Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papillote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAPILLOTE

La palabra papillote procede del francés papillote.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAPILLOTE EN ESPAGNOL

pa · pi · llo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPILLOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papillote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPILLOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «papillote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
papillote

Papillot

Papillot

Le papillote ou le papillote est une technique de cuisson consistant à cuire un aliment dans un emballage résistant à la chaleur, comme une feuille d'aluminium ou un papier sulfuré. La nourriture utilisée dans cette technique est généralement de consistance douce: habituellement des poissons de différents types ou des légumes frais. La dénomination papillot est appliquée aux plats élaborés avec cette technique, de cette forme ils ont de la truite au papillot, du merlu au papillot, des légumes au papillot, et cetera. El Papillot o papillote es una técnica de cocina que consiste en la cocción de un alimento en un envoltorio resistente al calor, como puede ser un papel de aluminio, o un papel sulfurizado. El alimento empleado en esta técnica suele ser de consistencia blanda: generalmente pescados de diferentes tipos o verduras frescas. La denominación papillot se aplica a los platos elaborados con esta técnica, de esta forma se tienen truchas al papillot, merluza al papillot, verduras al papillot, etcétera.

définition de papillote dans le dictionnaire espagnol

La définition de papillote dans le dictionnaire est une boucle de cheveux formée et tenue avec un papier. En el diccionario castellano papillote significa rizo de pelo formado y sujeto con un papel.
Cliquez pour voir la définition originale de «papillote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAPILLOTE


anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
bellote
be·llo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
chilote
chi·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
guillote
gui·llo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pellote
pe·llo·te
pilote
pi·lo·te
tecolote
te·co·lo·te
zopilote
zo·pi·lo·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAPILLOTE

papialbillo
papiamenta
papiamento
papiche
papila
papilar
papilionácea
papilionáceas
papilionáceo
papilla
papiloma
papín
papión
pápiro
papiro
papiroflexia
papirofléxico
papirola
papirolada
papiróloga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAPILLOTE

ajolote
angelote
borlote
cacalote
calote
caulote
chalote
chichicuilote
cuajilote
cubilote
gamelote
gramalote
jilote
molote
noblote
ocelote
olote
papelote
pelote
zelote

Synonymes et antonymes de papillote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPILLOTE»

papillote papillot técnica cocina consiste cocción alimento envoltorio resistente calor como puede papel aluminio sulfurizado empleado esta suele consistencia blanda generalmente pescados diferentes tipos verduras frescas denominación aplica platos elaborados forma rizo pelo formado sujeto maître lenguado papillote plancha almendras setas lisa lubina horno crema nbsp manual didactico tomo para llevar cabo este tipo envuelve herméticamente pescado hoja grasa untada aceite dobla torno empanadilla sujetándolo bien biblia todos gustos están naturaleza morcillas blancas engrasar cuatro hojas poner morcilla sobre cada doblar

Traducteur en ligne avec la traduction de papillote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPILLOTE

Découvrez la traduction de papillote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de papillote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papillote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卷发纸
1325 millions de locuteurs

espagnol

papillote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Papillote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curlpaper
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curlpaper
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папильотка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papelote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যার্লপেপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curlpaper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curlpaper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curlpaper
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컬용 종이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curlpaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy cuộn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curlpaper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curlpaper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saç sarma kâğıdı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curlpaper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curlpaper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папільйотки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curlpaper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curlpaper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papiljot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RULLPAPPER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curlpaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papillote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPILLOTE»

Le terme «papillote» est communément utilisé et occupe la place 31.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papillote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papillote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papillote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPILLOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papillote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papillote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papillote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPILLOTE»

Découvrez l'usage de papillote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papillote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maître
Lenguado En Papillote/ Papillote De Lenguado Lenguado A La Plancha Lenguado Con Almendras Lenguado Con Setas Lisa Lubina Lubina En Papillote / Papillote De Lubina Lubina A La Plancha Lubina Al Horno Lubina A La Crema Lubina ...
Enrique Romero Martínez, 2006
2
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
Papillote. Para llevar a cabo este tipo de cocción, se envuelve herméticamente el pescado en una hoja de papel grasa, generalmente untada con aceite, que se dobla en torno al alimento en forma de empanadilla, sujetándolo bien por los ...
Jesus Camarero Tabera
3
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
MORCILLAS BLANCAS EN PAPILLOTE ☆ Engrasar con aceite cuatro hojas de papel sulfurizado. Poner una morcilla sobre cada hoja de papel y doblar el papel dándole la forma de un papillote. Precalentar el horno a 160 °C. Poner los ...
Sylvie Girard, 2006
4
Recetas sabrosas a partir de los 40
Pollo. con. espárragos. en. papillote. Valor nutricional por ración: 290 kcal • 42 g proteína • 9 g grasas • 9 g hidratos de carbono • 4 g fibra Pollo en salsa de curry y anacardos Valor nutricional por. PARA 2 PERSONAS 200 g de espárragos ...
Irene Kührer, 2008
5
Grandes recetas para cocinas pequeñas
Atún. a. la. papillote. con. lima. yjengibre. Es una manera muy sencilla de preparar el atún, con los aromas orientales dela soja y el jengibre y casi sin aceite. Puedes preparar las papillotes (sin cocerlas) un rato antes y tenerlas en la nevera ...
Marta Carnicero, 2013
6
Secretos de Los Pescados y Mariscos
Corvina Angelmó en Papillote La palabra "papillote" proviene del francés, significa "dentro de una bolsa de papel" y designa una técnica culinaria en la cual uno o más ingrediente son cocinados dentro de una bolsa de papel, para conservar ...
Jorge Coco Pacheco, 2005
7
Activa tu metabolismo con la dieta coherente : pautas de ...
Salmón y bacalao en papillote INGREDIENTES: 300 g de salmón fresco, 300 g de bacalao fresco, 2 puerros, 2 zanahorias, 2 tomatitos cherry, 1 cuch. nata, 1 cuch. vino blanco, sal, pimienta y hierbas provenzales. PREPARACIÓN: Corta ...
Amil López Viéitez, 2011
8
De este mundo al otro: zarzuela en dos actos
Conque tú... conque usted... conque no eres la esposa de ese pobre Casimiro Papillote, cuyo fin prematuro... RAMONA. Papillote ? Yo nunca he usado papillotes. CASIMIR. Y me responde con equívocos! RAMONA. Qué papillote es ese?
Cristóbal Oudrid, Luis Olona, 1852
9
Obras lyricas joco-serias, que dexó escritas el Sr. D. ...
BAYLE. DEL. PAPILLOTE. PERSONAS. ] %fon/iur Papillote. La íDifcrecioni {Dos Hijas fuyas. UnViudo. JOa Ignorancia. Un Gallego; Un Poeta. X una Gallega: En el Fofo, Tienda de Peluquero, Papillote Veftido con toda propiedad, y fus Hijas ...
Francisco Benegasi y Luján, Joseph Joachín Benegassi y Luxán, 1746
10
Obras Poeticas Posthumas, 3
ffion/tur (papillote. La (Discrecioni (bosHijte suyas. UnViudo. La Ignorancia. Un Gallego. Un ¡Poeta. - X una Gallega: 'En elForo,Tiend(ide(PeluquerQ} Papillote Vestido con toda propiedad, y fus Hijas texiendo a el hilo, y haciendo cofias. i.
Manuel León Marchante, 1746

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPILLOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papillote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sardinas en papillote con arroz de verduras
Prepara el papillote cortando un rectángulo de papel de horno, coloca las sardinas con un poco de sal gorda y un poco de ralladura de limón. Cierra el ... «Mujerhoy.com, sept 16»
2
Papillote de pescado con verduras
Una forma sencilla y rápida de preparar el pescado, que apenas nos quita tiempo de cocina y da como resultado un plato muy sabroso o la base para la ... «Qué.es, août 16»
3
PAPILLOTE DE RODABALLO CON TOQUE ASIáTICO
Ricardo Sanz propone una forma muy sana de comer el Rodaballo del Atlántico criado por Pescanova, en Papillote con papel Carta Fata y unas verduras con ... «Gastroactitud, juil 16»
4
Papillote de salmón con puerros, jengibre y salsa teriyaki. Receta
Cada día me gusta más la cocción en papillote, me parece más sana, con menos grasa y además siendo prácticos, muy limpia. Y uno de los ingredientes ... «Directo al Paladar, juin 16»
5
Salmón con hinojo y hongos, en papillote
Salmón con hinojo y hongos, en papillote. Por Covadonga; 14 junio, 2016; en Comidas y cenas, Recetas de cocina; 0. Comparte el post. Una forma muy simple, ... «Hola, juin 16»
6
Receta de dorada en papillote
Poner las hojas de wasabi sobre un papel sulfurizado, las rodajas de tomate sobre el wasabi y el tallo de la cebolla cortado sobre las rodajas. Salpimentar y ... «RTVE, juin 16»
7
Pescado con pimiento en papillote. Receta saludable
El estilo de preparar el pescado en papillote, también conocido como empapelado, me parece interesante ya que te permite conservar los sabores y aromas de ... «Directo al Paladar, avril 16»
8
Lubina en papillote con verduras: porque el pescado no siempre es ...
Como ejemplo, esta propuesta de sencillísima lubina en papillote con un relleno ... Se puede servir la lubina en papillote con una sencilla ensalada de tomate y ... «Vanitatis, avril 16»
9
Receta de papillote de verduras y setas de primavera
Poner dentro del bol, sobre la carta fata, las verduras y las flores junto con el caldo de ave y el foie fresco a tacos. Cerrar el papel de carta fata con todos los ... «RTVE, avril 16»
10
Muxarra a la papillote
Una receta saludable y llena de las vitaminas propias de un pescado rico en sabor. Karlos Arguiñano te enseña a prepararlo de manera sencilla y rápida. «ANTENA3.COM, mars 16»

IMAGES SUR «PAPILLOTE»

papillote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papillote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/papillote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z