Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parrada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARRADA EN ESPAGNOL

pa · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parrada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parrada dans le dictionnaire espagnol

La définition de parrada dans le dictionnaire est sous la forme d'une vigne. En el diccionario castellano parrada significa en forma de parra.

Cliquez pour voir la définition originale de «parrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARRADA

parra
parrado
parrafada
parrafear
parrafeo
párrafo
parragón
parral
parrancas
parranda
parrandear
parrandeo
parrandera
parrandero
parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
perrada
porrada

Synonymes et antonymes de parrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARRADA»

parrada forma parra dates historico artisticos ineditos provinca valladolid conceyu grau parroquies berció rañeces rodiles samartín guruyés parrada garapiellu tres cases tamién praos montes alre sumines poco dixebrada nuedu cuasi llendando nalió báscones historia ribadavia alrededores como perteneciente cástrelo contrario josé alvarez otra más octubre corno jurisd alcalde ordinario desta villa riuadauia

Traducteur en ligne avec la traduction de parrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARRADA

Découvrez la traduction de parrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parrada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Parrada
1325 millions de locuteurs

espagnol

parrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Parrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parrada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Parrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Parrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Parrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARRADA»

Le terme «parrada» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parrada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parrada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parrada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARRADA»

Découvrez l'usage de parrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conceyu de Grau: parroquies de Berció, Rañeces, Rodiles, ...
Samartín de Guruyés. Parrada, La: 1. Garapiellu de tres cases y tamién los praos y montes d'alre- dor, en Sumines. La Parrada ta un poco dixebrada del nuedu de Sumines, yá cuasi llendando con Nalió (Báscones). Samartín de Guruyés. 2.
Xabiel Fernández García, 2005
2
Historia de Ribadavia y sus alrededores
... como perteneciente a Cástrelo, y al contrario la de José Alvarez en 1801, y otra más de José Parrada en 11 de Octubre de 1724, corno de «Jurisd.on del Alcalde Ordinario desta villa de Riuadauia» (2); la que parece indicar una larga serie ...
Samuel Eiján, 2005
3
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... poniéndola encima molida, y tambien para las podredumbres es buena poniéndola encima: en toda parte se hace. Hay otra que se llama xoxotlatzin, es parrada, sobre la tierra, es muy verde y huele mal, tiene flores entre las ramas ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
4
La azuzena de Madrid, la venerable Madre Sr. Mariana de ...
La invocacion tuvo tan feliz efecto , que pudo levantarse , y salir bueno, y sano , lo que afirma no aver podido ser sin Milagro. 2. Doña Antonia Maria Parrada, enferma con Dolor de Costado , y muy de peligro , aplicandose unas flores , y yer - ...
Pedro del Salvador, 1764
5
La Azucena de Madrid: La Ven
Doña Antonia Maria Parrada, enferma con Dolor de Costado , y muy de peligro , aplicándose unas flores , y ycr- vas , que Sor Mariana la em- bió de fu Jardin , ó Huerto, desde eíse punto se desvaneció el dolor , y se ahuyentó la enfermedad.
Fr PEDRO DEL SALVADOR, 1764
6
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
En otros lugares de la misma comarca catalana, denominan, por el contrario, parrada al gran rebaño de ovejas dichas parraires, de Urgel (Espot), que ascienden a las altas cimas pirenaicas para pasar en ellas los meses de julio, agosto y ...
7
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Es parrada sobre la tierra. Es muy verde y un poco hoele mal. Tiene flores entre las ramas y hojas. Esta hierba molida es buena para las apostemas que proceden de calor. Molida y puesta sobre ellas, ábrelas. También se envuelve con un ...
Bernardino de Sahagún, 2012
8
Advertencias a la historia del P. Juan de Mariana S. J...En ...
4 parrada de Cbnftantinopla aun no vna ItMijft: en la batalla (pues pcleatia fu armada contrat* * Genoueia , en faupr de la ^^CataJànàJ çômôpôr ctarCe a fû vifta de el, pues eftaua viéndolas pelear , como рог fer tan giran Toldado cómo crá, ...
Pedro Mantuano, 1613
9
Clasificación general de los montes públicos
Argoma. Argoma. Argoma. Argoma. Argoma. Argoma. Tejo. Argoma. Argoma. Argoma. Argoma. Argoma. Argoma. Argoma y tejo. CASTAÑEDA (VALLE DE). CORTERA.. Cajiga parrada . iCarceña Plantillo gra al.. Borlef:a . AYUNTAMIENTOS.
10
Gaceta de Madrid
... propuesta y conforme al parecer del extinguido Consejo supremo de la Guerra , tuvo el Rey á bien declarará Doña María Josefa Parrada, viuda del coronel vivo D. Gaspar Gisbert, teniente coronel mayor que fue del regimiento infantería de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiestas de La Quinta
12:30 h. XI Festival folclórico Chano Basilisa. Con la actuación de: Parranda 'Boca del Paso', Grupo de la Escuela de Folclore de Adeje, Parrada 'El Mesturao'. «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, sept 16»
2
Betsayda Machado y La Parranda El Clavo llevarán en calor de la ...
Los tambores, el furruco y las maracas se hicieron sentir en la parrada de la cantante Betsayda Machado y La Parranda El Clavo. La agrupación se presentó en ... «El Nacional.com, juil 16»
3
Foro empresarial del ICEX: empresas españolas a la caza de socios ...
Ignacio Parrado, representante de la sucursal de Aqualia en la República Checa y ... con el apoyo que proporciona tener un socio checo, prosigue Parrada. «Radio Praga, juin 16»
4
Unidos Podemos reivindica su postura como única alternativa ...
Couso, López, Parrado y Monereo, ayer en el acto celebrado en nuestra localidad. ... contó con la participación de Manuel Monereo, Antonia Parrada y Micaela ... «PRIEGO DIGITAL, juin 16»
5
Actos del Día de Canarias en Valle Gran Rey
Los encargados de poner el toque musical serán los grupos; Hupal, Chácaras y Tambores, Grupo Chigada, La Parranda Satélite, Parrada Luceros del Valley la ... «Gomeranoticias, mai 16»
6
La UE autoriza ampliar el plazo para solicitar ayudas de la PAC
... de Bruselas. Compartir: Facebook Twitter Google+. F. EXPOSITO 06/05/2016. Recogida de aceituna, durante la última campaña. - Foto: MIGUEL PARRADA. «Diario Córdoba, mai 16»
7
Sonia Carrillo y Lucía Salas, reinas juvenil e infantil de la Feria y ...
... y Jhonatan Almagro; exhibiciones de baile flamenco de la Academia de Palmones, a cargo de los grupos de Laura Parrada y Rocío Moreno; y exhibición de ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, avril 16»
8
Detenido hombre mientras manejaba un carro robado en Maracaibo
(Prensa Cpbez) – Diunorvis Parrada fue detenido en la vía principal que conduce a La Concepción por los alrededores de un estacionamiento judicial al Oeste ... «Panorama.com.ve, avril 16»
9
Abren espacio para conocer la Alasita de antaño
Parrada fue entrevistada por la artista boliviana Paola Bascón quien dialogó con 20 artesanos que exponen en la Alasita desde hace años. La información le ... «Bolivia.com, janv 16»
10
Damas de la sociedad unidas por altruista actividad
Munda de García, Isabel de Rivera, Ana Sikafi. Norma Parrada, Tita Suarez, Norma Regina de Callejas. Mary konpatzke, Sandra Segovia, Susana Stanley. «La Tribuna.hn, oct 15»

IMAGES SUR «PARRADA»

parrada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z