Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algazul" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALGAZUL

La palabra algazul procede del árabe hispánico alḡasúl, la cual a su vez procede del árabe clásico ḡāsūl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALGAZUL EN ESPAGNOL

al · ga · zul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGAZUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Algazul est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALGAZUL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «algazul» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de algazul dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol algazul signifie plante annuelle de la famille des Aizoaceae, environ cinq décimètres de hauteur, feuilles grossières, vert jaunâtre et fleurs discrètes et pleines de vésicules transparentes qui ressemblent à des gouttes de rosée. C'est plante des steppes, et ses cendres sont utilisées pour fabriquer barilla. En el diccionario castellano algazul significa planta anual de la familia de las Aizoáceas, de unos cinco decímetros de altura, hojas crasas, de color verde amarillento, y flores poco visibles y llenas de vesículas transparentes que semejan gotas de rocío. Es planta de las estepas, y sus cenizas se utilizan para hacer barrilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «algazul» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALGAZUL


aguazul
a·gua·zul
azul
zul
blanquiazul
blan·quia·zul
cuzul
cu·zul
papadzul
pa·pad·zul
pechiazul
pe·chia·zul

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALGAZUL

algarada
algarazo
algareador
algareadora
algarear
algarera
algarero
algariva
algarivo
algarrada
algarroba
algarrobal
algarrobera
algarrobero
algarrobilla
algarrobina
algarrobo
algavaro
algazara

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALGAZUL

abedul
adul
bulbul
caracul
chapul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
karakul
matul
panul
pirul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

Synonymes et antonymes de algazul dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALGAZUL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «algazul» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de algazul

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGAZUL»

algazul barrilla planta anual familia aizoáceas unos cinco decímetros altura hojas crasas color verde amarillento flores poco visibles llenas vesículas transparentes semejan gotas rocío estepas cenizas utilizan para hacer algazul ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب otra braq_tus especie espino clase gásül tallo cuyas como albahaca habaq hurf plural hurfah género plantas filiformes hudubát tipo verdura nbsp agricultura general gabriel alonso herrera producto buena calidad escarchada según dice sociedad canarias citada memoria quot gazula aizoon hispanicum también duct noes laescarchada segun éispaniczzm tambien crasa levanta suma

Traducteur en ligne avec la traduction de algazul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGAZUL

Découvrez la traduction de algazul dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de algazul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algazul» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

algazul
1325 millions de locuteurs

espagnol

algazul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Algazul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

algazul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

algazul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

algazul
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

algazul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

algazul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

algazul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

algazul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Algazul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

algazul
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

algazul
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

algazul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

algazul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

algazul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

algazul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

algazul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

algazul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

algazul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

algazul
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

algazul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

algazul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algazul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

algazul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

algazul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algazul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGAZUL»

Le terme «algazul» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algazul» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algazul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algazul».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALGAZUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «algazul» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «algazul» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot algazul en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGAZUL»

Découvrez l'usage de algazul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algazul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Otra es ?.braq_tus7, especie de espino y de la clase del algazul [gásül], sin tallo, cuyas hojas son como las de la albahaca [habaq). 1662. hurf, plural de hurfah: es del género de las plantas filiformes [hudubát], del tipo de verdura anual, y lo ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Su producto no es de tan buena calidad como el de la escarchada y algazul, según dice la Sociedad de Canarias eñ la citada Memoria.^ *;! -jW n::-.-"»:--.'- o-íj -' "«ib u ¡r.: :>r su'1 Di /<t Gazula. Aizoon hispanicum. L. También es planta anual la ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
3
Agricultura general
Su.pr0duct0 noes de' tan buena calidad como el de laescarchada y algazul, segun dice la Sociedad de Canarias en la citada Memoria. Ï ' ' ' ' e ' De la Gazula. Aizoon Éispaniczzm. L. Tambien es planta anual la 'gazula, y crasa, y se levanta á ...
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Algarroba, 5. f. Carruba. | Veccia. Algarrobal, s. m. Luogo piantato di cari-ubi. Algarrobo, •». m. e Algarrobera, «. f. Carrubo. Algazara, s. f. Grido dei morí im- boscati. | Grido d'allegrezza. Algazul, s. m. Algazul : pianta. Algesena, i. f. V. Aljofaina.
‎1860
5
Agricultura general, 1
Su producto no és de tan huena eaiidad como el de la escarchada y algazul, según dice la Sociedad de Canarias en la citada Memoria. • :.{. Ve la Gazula. Aizoon hispanicum. L. También es planta annal la gazula, y crasa, y se levanta á la ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
6
La botánica y los botánicos de la Península ...
de 84 pág. , con 10 de principios, teniendo un prólogo, que no se halla en la tirada siguiente; Ibidem, Imprenta Real, 1818, en la Agric. de Herrera, Adicion titulada «Del cultivo y aprovechamiento de la Barrilla, Salicor, Algazul, Sosa y otras ...
Miguel Colmeiro, 1858
7
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
... Real Sociedad económica matritense, so- re el cultivo y aprovechamiento de la Lai-rilla , salicor, algazul , fot» y otras plantas. TOMO IL Nnn Sirvan estos ejemplos para que no se repitan estas especies LIBRO QUINTO.
José Mariano Vallejo, 1833
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Son femeninos Algazul, cal, capital (la metrópoli), cárcel, col, cordal, decretal, hiel, miel, pajarel, pastoral, piel, sal, señal y vocal (la letra). — Canal es masculino, cuando significa un gran conducto de agua , ó figuradamente el medio por ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Diván del daño y de la llama
Y entretengo los siglos y su paso con juegos de antimonio y zafre y algazul. De esta manera esquivo, una vez más, el tránsito inclemente, la inmaculada ofensa. En alguna hora aún no creada está enunciado el ritual, está escrita la fórmula.
Juan Ramón Corpas Mauleón, 1990
10
La zorra azul
Así es cuando la flor de la acacia amarilla lanza su vigoroso aroma: llega la tormenta y revive la algazul. Y el agavanzo florece al presentir el frío. Por la mañana se seca la lengua de hierba porque en la noche lloverá. Cuando las letras ...
Víctor Toledo, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGAZUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme algazul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El IES El Parador celebra su IX Concurso de Ortografía
Un total de 45 alumnos de los centros participantes, IES El Parador, IES Las Marinas, IES Aguadulce, IES Mar Mediterráneo, IES Carlos III, IES Algazul, IES ... «Teleprensa periódico digital, mai 16»
2
150 alumnos de Roquetas conocen la poesía de Pura López Cortés …
Por eso el encuentro con los jóvenes en la Biblioteca de Roquetas con 150 alumnos de los IES Algazul, Turaniana y Las Marinas fue un acercamiento a una ... «Noticias de Almería, avril 16»
3
La genialidad matemática es igual a 22
... del IES Al-Ándalus; José Manuel Hernández Miranda, del IES Algazul; Francisco Javier Hernández Sánchez, del IES Juan Goytisolo; Federico López Molina, ... «La Voz de Almería, avril 16»
4
La historia se pasea con forma de mujer entre 200 alumnos
En primera instancia, los estudiantes de colegio Al-Bayyana, IES Sabinar, IES Algazul y CEIP Virgen del Rosario, eran recibidos por la princesa Asilah, hija de ... «El Almería, avril 16»
5
La diseñadora Sofía Qostaly lanzará este mes su nueva colección...
La joven era una excelente estudiante en el IES Algazul de Roquetas y luego decidió marcharse a la Escuela de Arte de Almería a estudiar el Bachillerato. «El Almería, mars 16»
6
El rugby de Roquetas entrena en una pista de fútbol sala y reclama …
El entrenamiento se hace en las instalaciones del centro Algazul, en el que es profesor de educación física Emilio Rubio, también director deportivo del nuevo ... «Teleprensa periódico digital, mars 16»
7
El Gordo de Navidad: El Gordo de Navidad, el 79.140, cae …
Parte del primer premio se ha repartido en el Instituto de Educación Secundaria Algazul, cercano a la administración agraciada. Las mañanas de RNE ... «RTVE, déc 15»
8
Roquetas destina 6 millones de euros a la balsa de tormentas de …
... Porto Alegre, Paseo Central, Góndola o Algazul y también el Paseo del Golf, "lo que evitará la acumulación más grave que se suele producir en la rotonda de ... «iAgua.es, oct 15»
9
Las tres nuevas balsas de tormentas supondrán 10 millones en dos …
... de red de pluviales en las calles principales de Playa Serena, Avenida Playa Serena, Entremares, Diagonal, Porto Alegre, Paseo Central, Góndola, Algazul, ... «La Voz de Almería, oct 15»
10
La Junta promueve la intermodalidad y apuesta por el transporte …
Roquetas de Mar también albergará una actividad ya que en esta localidad los alumnos de los institutos Algazul y Al Bayana participarán en el Aula Consorcio, ... «Europa Press, sept 15»

IMAGES SUR «ALGAZUL»

algazul

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algazul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/algazul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z