Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patotear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATOTEAR EN ESPAGNOL

pa · to · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATOTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patotear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATOTEAR

patógeno
patognomónica
patognomónico
patografía
patoja
patojear
patojera
patojo
patóloga
patología
patológica
patológico
patólogo
patón
patona
patosa
patoso
patota
patotera
patotero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonymes et antonymes de patotear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATOTEAR»

patotear historias para pensar cuando josé dijo estaba harto raquel fuera patotera madre contestó veía cómo nena cinco años podía chico grande como quot siempre trata hacerme cosquillas replicó sigue nbsp organización luchas movimiento obrero latinoamericano sindicato ahora quiere república parte candidato peronista recordaba buena memoria campeones democracia asistieron silencio encarcelamiento dirigentes hombre camión hugo moyano historia secreta éste nombró representante plata mario cámara llamó reunión día demarchi paró increpó mansilla queremos reunir éstos vienen santiago estero indo hispania lingüística habla asimismo patota nacido golpear entre varios aprovechando ventaja número casi sorpresa traición patotero voces corrientes comprensión contra inexorable tampoco

Traducteur en ligne avec la traduction de patotear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATOTEAR

Découvrez la traduction de patotear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patotear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patotear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

patotear
1325 millions de locuteurs

espagnol

patotear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To patter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patotear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patotear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patotear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patotear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patotear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patotear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patotear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patotear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patotear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patotear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patotear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patotear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patotear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patotear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patotear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patotear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patotear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patotear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patotear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patotear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patotear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patotear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patotear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patotear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATOTEAR»

Le terme «patotear» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patotear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patotear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patotear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATOTEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patotear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patotear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patotear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATOTEAR»

Découvrez l'usage de patotear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patotear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historias para pensar 1
Cuando José dijo que estaba harto de que Raquel fuera tan patotera, su madre le contestó que no veía cómo una nena de cinco años podía patotear a un chico grande como él. "Siempre trata de hacerme cosquillas -replicó José- y me sigue  ...
Philip Cam, 1999
2
Organización y luchas del movimiento obrero latinoamericano, ...
do a patotear en el sindicato y ahora quiere patotear a la República." I5 • ' Por su parte, el candidato peronista recordaba, con buena memoria, que "los campeones de la democracia asistieron en silencio al encarcelamiento de los dirigentes ...
Mario A. Trujillo Bolio, 1988
3
El hombre del camión: Hugo Moyano. La historia secreta del ...
... de Organización (GDO). Éste, a su vez, nombró un representante en Mar del Plata, Mario Cámara, y nos llamó a una reunión. Ese día, Demarchi se paró e increpó a Mansilla: —No nos queremos reunir con éstos, nos vienen a patotear.
Emilia Delfino- Mariano Martin,, 2012
4
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
Asimismo, de patota ha nacido el verbo patotear, que significa "golpear entre varios a uno, aprovechando la ventaja del número y casi siempre de sorpresa o a traición". Patota, patotero y patotear son voces corrientes, de comprensión ...
Elvio Aroldo Ávila, 1980
5
Contra lo inexorable
Tampoco es una histérica en el otro sentido de ir, patotear a Dios y decirle: “Vos correte, que no servís para nada, agujereo yo al otro del saber absoluto –saber que sólo posee el Padre–”. En cambio, le hace la cabeza a Adán y causa el ...
‎2004
6
La Revolución Espiritual
Frecuentemente, los estudiantes se peleaban entre sí ala salida del establecimiento o iban a patotear a los alumnos de los otros colegios a causa del tremendo resentimiento social que experimentaban, ya que los consideraban más caretas ...
Hernán José Alisio
7
Las líneas de la mano
todos, patotear a alguno en el camino, aporrearlo si se daba el caso, luego el hotel por horas en grupos de tres o cuatro, luego el desgano de acomodarse la ropa arrugada y el olor a semen entre las manos y en la boca, en ese coito apurado ...
Patricia Severín, 1998
8
Schoklender: infierno y resurrección
... pararse de manos: enfrentar a alguien dispuesto a pelearse parar la bronca: solucionar el problema pasaplatos: rendija por donde se deslizan los platos con comida pasta: pastillas, drogas pastillas: psicofármacos patotear: atacar en grupo ...
Sergio Mauricio Schoklender, Ana Atorresi, 1995
9
No digas nada: Una vida de Charly García
Cuando cayeron los monos,yo los quiseparar y fue redenso. El viejo estabaen su delirio yyoestaba conuno desusplomos.Lostipos eran cinco médicos, que losmandó cualquiera. Acá vinieron a patotear. Me trabaron la puerta desde afuera, ...
Sergio Marchi,, 2013
10
Reportajes 2
Defendíamos el derecho de un hombre de derecha como Blumberg a que pueda hacer su marcha, que se lo respetara, que nadie lo fuera a patotear, de la misma manera que cuando el Gobierno atacó a Joaquín Morales Solá y dos días ...
$KeyNames$FONTEVECCHIA, JORGE, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATOTEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patotear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así estamos: “Niño chino de 12 supera a alumno argentino de 17”
... mientras fumaban “porros de marihuana” y se dedicaban a “patotear” a los pocos conscientes que aprovechaban esa única posibilidad de un sistema que en ... «Ciudadano, sept 16»
2
Taxistas reclaman que el actual municipio sigue entregando ...
... si alguno tiene un roce con su móvil ahí nomas llaman a sus secuaces para patotear a la otra parte, vayan a estudiar parásitos del volante mal educados. «RADIO FÉNIX 95.1, août 16»
3
Luis Moliterno: “El Colegio de Abogados debe comprometerse con ...
En cada manifestación, muchos de los que fueron a patotear al Dr. López, se han dado cuenta que tienen infiltradas personas de La Cámpora que los están ... «Noticias y Protagonistas, août 16»
4
Piden $7 por kilo de sábalo
... la provincia— después de que diferentes asociaciones de pescadores lo acusaran durante la semana pasada de "patotear" durante una reunión tripartita con ... «LaCapital.com.ar, août 16»
5
“Desirée Masi llamó a patotear
¿Es cierto que el Potro no quiso atender a la senadora Desirée Masi? Un lío de aquellos se armó luego que el periodista Roberto Pérez haya recibido un ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., août 16»
6
Brutal golpiza a un joven de 22 años en la puerta de un boliche de ...
Según indicó, cuando salió del local nocturno, el muchacho fue increpado por tres jóvenes, que según describió lo comenzaron a "patotear", y nunca pudo ... «Terra Argentina, juil 16»
7
No disimulan su nerviosismo y se especializan en patotear
No disimulan su nerviosismo y se especializan en patotear. Así como algunos funcionarios aplauden, aunque en voz baja, las denuncias sobre irregularidades ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
8
Condenaron a prisión a “Aquiles” por “patotear
“Qué te puedo decir. Estoy tranquilo, veremos qué pasa”, nos decía del otro lado del tubo del teléfono el expelotero Carlos “Aquiles” Báez, minutos después de ... «Crónica.com.py, juin 16»
9
13:52 | La justicia investigará las fundaciones denunciadas por Fénix
Moyano: “¿A nosotros nos van a venir a patotear, que inventamos la patota?”. El líder de la CGT Azopardo cuestionó al gobierno de Macri, vaticinó que Cristina ... «RADIO FÉNIX 95.1, juin 16»
10
La conspiración de los almaceneros
Lo que resulta inadmisible es la respuesta más irracional que anunció el gobierno, secundada por el Pit-Cnt, de patotear a los supermercados y almacenes ... «Diario El País, avril 16»

IMAGES SUR «PATOTEAR»

patotear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patotear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patotear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z