Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATOSA EN ESPAGNOL

pa · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
patosa

Euploea

Euploea

Euploea est un genre de lépidoptères appartenant à la famille des Nymphalidae. Il est originaire d'Asie et d'Océanie. Euploea es un género de lepidópteros perteneciente a la familia Nymphalidae. Es originario de Asia y Oceanía.

définition de patosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de patosa dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne: Cela, sans l'être, suppose d'humoristique et aiguë. Une autre signification de maladroite dans le dictionnaire est également dite d'une personne: non qualifiée ou maladroite. La definición de patosa en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que, sin serlo, presume de chistosa y aguda. Otro significado de patosa en el diccionario es también dicho de una persona: Inhábil o desmañada.
Cliquez pour voir la définition originale de «patosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATOSA


amistosa
a·mis·to·sa
aparatosa
a·pa·ra·to·sa
arrebatosa
a·rre·ba·to·sa
cegatosa
ce·ga·to·sa
chistosa
chis·to·sa
comatosa
co·ma·to·sa
costosa
cos·to·sa
eccematosa
ec·ce·ma·to·sa
edematosa
e·de·ma·to·sa
erisipelatosa
e·ri·si·pe·la·to·sa
flatosa
fla·to·sa
garabatosa
ga·ra·ba·to·sa
garrapatosa
ga·rra·pa·to·sa
lactosa
lac·to·sa
latosa
la·to·sa
matosa
ma·to·sa
parenquimatosa
pa·ren·qui·ma·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tracomatosa
tra·co·ma·to·sa
ventosa
ven·to·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATOSA

patógeno
patognomónica
patognomónico
patografía
patoja
patojear
patojera
patojo
patóloga
patología
patológica
patológico
patólogo
patón
patona
patoso
patota
patotear
patotera
patotero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATOSA

aceitosa
aftosa
apestosa
apetitosa
calamitosa
deleitosa
dificultosa
espantosa
estrepitosa
fructosa
galactosa
gustosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Synonymes et antonymes de patosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATOSA»

patosa euploea género lepidópteros perteneciente familia nymphalidae originario asia oceanía dicho persona serlo presume chistosa aguda otro también inhábil desmañada reina comedia lírica tres actos pata perro bromista conejito travieso vida desnudo patosa natural siento peligro estoy muriendo segura mientras trato dominar volante presión pecho impide respirar abro ventanilla para entre aire coche tengo miedo perder nbsp bella culpable repitió dianthe absolutamente perpleja dijo tono afectivo señorita deauville

Traducteur en ligne avec la traduction de patosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATOSA

Découvrez la traduction de patosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

patosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

patosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pussy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATOSA»

Le terme «patosa» est communément utilisé et occupe la place 40.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATOSA»

Découvrez l'usage de patosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mi vida al desnudo
Patosa. natural. Me siento en peligro. O me estoy muriendo. No estoy segura. Mientras trato de dominar el volante, una presión en el pecho me impide respirar . Abro la ventanilla para que entre el aire en el coche. Tengo miedo de perder los  ...
Chus Sánchez
2
Bella y culpable
—repitió Dianthe, absolutamente perpleja—. ¿Ha dicho que yo soy... patosa? — Lo dijo en un tono muy afectivo, señorita Deauville. Simplemente opina que sus habilidades pueden mejorarse.
Gail Ranstrom, 2010
3
La artista y el millonario
Me siento patosa con ellos –confesó con gestoabatido. –¡Oh, no pareces patosa en absoluto! –repuso Alexa de inmediato. Noerajusto quela joven tuviera tan baja opinión de símisma, se dijo. –Sí –respondió la chica–. ¡Mi madre siempre me ...
Julia James, 2011
4
Seducción y escándalo
¿Estás bien? No debí correr. No suelo tan patosa. Déjame que te ayude. Intentó levantarla. –La patosa no eres tú –dijo ella suspirando con tristeza–. Suelo caerme al menos una vez por se- mana. ¡Estoy demasiado gorda! –No estás gorda ...
Miranda Lee, 2009
5
La Cenicienta y el seductor/El tiempo en sus manos
Patosa, eres una patosa estúpida –murmuró, cojeando hacia el baño. Con la punta de los dedos, se desabrochó la falda y la dejó caer al suelo, sin intentar siquiera quitarse la blusa. Si no estuviera empapada, preferiría dormir con ella ...
Dixie Browning, 2009
6
En el blanco
Ken Follett. patosa. Craig se dio cuenta de que había vencido algún tipo de barrera. Por fin Sophie hablaba con él, y lo que decía sonaba bastante cabal.
Ken Follett, 2010
7
El diario de Marta (y punto) (Diario de Marta 3)
Marta es única: enamoradiza, patosa, divertida, despistada y, desde hace un tiempo, tan observadora que ha decidido abrir una agencia de detectives adolescentes.
Ana Bermejo, 2013
8
El maestro de la inocencia
... puede saber qué bicho te ha picado, patosa, más que patosa?
Tracy Chevalier, 2012
9
El doctor sin letra
Stella Estrada. Luego comenzó a caminar de un lado a otro; parecía realmente chiflado; su andar nervioso, su voz patosa y acelerada le imprimían cierto aire de demente recién salido del manicomio.
Stella Estrada, 2005
10
Stabat Mater
... la patosa que ha perdido? Recordaba la despedida de Paqui; ella la miraba con sus inmensos ojos de plato, envidiándola porque se iba a vivir a la capital y prometiendo escribirla. Por su mente pasaron fugaces pero concisas las cartas de ...
Fernando Mergelina, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La patosa que todo el mundo adora
Paquita Salas es una representante de actores, cincuentona y algo pasada de moda. Se lía con el e-mail y las estrellas se le van, pero está convencida de que ... «El Progreso, août 16»
2
La patosa Teresa Rodríguez equipara al macarra Andrés Bodalo ...
La metida de pata es antológica y la opinión generalizada en las redes sociales, a esta hora, es que Teresa Rodríguez, líder máxima de Podemos en Andalucía ... «Periodista Digital, mars 16»
3
Cuando el brutal Takeshi Kitano encontró a Javier Marías
Pero, hombre, la vida evoluciona y envejecer de manera tan patosa y verde hace que el autor de cine borrascoso como Les Voleurs o Ma saison préferée ... «La Voz de Galicia, févr 16»
4
5 motivos por los que Jennifer Lawrence sí que merece su tercer ...
©CordonPress/ Twitter/ Golden Globes/GettyImages. 1. Porque ha demostrado que da igual que seas patosa o que atesores unos andares un tanto masculinos. «Vogue España, janv 16»
5
Cecilia Suárez vuelve al doblaje
La actriz quien anteriormente había hecho el doblaje del personaje Abby Patosa en la película de “Chicken Little”, comentó haberse sentido muy cómoda de ... «Pulso de San Luis, nov 15»
6
Un toro mecánico le arranca un dedo a una turista algo patosa
No podía pasar esta temporada en la famosa Magaluf, y más concretamente en Punta Ballena, sin que ocurriera algún espectacular suceso. Allí, en un ... «Periodista Digital, sept 15»
7
Los siete defectos de Kristen Stewart
Además, tiene merecida fama de patosa, y en la gala de los Oscars 2013 estuvo ... Kristen tiene merecida fama de torpe y patosa; rodando “Blancanieves”, por ... «EiTB, avril 15»
8
Carlos del Amor: «Me interesan los pequeños héroes anónimos»
El lector tiene mucha información pero el protagonista de la novela entra e intuye, trata de hacer una labor detectivesca, a veces un tanto patosa, intentando ... «Diario Vasco, févr 15»
9
Los alimentos que debes evitar antes de practicar sexo si no ...
Los alimentos que debes evitar antes de practicar sexo si no quieres quedar como una mofeta patosa. Se recomienda un consumo moderado de carbohidratos, ... «Periodista Digital, févr 15»
10
Evo kako pipači hleba u Beogradu traže veknu kad ne mogu da je ...
Buni ih i to što je hleb sa patosa, pa odmah svi misle da je pao na pod ili da je bajat. Ovi otkačeni prohtevi su svakodnevni i iako u nekim momentima umeju da ... «Блиц, déc 14»

IMAGES SUR «PATOSA»

patosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z