Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrepitosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTREPITOSA EN ESPAGNOL

es · tre · pi · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTREPITOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrepitosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTREPITOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrepitosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrepitosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de estrepitosa dans le dictionnaire espagnol est qu'il provoque du bruit. Une autre signification de estrepitosa dans le dictionnaire est aussi effroyable. Échec défaillant La definición de estrepitosa en el diccionario castellano es que causa estrépito. Otro significado de estrepitosa en el diccionario es también aparatoso. Fracaso estrepitoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrepitosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTREPITOSA


aceitosa
a·cei·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apetitosa
a·pe·ti·to·sa
calamitosa
ca·la·mi·to·sa
capitosa
ca·pi·to·sa
cespitosa
ces·pi·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
cuitosa
cui·to·sa
deleitosa
de·lei·to·sa
espiritosa
es·pi·ri·to·sa
lactosa
lac·to·sa
niquitosa
ni·qui·to·sa
piritosa
pi·ri·to·sa
pituitosa
pi·tui·to·sa
precipitosa
pre·ci·pi·to·sa
selenitosa
se·le·ni·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tronitosa
tro·ni·to·sa
ventosa
ven·to·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTREPITOSA

estrenua
estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrepada
estrépito
estrepitosamente
estrepitoso
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico
estreptococo
estreptomicina
estrés
estresado
estresante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTREPITOSA

aftosa
aparatosa
apestosa
dificultosa
espantosa
fructosa
galactosa
gotosa
gustosa
latosa
maltosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Synonymes et antonymes de estrepitosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTREPITOSA»

estrepitosa causa estrépito otro también aparatoso fracaso estrepitoso teatro municipal asombrosa estupenda magna carta madrid titula entrada josef resolución infantil problemas stephanie thornton examina esta obra investigaciones recientes efectuadas desde diversas perspectivas ciencias médicas sociedad más datante este paroxismo cabeza tsuí echada hacia atrás difícil inspiración fácil espiración ataque pone respiración algo libre muchas veces queda mismo estado antes nbsp novelas chateaubriand entiendo mejor menos distingo mérito pueda haber llamar ruido produce cuando sale madre arrebata todo corriente embocadura atala viejo añade atravesando debajo montes levanta estiende aguas rebosa quot ignórase

Traducteur en ligne avec la traduction de estrepitosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTREPITOSA

Découvrez la traduction de estrepitosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrepitosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrepitosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

陡然
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrepitosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thunderous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

precipitously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отвесно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

precipitadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজাসুজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abruptement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendadak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jäh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急激に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

급격히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

precipitously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chóng mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

precipitously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

precipitously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precipitosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

precipitously
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямовисно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precipitată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με ορμήν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

precipitously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhastat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bratt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrepitosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTREPITOSA»

Le terme «estrepitosa» est communément utilisé et occupe la place 28.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrepitosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrepitosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrepitosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTREPITOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrepitosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrepitosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrepitosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTREPITOSA»

Découvrez l'usage de estrepitosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrepitosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La resolución infantil de problemas
Stephanie THORNTON examina en esta obra investigaciones recientes efectuadas desde diversas perspectivas.
Stephanie Thornton, 1998
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Datante este paroxismo , la cabeza tsuí echada hacia atrás , es muy difícil y estrepitosa la inspiración , y muy fácil la espiración. Al fin del ataque se pone la respiración algo mas libre, muchas veces queda en el mismo estado que antes del ...
3
Novelas de Chateaubriand
«Ni entiendo mejor la estrepitosa voz del rio, ó á lo menos no distingo el mérito que pueda haber en llamar la estrepitosa voz del rio, al ruido que produce cuando sale de madre, y lo arrebata todo en su corriente. «Desde la embocadura del ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1850
4
Atala
«EI viejo rio , añade , atravesando «por debajo de los montes, levanta su estrepitosa voz, «y estiende las aguas de que rebosa , &c." «Ignórase lo que significa el epíteto de viejo rio , dado al Missisipi , que no es mas viejo que los demas rios ...
François-René Chateaubriand, 1843
5
Bernardo del Carpio y la batalla de Roncesvalles
Y esta afirmación era consecuencia de creer que había una contradicción estrepitosa entre los principales Cronistas antiguos como el Legionense o Tudense, el Toledano y el Rey Sabio. Y en esto se equivocó al no haber interpretado ...
Vicente José González García, 2007
6
El comportamiento económico del mercado del petróleo
... CRUDO (PERIODO 1985-1993) S b 'c^V5rV8VWf*VÍV5'V5(V5rV5(r -Stocks de petróleo - - Precio Arabia Ligero Periodo Stock medio Precios 1.85-4.85 Caída Uniforme estrepitosa 4.85 - 3.86 Aumento Caída importante estrepitosa 3.86- 1.88 ...
Emilio de Figueroa, Emilio Figueroa Sánchez, 2006
7
Cuestión de énfasis
estrepitosa. en. atraer a ese público al que tan cínicamente van dirigidas. Mientras que la meta de una gran película es en la actualidad, más que nunca, conseguir un éxito único, el cine comercial se ha conformado con una política de  ...
Susan Sontag, 2011
8
Los cuentos
estrepitosa. orquesta. —No había vuelto por el Paradiso —dijo el Pelirrojo—. En Turín no había vuelto a bailar desde entonces. En Nápoles, una vez, encontré una turinesa en una sala. No me conocía ni siquiera por la voz, de tan quemado  ...
Cesare Pavese, 2011
9
Sidecar
estrepitosa. y. un. cuerpo. que. era. una. res. extensa. de. pechos. enormes,. amplias. caderas y pendulantes nalgas. He olvidado comentar que, por entonces , yo era un chiquillo realmente precioso: los esperables rizos rubios, los ojos azules ...
Alberto Lema, 2010
10
Amigos fuertes de Dios
MEJOR EL SILENCIO QUE LA ESTREPITOSA HUMILDAD1 Ignorancia y La ignorancia unas veces; otras, la presunción más falta de o menos disfrazada, y algunas el celo mal entendido, humildad son causas que pueden haceros faltar a la ...
Pedro Poveda (Santo (), María Dolores Gómez Molleda, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTREPITOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrepitosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estrepitosa merma de los estudiantes de escuelas públicas
El nuevo curso escolar en Puerto Rico arranca la próxima semana con, a diferencia de otros años, la mayoría de los puestos de maestros cubiertos que ... «Primera Hora, août 16»
2
Rafael Guerrero: Existe una estrepitosa caída en la producción
La situación económica de la gran mayoría de los productores es en extremo deplorable, lo que ha generado una estrepitosa caída en los niveles de ... «El Universo, août 16»
3
La estrepitosa caída de Tumblr, la red social por la que apostó Yahoo
Cuando salió al mercado no sólo se le consideró revolucionaria sino que prometía convertirse en una mina de oro. Hoy podría ser calificada como una de las ... «BBC Mundo, juil 16»
4
Estrepitosa caída en el mercado de 'smartwatches'
Estrepitosa caída en el mercado de 'smartwatches'. Detalle de varios relojes de pulsera Apple expuestos en la tienda de... Detalle de varios relojes de pulsera ... «Expansión.com, juil 16»
5
Un remolque pierde su carga y provoca la estrepitosa caída de un ...
Una conductora que circulaba por una carretera de Minnesota grabó este accidente que hizo caer a un motorista. El monovolumen que iba por el carril ... «Cuatro, juin 16»
6
Brexit: Equipos ingleses sufren estrepitosa devaluación
Con la caída de la Libra Esterlina, los millonarios equipos de fútbol inglés padecen estrepitosa caída de su valor en tan sólo horas de que surtiera efectos el ... «El Tiempo de México, juin 16»
7
Salida del Reino Unido de la UE conllevó una estrepitosa caída de ...
Los mercados internacionales cerraron en rojo de forma estrepitosa. La Bolsa de Londres cayó 3,15%; Atenas, 13,42%; Milán, 12,48%; París, 8,04%; Fráncfort, ... «El Nacional.com, juin 16»
8
Caída estrepitosa de México en debut en Mundial U17 de basquetbol
mexico sub 17 femenil basquetbol Zaragoza, Esp.- La selección mexicana cayó de forma estrepitosa en su debut en el Mundial de Basquetbol Femenil Sub 17, ... «Deporte Digital MX, juin 16»
9
VIDEO: La estrepitosa caída de Lavezzi al chocar con una valla ...
El delantero Ezequiel Lavezzi sufrió este martes una estrepitosa caída en el juego de semifinales ante Estados Unidos en la Copa América Centenario. «Diez.hn, juin 16»
10
¡Ouch! La estrepitosa caída de Ezequiel Lavezzi que lo sacó del ...
La estrepitosa caída de Ezequiel Lavezzi que lo sacó del duelo ante EE.UU. El delantero sufrió un tremendo accidente durante el partido de semifinal de la ... «El Gráfico Chile, juin 16»

IMAGES SUR «ESTREPITOSA»

estrepitosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrepitosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrepitosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z