIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pandemónium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pandemónium» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pandemónium en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANDEMÓNIUM»

Découvrez l'usage de pandemónium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pandemónium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Pandemónium: (Thunderbowl)
Jeremy's band, Thunderbowl, is hot, and they have had their first big break -- a long-term gig at a local bar.
Lesley Choyce, Lesley Choyce, 2009
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Pandemónium, s. m. pan-dé-mo-ni-om. Pandemónium; lugar imaginario que se supone ser la capital de los infiernos , en la cual Satanás, seguo M.lton, convoca el consejo de los demonios. En el paraíso perdido de Millón hay una magnifica ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pandemónium, s. m pan-dé-mo-ni-om. Pandemónium; lugar imaginario que se supone ser la capital de los infiernos , en la cual Satanás, según M itón, convoca el consejo de los demonios. En el paraíso perdido de Milton hay una magnifica ...
4
Como la Lluvia: Un Encuentro Con Dios Que Te Empapara de Gozo
... que aumenta en intensidad, de modo que los que lo practican necesitan cada vez más perversión con el fin de lograr el mismo grado de excitación. La pasión descontrolada conduce a la perversión, lo que luego lleva al pandemónium.
James MacDonald, 2006
5
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
Mi mujer se moría de risa, y no pudo explicarles lo que es pandemónium, porque ella tampoco lo sabe. Bueno, querida mía dije yo a mi cara mitad, cuando acabamos de reír. Estas jocosidades de la plebe también tendrán un hueco en mis ...
Benito Perez Galdos, 1925
6
El latín en los Episodios Nacionales
«En nada de lo que ves y oyes hay tanta Historia como en eso que te he contado de los agios y del pandemónium.» [34, VIII; T. III, 35 a]: María Ignacia Emparán. mujer de Beramendi. «Mi mujer se moría de risa, y no pudo explicarles (a los ...
Santiago Mollfulleda, 1996
7
CRÓNICAS DE ASTRONOMÍA
¡Menudo. pandemónium! El que disfrutamos en la noche de ayer y que me dispongo a narrar según lo viví: llegamos al campo de observación a buena hora para montar los telescopios. Esperábamos a unos chicos que tardaban en llegar  ...
María Reyes Hereza Lebrón, 2011
8
Mis demonios
9. PANDEMÓNIUM. ¿Quién soy? Mi singularidad se disuelve en cuanto la examino y, finalmente, estoy convencido de que mi singularidad procede de una ausencia de singularidad. Incluso tengo en mí algo mimético que me impulsa a ser ...
Edgar Morin, 1995
9
Los Incorpóreos 2. La Reina Azul
a todos los que habitamos Pandemónium como una forma de energía, o de alma , todas las existencias pretéritas que tú has visto moverse por la ciudad, toda la actividad que has podido contemplar, pertenece a seres humanos que vivieron ...
Ana Ripoll, 2011
10
Eduardo Calsamiglia: obra literaria
... Combate y otras obras dramáticas y el folleto Gordos y Flacos ya reseñados. Tanto en la Biblioteca Nacional, como en la Biblioteca del Banco Central, se encuentra la revista Pandemónium. He utilizado la colección de la última biblioteca.
Eduardo Calsamiglia, Alvaro Quesada Soto, Luis Gustavo Lobo Bejarano, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANDEMÓNIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pandemónium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ardusso quiere la de Rosario
Los boxes fueron un pandemónium de gente y fue difícil hablar con los pilotos. Pero para expresar ciertas sensaciones no hacía falta esperar el final. «LaCapital.com.ar, août 16»
2
Pandemónium
Las opiniones sobre que pasará con el plebiscito varían de acuerdo con la rabia, la desinformación recibida o la cercanía con que se haya vivido la violencia, ... «Semana.com, juil 16»
3
Brexit de un pandemónium
Parece que la quimera europea se está transformando en pesadilla para el IMG (imperialismo mundial globalizado). Esto es lo que, aparentemente, indica el ... «El Telégrafo, juil 16»
4
El brexit un pandemónium
Parece que el bello sueño europeo, forjado a lo largo de tantos siglos, está por transformarse en pesadilla para el imperialismo mundial globalizado, IMG. «Rebelión, juil 16»
5
Una fiesta latina en Orlando que el odio convirtió en un pandemónium
ORLANDO, Florida.-La mayoría de las víctimas de la masacre de medio centenar de personas en la madrugada de este domingo en un club nocturno de esta ... «Primera Plana Nueva York, juin 16»
6
Manuel Casero: «Representar nuestro Carnaval es un honor»
El albacetense Manuel Casero Valero, con Pandemónium, obtuvo el premio en el concurso de carteles de Carnaval 2016 con esta obra que presentó el alcalde ... «La Tribuna de Albacete, janv 16»
7
"Pandemónium", de Manuel Casero, anunciará el Carnaval
El alcalde de Albacete, Javier Cuenca, anunció que Pandemónium, de Manuel ... Pandemónium, título del cartel ganador del concurso de Carnaval 2016, ... «La Tribuna de Albacete, janv 16»
8
Nuevas observaciones de las lunas de Plutón revelan un ...
"La forma en que yo describiría este sistema no es sólo caos, sino un pandemónium (un baile de brujas)", dijo Mark Showalter, co-investigador de la misión ... «Europa Press, nov 15»
9
En la Feria de Calpulalpan 2015 presentan Función de lucha libre
... “Templario”, “Sepultura Jr.” Y “”Magnifico” que se enfrentaron a “Pandemónium” “Pandemónium JR,” y ”El hijo de Pandemónium” en espectacular encuentro ... «Informativo Proyecto 5, juin 15»
10
Pandemónium en las escuelas
Pandemónium en las escuelas. Enésimo paro laboral por el incumplimiento de la Secretaría de Educación Pública en el pago a los maestros afectando a ... «La Tarde, juin 15»

IMAGES SUR «PANDEMÓNIUM»

pandemónium

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pandemónium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pandemonium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z