Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rolde" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROLDE EN ESPAGNOL

rol · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rolde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROLDE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rolde» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rolde dans le dictionnaire espagnol

La définition de rolde dans le dictionnaire espagnol est corro ou rueda de personas. Une autre signification de rolde dans le dictionnaire est aussi cercle, rondelle. La definición de rolde en el diccionario castellano es corro o rueda de personas. Otro significado de rolde en el diccionario es también círculo, redondel.

Cliquez pour voir la définition originale de «rolde» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROLDE


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
apelde
pel·de
arrelde
rrel·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
desmolde
des·mol·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
humilde
hu·mil·de
jalde
jal·de
molde
mol·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de
pelde
pel·de
quilde
quil·de
rebelde
re·bel·de
tilde
til·de

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROLDE

rol
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
roldón
roleo
rolla
rollar
rolletal
rollete
rollista
rollito
rolliza
rollizo
rollo
rollón
rollona
rolo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROLDE

acorde
adonde
allende
borde
cobarde
conde
de
desde
donde
dónde
duende
ende
fraude
grande
onde
pierde
rinde
sede
tarde
verde

Synonymes et antonymes de rolde dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROLDE»

rolde corro rueda personas otro también círculo redondel palabras musas ziento rolde broxas crenchafosca baigas novissima recopilación leyes reino navarra mporca caufa pública buen defpacho pleitos tribunales reales cftc haga ellos procefos primer cada aquel guarde ordé inviolablemente para nbsp recopilacion confideracion mucho

Traducteur en ligne avec la traduction de rolde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROLDE

Découvrez la traduction de rolde dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rolde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rolde» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Rolde
1325 millions de locuteurs

espagnol

rolde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rolde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rolde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rolde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rolde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rolde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rolde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rolde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rolde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rolde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rolde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rolde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rolde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rolde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rolde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rolde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rolde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rolde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rolde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rolde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rolde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rolde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rolde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rolde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rolde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLDE»

Le terme «rolde» est communément utilisé et occupe la place 45.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rolde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rolde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rolde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROLDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rolde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rolde» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rolde en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROLDE»

Découvrez l'usage de rolde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rolde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
^uc |mporca 4 }a caufa pública , y buen defpacho de los pleitos,que pen den en los Tribunales Reales de cftc Reino , el que fe haga crt ellos rolde de procefos el primer dia de cada mes, y q aquel fe guarde por fu ordé inviolablemente , para q  ...
Navarra (Reino), 1735
2
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
En Confideracion de lo mucho que importa á la cauía pública , y buen del pacho de los pleitos,quc pen den en los Tribunales Reales de elle Reino , el que íe haga en ellos rolde •de procefos el primer dia de cada mes, y q aquel ...
Joachím de Elizondo, 1735
3
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
2 es un rolde dispuesto para enrodar haros : se vé en perspe&iva \a ,a , a son las estacas, que hincadas en tierna , forman el rolde ; y b b es un haro que las sujeta ? y no de- xa que se desvien por las cabezas. La 3 ofrece el mismo rolde visto ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
4
Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Laurencio, toda ella de plata, con ¡a ciudad; parece por cl rolde fJe Ш* biftoru del (anco al concomo de la da en la era de . jn que tue ano de cintura, de medio relieue , obra muy 1* encarnación de . 283. Envy capí- menuda el roftro del faDto  ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 2009
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
2 es un rolde dispuesto para enrodar haros : se ve en perspectiva : a , a , a son las estacas , que hincadas en tierra , forman el rolde 5 y b b es un haro que las sujeta , y no de- xa que se desvien por las cabezas. l&fig. 3 ofrece el mismo rolde  ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Primero se labra la porción I L , y después se vuelve de un cabo á otro para labrar la otra porción S. La fig. i es un rolde dispuesto para enrodar haros : se v€ en perspectiva : a , a > a son las estacas , que hincadas en tierna , forman el rolde ...
Henri-Louis Duhamel Y De Monçeaux, 2010
7
Resumen historico de los prodigios acaecidos en el ...
Subió al mesmo punto à convocar sus Religiosos de Cafa deNoviciospara avisarles como avia oído el Rolde , y que esto era dezirles avia de morir vn Religioso que se preparaíTen todos. Subió , y allô a los Religiosos que esta van so- Avisa ...
Tomás Fuster ((O.P.)), 1691
8
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Esta reliquia dio el Rey don Iayme,co- tpo lo dize el rolde de fu cofadria con estas palabras. Era 131 9. dit^dias en» trado el mes de Agosto, el lueues día de S.Loren^, el muy alto i claro señor don Jayme sor la gracia de Dieus Rey Da- ragon ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619
9
Recopilacion de todas las leyes del reyno de Navarra a su ...
T fe ha de guardar el dicho rolde en la vista dellos.T los procejjisyque no fin de roldeje despachen dentro de fep meses. /^\Trosi "por quátoen el Rey no dcNauarrahan de tener ^'fio las causas, y pleytos en el Consejo Real del,se mansos en q ...
Navarra, 1614
10
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
El rolde (77), de gruesa cuerda de cáñamo, o de alambre, une las aspas entre sí; y los vientos las sujetan al extremo del botalón (eje inclinado impulsado por las velas, número 2 en gráfico EL MOLINO DE VIENTO). Los trapos o velas ...
Ginés García Martínez, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rolde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Rolde pide consenso para evitar nuevas elecciones
En una nota de prensa, el Rolde ha señalado que España "necesita con inmediatez un gobierno estable para dar continuidad a las reformas emprendidas en ... «20minutos.es, sept 16»

IMAGES SUR «ROLDE»

rolde

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rolde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rolde>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z