Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caracul" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARACUL

La palabra caracul procede de Karakul, ciudad de Uzbekistán.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARACUL EN ESPAGNOL

ca · ra · cul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARACUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caracul peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARACUL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caracul» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caracul dans le dictionnaire espagnol

On dit que la définition de caracul dans le dictionnaire est une variété de moutons d'Asie centrale qui se distingue par sa queue large et ses cheveux bouclés. Une autre signification de caracul dans le dictionnaire est aussi la peau des agneaux de cette race, très appréciée dans la fourrure. La definición de caracul en el diccionario castellano es se dice de una variedad de ganado ovino procedente del Asia central que se distingue por la cola ancha y el pelo rizado. Otro significado de caracul en el diccionario es también piel de los corderos de esta raza, muy apreciada en peletería.

Cliquez pour voir la définition originale de «caracul» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARACUL


tuncul
tun·cul

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARACUL

caracolí
caracolillo
carácter
caracterial
caracteriológico
caracterismo
característica
característicamente
característico
caracterización
caracterizada
caracterizadamente
caracterizado
caracterizador
caracterizadora
caracterizar
caracterología
caracterológico
caracú
carada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARACUL

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
brócul
bulbul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
pácul
panul
pirul
secácul
teul
tul
vicecónsul

Synonymes et antonymes de caracul dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARACUL»

caracul dice variedad ganado ovino procedente asia central distingue cola ancha pelo rizado otro también piel corderos esta raza apreciada peletería caibar drama bardo tres actos verso hijo caracul cien legiones feroz avanza nuestro suelo ptilrio erina morven hijos ciega obstinación destrozamos alianza fingal envia cese guerra mortal estrago vencer morir nbsp esos mundos

Traducteur en ligne avec la traduction de caracul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARACUL

Découvrez la traduction de caracul dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caracul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caracul» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caracul
1325 millions de locuteurs

espagnol

caracul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caracul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कराकुला की भेंड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caracul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каракуль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caracol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caracul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caracul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit anak domba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caracul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caracul
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카라 쿨양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caracul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông của trừu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caracul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caracul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caracul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caracul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karakuły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каракуль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γούνα αρνιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persianer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karakul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caracul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARACUL»

Le terme «caracul» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caracul» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caracul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caracul».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARACUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caracul» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caracul» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caracul en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARACUL»

Découvrez l'usage de caracul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caracul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caibar: drama bardo en tres actos y en verso
Su hijo Caracul (1) con cien legiones, feroz avanza á nuestro suelo ptilrio, y de Erina y Morven , Caibar , los hijos , con ciega obstinación nos destrozamos. Alianza por mí Fingal te envia , cese la guerra y su mortal estrago , y vencer ó morir ...
Pablo Alonso de la Avecilla, 1851
2
Por esos mundos
¡Qué placidez! ¡Qué sensación de voluptuosidad! (Todos acompañan á los músicos silbando el vals.) (Terminado el número, todos quedan en sus sitios hasta el final de la obra.) ESCENA II ANITA, AMIGA l.\ AMIGA 2.\ CARACUL y AMIGO 1.
3
Callejero De Judas
Calle de Caracul Cerca de la calle de Caramuel, que discurre templada desde los altos del paseo de San Isidro hasta la de Juan Tornero, en el distrito de la Latina, se abre el trazado sinuoso de la calle de Caracul, que muy al contrario de lo ...
Fernando Royuela, 1997
4
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... 2116 Pieles de oveja y cordero (excepto astracán, breitschwanz, caracul, persa y sus análogos, cordero indio, chino, mongol o tibetano) con su lana, sin curtir (frescas o saladas, secas, encaladas,en salmuera o conservadas de otra forma, ...
‎2004
5
Aportes desde la historia a la revalorización del patrimonio ...
ta de chinchilla cazada en la Cordillera, que era ubicada en Buenos Aires. Su hija, Georgina Varela de Mateos, mencionó la firma Lanusse. También se dedicaba a la venta de la piel de la oveja caracul que se ubicaba muy bien en la  ...
‎2006
6
North American Free Trade Agreement
4302.13 - - De cordero llamadas de "astracán", "breistschwanz", "caracul", " persas" o similares, de corderos de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet. 4302.13.01 De cordero llamadas de "astracán", "breistschwanz", "caracul", " persas" o ...
DIANE Publishing Company, 1994
7
Diccionario Akal de Mitología celta
Su romántico amor y su belleza la recomendaron favorablemente ante el rey, quien resolvió casarse con ella. Cuando las noticias de que la expedición de Caracul se aproxima, Fingal hace los preparativos con el deseo de parar al enemigo ...
Ramón Sainero, 1999
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Característico. caracterización /. Caracterización. caracterizar ». tr. y pr. Caracterizar(se). caracterología/. Caracteroloxía. caracterológico -a adj. Caracterolóxico. caracul adj. y m. Caracul. carádrido -a m., m. pl. y adj. Carádrido . caradriforme m.
‎2006
9
La Moda elegante ilustrada: periódico de las familias
Otra, de faldones muy largos, que semeja el chaquet de hombre, es de caracul, con solapas anchas y cuello de vison. Se la hace también de piel de nutria ó de castor natural, con solapas enormes, cuello y carteras muy anchas de chinchilla.
10
Zootechnia
26 Pesquisas genéticas em ovinos Caracul • A. Santos Pereira: Facul- Genetical studies in Karakul sheep of dade de Ciencias Vete- Angola • Etudes génétiques chez les rinárias, Universidade ovins Karakul en Angola • Genetische de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARACUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caracul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baseball, Apple Pie & Booze: How Alcohol Is Woven Into The Fabric ...
Blue cocktails tend to have blue caracul in them, so we'll probably see a lot of grenadine cocktails, maybe off from our classic cocktails and having a little fun, ... «ideastream, juil 16»
2
A l'Albert Caratrencada, amb humilitat
També tenim caracul, però aquesta ja et deixo que la busquis tu solet. Una pista: no pateixis, no es refereix a l'insigne verinós esmentat.] Albert Rivera. (Aquest ... «VilaWeb, juil 16»
3
Israel: Walled in
... someone to help them, or a ladder,” says Shahar Nachmani, an Israeli army major who monitors a 50km stretch of the border for the Caracul infantry battalion. «Financial Times, juin 16»
4
Experts Lay Out Six Steps For OTT Success
Josefina Perez Davila from Caracul Television, a Columbian TV channel, said she is selling content to allow catch-up viewing inside her country and then ... «TV News Check, mai 16»
5
În căutarea mielului de Paște
Trebuie să spun că e vorba de o fermă de oi, dar nu una tradițională, ci de animale de prăsilă, de rasa ”caracul”, bune de lapte și pielcele. Iar ciobanul nu e ... «Știri din Ungheni, Nisporeni, Călărași - Expresul.com, avril 16»
6
Cea mai frumoasa oaie din Romania este roz si traieste la Botosani
Printre altele, cercetătorii de la Popăuţi au reuşit, în anul 1988, să creeze prin încrucişări atent studiate genetic în laboratoare o specie de oaie unicat, caracul de ... «HotWeek, mars 16»
7
Cercetătorii români au creat super-oaia. Animalul ar putea ...
Din 1909, aici a fost o zonă de cercetare unică în Europa, fiind singura unde se cercetează rasa de oi caracul. În 1988, cercetătorii botoșăneni au reușit să ... «GreatNews, nov 15»
8
Ce qui se retient bien ne s'énonce pas toujours clairement !
Quand Koko le concasseur de cacao apprit que Kiki la cocotte avait reçu du marquis caracolant, caduc et cacochyme un coquet caraco kaki à col de caracul, ... «La Voix du Nord, nov 15»
9
Treasures: 1950s Tiny Tears doll is collectible
Some of the dolls had molded painted hair, but others had baby lambskin hair called “caracul.” Later Tiny Tears dolls had rooted hair made from saran that came ... «Lompoc Record, juil 15»
10
Dan C. Mihailescu, Andreea Rasuceanu, Sandra Ecobescu si ...
... minunat amestec de neamuri, chipuri, moravuri si aventuri. Jobene si caciuli scite de caracul, masini americane si carute ostrogote defileaza aici cu voiosie.“ «HotNews, juil 15»

IMAGES SUR «CARACUL»

caracul

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caracul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caracul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z