QUE SIGNIFIE PARRANDA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «parranda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de parranda dans le dictionnaire espagnol
La première définition de parranda dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un groupe de musiciens ou de fans qui sortent la nuit en jouant des instruments de musique ou en chantant pour s'amuser. Une autre signification de l'entrainement dans le dictionnaire est la frénésie bruyante, surtout celle qui se fait d'un endroit à l'autre. Parranda est aussi une fête de groupe, surtout si c'est fait la nuit et avec des boissons alcoolisées. La primera definición de parranda en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuadrilla de músicos o aficionados que salen de noche tocando instrumentos de música o cantando para divertirse. Otro significado de parranda en el diccionario es juerga bulliciosa, especialmente la que se hace yendo de un sitio a otro. Parranda es también fiesta en grupo, especialmente si se realiza por la noche y con bebidas alcohólicas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «parranda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARRANDA»
parranda
bulla
copia
diversión
fiesta
jarana
jolgorio
juerga
multitud
letra
vallenata
amor
orquesta
candela
cafetal
party
garifuna
estereo
primera
lengua
española
cuadrilla
músicos
aficionados
salen
noche
tocando
instrumentos
música
cantando
para
divertirse
otro
bulliciosa
especialmente
hace
yendo
sitio
parranda
también
grupo
realiza
bebidas
alcohólicas
mimi
when
birth
baby
prevents
family
from
traveling
puerto
rico
christmas
holidays
classmates
prepare
great
surprise
cheer
eterna
esto
recoge
nuevo
libro
crónicas
alberto
salcedo
ramos
mejor
cronista
colombia
considerado
mejores
representantes
este
género
habla
hispana
pedro
expresión
culto
festiva
vallenato
cultura
sentimiento
ritmo
ambiente
está
ausente
marcada
lascivia
bailes
ritmos
mayor
componente
afro
comunes
otras
subregiones
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARRANDA»
Découvrez l'usage de
parranda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
parranda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
When the birth of a new baby prevents Mimi and her family from traveling to Puerto Rico for the Christmas holidays, Mimi's classmates prepare a great surprise to cheer her up.
Esto es lo que recoge el nuevo libro de crónicas de Alberto Salcedo Ramos, el mejor cronista de Colombia y que es considerado uno de los mejores representantes de este género de habla hispana.
Alberto Salcedo Ramos, 2011
3
Vallenato: cultura y sentimiento
Ritmo. y. parranda. 55 “En el ambiente vallenato está ausente esa marcada
lascivia de los bailes y ritmos con mayor componente afro, tan comunes en otras
subregiones costeñas. La tan publicitada parranda vallenata pa- rece un ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
4
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
La. parranda: un. mito. de. arte. popular. Instituto Preuniversitario Vocacional de
Ciencias Exactas Ernesto Guevara SANTA CLARA, PROVINCIA DE VILLA
CLARA, CUBA Otras experiencias concursantes La Villa de San Juan de los ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
5
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
despertar en el juvenil espíritu del panameño, la pasión por la parranda, la fiesta,
el desorden y la gozadera. En verdad el calor y la humedad pueden llegar a ser
tan agobiantes que se requieren varias pintas, y no precisamente de sangre ...
Erika Pinzon Madrid, 2007
6
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
PALABRAS CON VARIANTE DE MAYOR FRECUENCIA ENTRE EL 75-50% 203
. Irse de juerga (de parranda) (0,14) VARIANTES FRECUENCIA (%) a tomar 1,9
% de andariegos 1,9% irse a la peda 1,9% parranda 71 ,2% parrandear 17,3% ...
Amalia Pedrero González, 2002
7
Los olvidados: resistencia cultural en Colombia
¡Vieip. Rus,bel,. la. parranda. es. buena. pero. con. tu. acordeón! Una calle en
tierra, casas grises de bahareque a cada lado con techos de paja y cercas de
cañabrava que encierran los patios. El sol potente de antes de mediodía y ...
127 PARRANDA Parranda para parrandear. ¡Parranda vamos a empezar!
Porque ya las pascuas Se van a acabar (2). Los tres Reyes Magos, vestidos de
armiño Vienen de sus reinos a adorar al Niño: Oro, incienso y mirra traen desde
...
Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta
9
Quince años y un poco más Segunda edición
Ya se marchan los mozos con las viandas, nos dejan a las mozas, van de
parranda, van de parranda abuela, van de parranda. Y allá marchan los mozos,
con las viandas. Cuarta y última. Nunca es fácil despedirse, de quienes te han ...
10
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
Creación del Comité por la ampliación del parque en el que participan
representantes del sector oficial, vecinos, organizaciones no gubernamentales y
personalidades de la zona. Parranda de San Pedro de guatire del 23 de enero
Alcaldía ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARRANDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
parranda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'No estaba muerto, andaba de parranda': Un mexicano 'resucita' dos ...
La familia del desaparecido ha experimentado un gran 'shock' cuando se supo que estaba vivo y ahora tienen que pasar por una pesadilla burocrática para ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
Fueron compañeros de parranda y de muerte
Dos compañeros de parranda murieron en el mismo lugar con unas cuantas horas de diferencia uno del otro. El primero llegó a visitar a su amigo, quien había ... «El Diario de Yucatán, août 16»
Imbéciles de parranda: que la ONU supervise guarimbas ...
En este contexto, se hace preciso estar claros en que se trata, en estos momentos, de una pléyade de imbéciles, que dando palos de ciegos, cual parranda de ... «teleSUR TV, août 16»
Sus compañeros de parranda le apedrean su casa y lo lesionan
Una parranda entre amigos por poco termina en una tragedia en un fraccionamiento de Umán, cuando un hombre resultó con probable fractura de cráneo ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
Parranda de San Pedro de Guarenas es reconocida como tradición ...
La Fundación para la Identidad Caraqueña, ente adscrito alGobierno del Distrito Capital, entregó un merecido reconocimiento a los cultores de la Parranda de ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
Edgar Ramírez estuvo de "parranda" con Carlos Cruz Diez
“No estaba muerto, está aquí de parranda conmigo”, tuiteó Ramírez. El nieto de Carlos, Gabriel Cruz Diez, añadió a través de su cuenta en Instagram que un ... «El Nacional.com, juil 16»
Betsayda Machado y La Parranda El Clavo llevarán en calor de la ...
Los tambores, el furruco y las maracas se hicieron sentir en la parrada de la cantante Betsayda Machado y La Parranda El Clavo. La agrupación se presentó en ... «El Nacional.com, juil 16»
Con música y algarabía venezolanos celebran la parranda de San ...
Con música y algarabía venezolanos celebran la parranda de San Pedro ... como todos los años, la Parranda de San Pedro, una festividad en la que se venera ... «teleSUR TV, juin 16»
La Parranda El Clavo cruza fronteras
Así se formó la parranda de El Clavo, un pueblo en el sur de Barlovento, que luego llegó a oídos del director Juan Souki. Y no los dejó pasar: se armó la fiesta. «El Nacional.com, juin 16»
Henri Falcón acompañó a Capriles en la Parranda de San Pedro
Cada 29 de junio en Guarenas y Guatire, y otras localidades mirandinas, se celebra la parranda que nace en honor a María Ignacia, la esclava que le ofreció a ... «El Nacional.com, juin 16»
