Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parrafeo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARRAFEO EN ESPAGNOL

pa · rra · fe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARRAFEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parrafeo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARRAFEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parrafeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parrafeo dans le dictionnaire espagnol

La définition de parrafeo dans le dictionnaire est une action et un effet de parrafear. En el diccionario castellano parrafeo significa acción y efecto de parrafear.

Cliquez pour voir la définition originale de «parrafeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARRAFEO


bufeo
bu·fe·o
camafeo
ca·ma·fe·o
corifeo
co·ri·fe·o
feo
fe·o
leucofeo
leu·co·fe·o
morfeo
mor·fe·o
picofeo
pi·co·fe·o
solfeo
sol·fe·o
trofeo
tro·fe·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARRAFEO

parra
parrada
parrado
parrafada
parrafear
párrafo
parragón
parral
parrancas
parranda
parrandear
parrandeo
parrandera
parrandero
parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARRAFEO

aéreo
aseo
bloqueo
boxeo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
torneo
vídeo
video

Synonymes et antonymes de parrafeo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARRAFEO»

parrafeo acción efecto parrafear parrafeo amor gran século vinte parola conversa intranscendente amigable informal sobre algo importancia labia verba verbosidad paronimia parónimo paronomasia parótida parótide historia prensa gallega cesa fundador propietario director valentín lamas carvajal edítase imprenta propaganda administración lepanto finalmente hará orense alba nbsp teatro nacionalismo ferrol mandásemos nós charlón hermida estr polos autores xofre abril noiturno periodístico para asociación obra completa poesía varia diálogo entre enamorados xerais estravís media

Traducteur en ligne avec la traduction de parrafeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARRAFEO

Découvrez la traduction de parrafeo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parrafeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parrafeo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

parrafeo
1325 millions de locuteurs

espagnol

parrafeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parrafeo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parrafeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parrafeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parrafeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parrafeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parrafeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parrafeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parrafeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parrafeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parrafeo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parrafeo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parrafeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parrafeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parrafeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parrafeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parrafeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parrafeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parrafeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parrafeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parrafeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parrafeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parrafeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parrafeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parrafeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parrafeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARRAFEO»

Le terme «parrafeo» est rarement utilisé et occupe la place 98.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parrafeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parrafeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parrafeo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARRAFEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parrafeo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parrafeo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parrafeo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARRAFEO»

Découvrez l'usage de parrafeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parrafeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Parola, parrafeo, conversa intranscendente, amigable e informal sobre algo sen importancia. 2.fam. Parola, labia, verba. Sin. verbosidad. paronimia/. Paronimia. parónimo -a adj. Parónimo. paronomasia/. Paronomasia. parótida/. Parótide.
‎2006
2
Historia de la prensa gallega, 1800-1986
Cesa: el 7-VII- 1919 (parrafeo 58). Fundador-Propietario-Director: Valentín Lamas Carvajal. Edítase: en la imprenta de «La Propaganda Gallega» ( administración: Lepanto 18), finalmente lo hará en la imprenta de «El Eco de Orense» (Alba ...
Enrique Santos Gayoso, 1990
3
Teatro E Nacionalismo: Ferrol, 1915-1936
¡Ai, se mandásemos nós...!, parrafeo, de Charlón e Hermida. Estr. polos autores no Teatro Xofre de Ferrol o 12 de Abril. Noiturno periodístico, parrafeo, de Charlón e Hermida. Estr. polos autores no Teatro Xofre de Ferrol para a Asociación de ...
Laura Tato FontaÌÒa, 1995
4
Obra completa: Teatro, poesía, varia
de «parrafeo: conversa o diálogo entre dos enamorados» (Xerais; Estravís). En JU («A media noche»), RE (li). parranda [no arméis vosotros una nueva parranda]: (fig.) «jaleo». No cabe duda por el contexto que no se trata de una « juerga ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
5
A la Sombra Ejemplar de Los Parrales: Cultura Del Vino En ...
O Tío Marcos d'a Portela: «Os Meus com- pañeiros de Monteira», Parrafeos c'o pobo gallego, Ano primero, Parrafeo Trece. Ourense 22 de Agosto de 1876; « Dez horas pol-as nubes. Viaxando en grobo», Parrafeos c'o pobo gallego, Ano ...
Xavier Castro, 2006
6
Autos para Siluetas de Valle-Inclán: Simbolismo y Caos Sobre ...
La similitud se acentúa al relatar la anciana del molino la situación de cortejo de su hijo: "pidióle relación a una moza de la aldea y con ella tiene parrafeo todas las noches" (144). La otra ocasión en la que la palabra parrafeo aparece en la ...
Elena Cueto Asín, 2005
7
Coleccion en latin y castellano de las bulas, ...
R. P. Fr. Francisco de la Cruz , del Orden San Francisco. Sr. D. Francisco Baamonde y Quiroga, Cura Parrafeo de San Estevan de Valle , Diócesis de Mondo- ñedo. Por dos exemplares. Si. D. Joseph Longas , mercader de libios de Pamplona.
‎1791
8
Historia del famoso cavallero, Don Quixote de la Mancha
Parrafeo. Paflamonte.* v. Gines. Pajlor Fido. Pata. Paternofters.* Pedro. San.* Pedro. — — de Portugal. — — Recio. — Pérez, v. Mazorca. Pegafo.* Penelope. l' eneo. Pentapolin. R Peña Trt ¡faldas Condtfa. Trijaldi. Tt ifaldin. Trinidad Santijima.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1781
9
Obra completa II
... tan soberbia, que no la quiero ofender! Gamalandalfa no le hizo caso. Insistió él: — ¡Pues es la primera que me niega el habla! Tenía gana de conversación, el tratante, pero sin éxito. Ella iba pensando: No sabe con quien quiere parrafeo.
Vicente Risco, 1981
10
Mouros, ánimas y demonios
Calvo, Asunción, «Parrafeo», BRAG, tomo VI, núm. 90, p. 140. — «Cantares populares», BRAG, tomo VI, núm. 90, pp. 140-141. Cambados. A tradición oral, Cambados, 1986. Cancioneiro popular. Aguasantas, Costa, Hermedelo, Leroño e ...
Mar Llinares García, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARRAFEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parrafeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puntuación y 'parrafeo'
Sobre el parrafeo he conocido, sin embargo, buen número de teorías, a cual más irrelevante. Hubo una época en que se puso de moda decir que había que ... «EL PAÍS, juin 16»
2
Eugenio Charlón Arias y Manuel Sánchez Hermida
Utilizaron en sus trabajos un gallego coloquial y festivo, no exento de cultismos, siendo varios de sus obras conocidas como “parrafeos”. Como obras más ... «Diario de Ferrol, mars 16»
3
Felipe VI traiciona los valores familiares
En su mayestático parrafeo del otro día 567c5391b2fe9.r_1451124994091.0-46-800-458 desde los nobles salones del Palacio Real, nuestro adusto rey olvidó ... «Público, déc 15»
4
El español y el inglés como lenguas periodísticas (y II)
Los párrafos no son ni cortos ni largos, sino adecuados, lo que no significa que debamos apuntarnos al parrafeo desmesurado. Y la respuesta a tanta infección ... «EL PAÍS, juil 15»
5
Asunción Antelo tiene su propia biblioteca escolar
Los escolares recitaron sus poemas e incluso representaron una escena de un libro de Asunción Antelo, que narra el parrafeo entre un viejo y una moza, pero ... «La Voz de Galicia, mai 15»

IMAGES SUR «PARRAFEO»

parrafeo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parrafeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parrafeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z