définition de trofeo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de trophée dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un monument, un insigne ou un signe d'une victoire. Une autre signification de trophée dans le dictionnaire est la dépossession obtenue à la guerre. Le trophée est aussi un ensemble d'armes et d'insignes militaires regroupés avec une certaine symétrie et une certaine visibilité. La primera definición de trofeo en el diccionario de la real academia de la lengua española es monumento, insignia o señal de una victoria. Otro significado de trofeo en el diccionario es despojo obtenido en la guerra. Trofeo es también conjunto de armas e insignias militares agrupadas con cierta simetría y visualidad.
Cliquez pour
voir la définition originale de «trofeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
ANTONYMES DE «TROFEO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «trofeo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de trofeo
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROFEO»
trofeo
botín
despojo
galardón
ganancia
laurel
premio
recompensa
triunfo
derrota
pérdida
como
hacer
vector
pichichi
jardin
tarea
específica
usualmente
después
sirve
prueba
esta
acción
trofeos
mayormente
entregados
logros
campo
primera
lengua
española
monumento
insignia
señal
victoria
otro
obtenido
guerra
trofeo
conjunto
armas
insignias
militares
agrupadas
cierta
simetría
visualidad
heroico
emblemas
blasones
provincias
cabezas
etnología
costarricense
jvsticia
castigo
alevosia
auge
caída
teresa
herrera
historia
decano
entrega
equipo
ganador
sufrido
numerosas
considerables
modificaciones
desde
creación
pero
siempre
mantenido
denominador
común
calidad
belleza
despertó
nbsp
felón
tragedia
época
estropajos
atlético
madrid
cien
años
temporada
ramón
carranza
villa
ibérico
ciudad
ceuta
línea
comedia
tres
actos
prosa
contextos
arqueológicos
osteologia
barrio
sólo
maxilar
cráneos
sepulturas
indígenas
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROFEO»
Le terme «trofeo» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.410 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trofeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
trofeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trofeo».
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROFEO»
Découvrez l'usage de
trofeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trofeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auge y caída del
trofeo Teresa Herrera: Historia del decano ...
El trofeo que se entrega al equipo ganador del Teresa Herrera ha sufrido
numerosas y considerables modificaciones desde su creación en 1946, pero
siempre ha mantenido el denominador común de la calidad y la belleza, que
despertó ...
2
Atlético de Madrid: cien años de historia
TEMPORADA TROFEOS 1977-1978 Trofeo Ramón de Carranza 1979-1980
Trofeo Villa de Madrid Trofeo Ibérico 1980-1981 Trofeo Ibérico 1981-1982 Trofeo
Ciudad de Ceuta 1982-1983 Trofeo Villa de Madrid Trofeo Ciudad de La Línea ...
3
Contextos arqueológicos y osteologia del barrio de La ...
... sólo por un maxilar. 4-C 5-C 10-A Trofeo 4-Ñ: 10 Trofeo 190-A:4 Trofeo 190-F:
5 4-D 5-D 190-A Trofeo 4-O Trofeo 190- A: 5 Trofeo 190-F:6 4-E 5-E 190-B
Trofeo 5-H:l Trofeo 190-A:6 Trofeo 190-F:7 4-F 5-F 190-E Trofeo 5-H:2 Trofeo ...
Carlos Serrano Sánchez, 2003
4
El mejor Ciclocross 2007
287 III Trofeo Ciudad de Oviedo - Pista Luis Balagué en la Pixarra . ... 288
Ciclocross Villa de Navia - III Trofeo Andrés Méndez . ... 306 I Trofeo Ciclocross
Ayuntamiento de Grado - Campeonatos Autonómicos de Asturias .
5
Participación deportiva de las mujeres asturianas (1939-1977)
En el VI Trofeo "Pilar" (1970) Asturias obtuvo la placa de plata con la que la
Federación Española de atletismo premiaba a la mejor provincia en marcas y
preparación de las pruebas. 12.2. TROFEOS CELEBRADOS Desde su creación
en ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
6
Historia de la Actividad Espacial en la Argentina
A fines de octubre de ese mismo año la American Rocket Society, a través de su
director Andrew Haley, dona a la AAI un trofeo consistente en un modelo, a
escala 1:25, del cohete Vanguard con una placa que lo identificaba como Trofeo
...
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
119. L. SEPT. SEV. PERT. AVG. imp. un ; ó v. Su cabeza, Ut SUprd. * PARTH.
ARAB. PART. ADIAB. COS. II. PP. S.C Trofeo con dos cautivos. 120. L.
SEPTIMIVS. SEVERVS. PERTINAX. AVG. IMP. VI. Su cabeza , ut sufra. * par-
THIC. ARABIC.
Tomás Andrés Guseme, 1777
TROFEO DE LA JUSTICIA ESPAÑOLA EN EL CASTIGO DE LA ALEVOSIA
FRANCESA1 1 Desde qué tiempo asisten franceses en la America, lo que en
ella ocupan, con especialidad en la isla Española, y castigo que tal vez por esto
se les ...
Carlos de Sigüenza y Góngora, William G. Bryant, 1984
9
Una fe bien construida: guía católica para conocer y ...
Gracias a la Resurrección de Jesús podemos ver la cruz como símbolo de la
victoria, como el trofeo de Dios, por así decirlo. Al igual que un equipo victorioso
desfila con su trofeo en alto para que todos lo puedan ver, los católicos también
...
10
Fortuna y el
trofeo dorado / Fortuna and the Golden Trophy
"Isa ha vuelto a Cabo Caballero y se ha reencontrado con Natalia Vianda, su eterna rival, y esta vez van a competir por un nuevo trofeo.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROFEO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
trofeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El adiós a las barbacoas del Trofeo Carranza
El verano de 2016 pasará a la historia como el año de la desaparición de las tradicionales barbacoas del Trofeo Carranza. Así lo ha decidido el equipo de ... «La Voz Digital, août 16»
El Trofeo Naranja se queda en Valencia
El Valencia ofreció una buena imagen en su presentación ante su público y derrotó 2-1 a la Fiorentina en el Trofeo Naranja, en un partido en el que fue ... «Mundo Deportivo, août 16»
El Granada se lleva el Trofeo Ciutat de Palma
El equipo nazarí se hizo con el trofeo de campeón de la XLI edición del Trofeo Ciutat de Palma (2-3). En la primera parte, el equipo de Fernando Vázquez jugó ... «Mundo Deportivo, août 16»
Realmadrid TV emitirá en exclusiva el Trofeo Santiago Bernabéu
Realmadrid TV emitirá en exclusiva la XXXVII edición del Trofeo Santiago Bernabéu. Todos los aficionados blancos podrán disfrutar en directo del partido que ... «Real Madrid, août 16»
Resultado Barça - Sampdoria | Trofeo Joan Gamper del día 10/08 ...
[Mira las bases del concurso] Andrés Iniesta hace lo propio con el trofeo de campeón. ... La Sampdoria, capitaneada por Angelo Palombo, recoge el trofeo de ... «Mundo Deportivo, août 16»
El Colombino desnuda las carencias del Betis de Poyet
El Recreativo de Huelva se llevó el trofeo Colombino tras vencer al Córdoba y empatar ante un Betis que evidenció graves carencias en su juego y que fue ... «AS, août 16»
El Málaga CF gana su trofeo
No vimos al mejor Málaga CF en el Trofeo Costa del Sol, su título veraniego en el que se presenta ante su afición, aunque sí nos dejó detalles para seguir ... «La Opinión de Málaga, août 16»
Xavi entregará el trofeo en la final de la Eurocopa
La UEFA confirmó que el exinternacional español y exjugador del Barcelona Xavi Hernández entregará el próximo domingo el trofeo al campeón de la ... «Sport, juil 16»
Subastaron el trofeo Jules Rimet: cuánto se pagó por la joya más ...
El trofeo fue adquirido por la casa suiza de relojes Hublot y forma parte de más de 2000 objetos personales y profesionales del ex futbolista, de 75 años, ... «canchallena.com, juin 16»
El trofeo americano vale su peso en oro
La selección que se proclame vencedora de la Copa América Centenario que concluirá el próximo día 26 se llevará un trofeo con unas base de material ... «MARCA.com, juin 16»
