Téléchargez l'application
educalingo
parlaembalde

Signification de "parlaembalde" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARLAEMBALDE EN ESPAGNOL

par · la · em · bal · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLAEMBALDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parlaembalde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARLAEMBALDE EN ESPAGNOL

définition de parlaembalde dans le dictionnaire espagnol

La définition de parlaembalde dans le dictionnaire est une personne qui parle beaucoup et n'a aucune substance.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARLAEMBALDE

albayalde · alcalde · balde · comecobalde · grinalde · hojalde · jalde

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARLAEMBALDE

parla · parlache · parlador · parladora · parladuría · parlamentar · parlamentaria · parlamentariamente · parlamentario · parlamentarismo · parlamento · parlanchín · parlanchina · parlante · parlar · parlatorio · parlera · parlería · parlero · parleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARLAEMBALDE

allende · apelde · arrelde · de · desde · desmolde · donde · dónde · grande · humilde · molde · pelde · pierde · quilde · rebelde · rolde · sede · tarde · tilde · verde

Synonymes et antonymes de parlaembalde dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARLAEMBALDE»

parlaembalde · persona · habla · mucho · sustancia · hombre · mediocre · aquí · castas · advenedizas · allí · sindicatos · industriales · acullá · facciones · gabi · llas · titulan · partidos · intentan · disfrazar · ideas · monopolio · estado · bandoleros · buscan · oriflamas · estandartes · robó · mujer · classo · cantamañanas · pliston · qué · posinconformista · espanol · bisaya · parlaembalde · tigsoguílon · caáyo · oaláy · cahológan · caoang · parlamenta · nahatóngod · soguilon · raga · catilingban · cúng · parlamentar · pagsigsoguílon · tauo · pagsoguílon · nbsp · vincentii · lirinensis · tractatus · fidei · catholicae · escribiendo · otro · discípulo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parlaembalde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARLAEMBALDE

Découvrez la traduction de parlaembalde dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de parlaembalde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlaembalde» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

parlaembalde
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

parlaembalde
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Parlaembalde
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

parlaembalde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parlaembalde
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

parlaembalde
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parlaembalde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

parlaembalde
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parlaembalde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

parlaembalde
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

parlaembalde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

parlaembalde
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

parlaembalde
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parlaembalde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parlaembalde
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

parlaembalde
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

parlaembalde
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlaembalde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parlaembalde
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parlaembalde
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

parlaembalde
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parlaembalde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parlaembalde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parlaembalde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parlaembalde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parlaembalde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlaembalde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLAEMBALDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de parlaembalde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlaembalde».

Exemples d'utilisation du mot parlaembalde en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARLAEMBALDE»

Découvrez l'usage de parlaembalde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlaembalde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Aquí son castas advenedizas, allí sindicatos industriales, acullá facciones de parlaembalde^. Son gabi- llas y se titulan partidos. Intentan disfrazar con ideas su monopolio del Estado. Son bandoleros que buscan 1 oriflamas: estandartes.
2
El que robó a mi mujer
CLASSO.- Un cantamañanas. PLISTON.- Qué cantamañanas. CLASSO.- Un parlaembalde. PLISTON.- ¿Qué parlaembalde? CLASSO.- Un posinconformista. PLISTON.
Eduardo Quiles, Fulgencio Martínez Lax, 1998
3
Diccionario espanol - bisaya
Parlaembalde. = Ang tigsoguílon caáyo я oaláy cahológan, sa caoang. Parlamenta!. = Ang nahatóngod sa mga soguilon sa raga catilingban ea mga da^ - cúng tau o. Parlamentar. = Pagsigsoguílon sa mga tauo, pagsoguílon sa mga tauo sa ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
4
Vincentii Lirinensis Tractatus pro fidei Catholicae ...
Y, escribiendo al otro Discípulo Tito, llama á los mismo; vaniloquos, ó parlaembalde, dolosos , revolbedores de todas las familias , que tratan ; enseñado- res de lo que no conviene, con la unica mira de cazar algun interés particular , y torpe j ...
Vicente de Lerins (Santo), Cándido del Moral ((O.S.B.)), 1784
5
Cuentos de la Alhambra
... personasgraves aquí congregadas puedan satisfacerse conla locuacidad de este parlaembalde?insinuó Ahmedauno del corro. No sabéisde quien habláisse apresuróa contestarle elotro. Esteloro desciendedel famoso papagayo dePersia,  ...
Washington Irving, 1999
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Garlero, parlero, parlanchín, parlaembalde, hablistán. Garoso, glotón, hambriento. Garra (para el tabaco), coracha. Garra: mano de la bestia ó pie del ave, armada de uñas corvas, fuertes y agudas; mano del hombre. Garrapata, el insecto.
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Diccionario de la Real Academia Española
PARLADILLO. s. m. Cláusula de estilo levantado ó afectado. Calamistratus sermo. PARLADOR , RA. s. m. y f. Hablador. PARLADURÍA, s. f. Habladuría. PARLAEMBALDE, s. c. fam. El que habla mucha y sin sustancia. PARLA MENTAL, adj.
‎1826
8
Novisimo diccionario de la rima
Enguirnaldan. Escaldan. Respaldan. Saldan. Sofaldan. ALDAS Baldas. Enfaldas . Enguirnaldas. Escaldas. Respaldas. Saldas. Sofaldas. Albayalde. ‚ Alcalde. Arrabalde. Balde. Enfalde. En guirnalde. Escalde. Grinalde. Jalde . Parlaembalde.
Juan Landa, 1867
9
El hombre mediocre
Aquí son castas advenedizas, allí sindicatos industriales, acullá facciones de parlaembalde. Son gavillas y se titulan partidos. Intentan disfrazar con ideas su monopolio del Estado. Son bandoleros que buscan la encrucijada más impune para ...
Jose Ingenieros, 1961
10
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
... están contaminadas; 16confiesan 9 LA DOCTRINA SANA: cfr. 1Tm 1,10. 10 CHARLATANES: lit. vanílocuos; habladores insustanciales; el correspondiente exacto sería nuestro antiguo calificativo popular: parlaembalde («charla-envano »).
Manuel Iglesias González S.J., 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlaembalde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parlaembalde>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR