Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pechoña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PECHOÑA EN ESPAGNOL

pe · cho · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECHOÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pechoña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PECHOÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pechoña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pechoña dans le dictionnaire espagnol

La définition de pechoña dans le dictionnaire est moralisatrice. En el diccionario castellano pechoña significa santurrón.

Cliquez pour voir la définition originale de «pechoña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PECHOÑA


bisoña
bi·so·ña
borgoña
bor·go·ña
caloña
ca·lo·ña
carantoña
ca·ran·to·ña
carroña
ca·rro·ña
coña
co·ña
doña
do·ña
escaloña
es·ca·lo·ña
gasmoña
gas·mo·ña
gazmoña
gaz·mo·ña
marimoña
ma·ri·mo·ña
moña
mo·ña
morroña
mo·rro·ña
ñoña
ño·ña
ponzoña
pon·zo·ña
roña
ro·ña
toña
to·ña
vergoña
ver·go·ña
zampoña
zam·po·ña
zanfoña
zan·fo·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PECHOÑA

pechiazul
pechiblanca
pechiblanco
pechiche
pechicolorado
pechigonga
pechil
pechillo
pechín
pechina
pechirrojo
pechisacada
pechisacado
pecho
pechoño
pechuga
pechugazo
pechugón
pechugona
pechuguera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PECHOÑA

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
coruña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

Synonymes et antonymes de pechoña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECHOÑA»

pechoña santurrón geología chile prepaleozoico paleozoico mesozoico entre rada tablas punta pechoña continúan sedimentos constituidos alternación arcosas conglomerados capitas delgadas iutitas pizarrosas predominan rodados graníticos nbsp diego portales constanza protesta pero interrumpe tomárselo niño tiene recomendá obligue más dicho encuentra bien

Traducteur en ligne avec la traduction de pechoña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECHOÑA

Découvrez la traduction de pechoña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pechoña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pechoña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Pechona
1325 millions de locuteurs

espagnol

pechoña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pechona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pechona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pechona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pechona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pechona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pechona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pechona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pechona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pechona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pechona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pechona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pechona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pechona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pechona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pechona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pechona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pechona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pechona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pechona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pechona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pechona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pechona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pechona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pechoña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECHOÑA»

Le terme «pechoña» est très peu utilisé et occupe la place 79.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pechoña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pechoña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pechoña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECHOÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pechoña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pechoña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pechoña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECHOÑA»

Découvrez l'usage de pechoña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pechoña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geología de Chile, prepaleozoico-paleozoico y mesozoico
Entre la rada de Tablas y punta Pechoña continúan los sedimentos constituidos por una alternación de arcosas, conglomerados y capitas delgadas de Iutitas pizarrosas. En los conglomerados predominan los rodados graníticos constituidos ...
Jorge Muñoz Cristi, 1973
2
Don Diego Portales:
Constanza protesta, pero la Pechoña la interrumpe: — Sí, hay que tomárselo; el niño me la tiene muy recomendá; que la obligue no más, me ha dicho. Y ¡ay de mí si no la encuentra bien alentá! Así le trajo un tazón de caldo substancioso que  ...
Magdalena Petit, 1967
3
Sanarte. Las enseñanzas del Jesús místico
Jesús advierte: «Oísteis que fue dicho: No cometerás adulterio. Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón». Muchos piensan que esa actitud es «pechoña», que no se adapta a la  ...
Álvaro Scaramelli
4
Francisco Miranda y otros personajes
Este señor se ensaña en contra de los siúticos. A mi me parece una vergüenza nacional que esa sección de vida de sociedad, compuesta de sátiras y de chismes callejeros, sea transmitida urbi et orbi por una radio pechoña. Con razón ...
Joaquín Edwards Bello, 1970
5
Libro del camino de la ciudad de Dios: diuidido en dos ...
... de ía raçonse tiene menos cuy dado . Porqroc como polilla, y abraffacorao fuego, y como pechoña disfrazada con. la dulzura, de miel engen âra muerte^y es engañoso çebo con que de ordinario S.athanas c aça inmim,cr ables, al m a^  ...
Diego de Pastrana y Sotomayor ((O.S.A.)), 1603
6
Buenos días, país!
¡Pero si hasta la muy pacata y casi pechoña Italia tenía, desde mayo de 1978, la más liberal de todas las leyes de aborto conocidas! No vaya a ser cosa —se dijeron con pánico los franceses— que hasta la mismísima España se nos adelante ...
Raúl Hasbun, 1983
7
Los Circulos Morados
En otras palabras, el secreto de «Don Lígori» era una historia de amor y de evasión, de huida de misia Perpetua y de la gran familia pechoña, de salida del barrio de la Alameda y la calle Catedral abajo, de cruce del río para perderse en las ...
EDWARDS, JORGE, 2012
8
La ley del gallinero
Cada noche de miércoles, le faltaba duramente el baile y la jarana de la “ Filarmónica”, y recordaba con nostalgia elpatiecito de entrada, donde la vieja Pechoña había dejado cardenales, rosas, una hilera de espárragos y un damasco que ...
Jorge Guzmán Chávez, 2008
9
La feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956)
La Universidad, la Curia Eclesiástica y la pechoña so- ciedad compostelana estaban consternadas por la «libertad» con que el sapiente y honesto curita aldeano hablaba de los deliquios amorosos del Fénix de los Ingenios Españoles .
Ramón Suárez Picallo, 2008
10
Memorias de un Tolstoiano
Como es tan pechoña, cree qu'está condená por quererlo a usté. Yo creo que ni toma los remedios que le da el meico... Tampoco ha querío irse al campo pa poderse aliviar... El señor cura quería tomarle una reemplazante y qu'ella se juera ...
Fernando Santiván, 1955

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECHOÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pechoña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pablo Larraín: "Me gustaría ver a Karadima en la cárcel y a Osorno ...
Con esta película, ¿no le temiste a la crítica de nuestra sociedad pechoña, mojigata? - No tengo miedo ni temor, creo que es importante todo lo que se diga. «La Nación, nov 15»
2
Las ciudades chilenas con el carrete más hardcore
Falta de cultura, sociedad pechoña, cultura arribista, elija usted el atributo más sabroso. Lo cierto es que, también, hay otra cara de la moneda. Una que tal vez ... «El Ciudadano, août 15»
3
Roberto Farías: La Iglesia como institución es indefendible
... la tiene y el que cree está todo bien y defiende una cierta postura radical, pechoña, vomitar un poco y darse cuenta que ha estado en el lugar equivocado". «Cooperativa.cl, mai 15»
4
Autor de la “Biografía Sentimental de Allende” responde críticas de ...
Los hermanos Fonseca-Pedraza, fieles a una moralina conservadora y visceralmente pechoña, quieren ocultar a toda costa, cuatro décadas después de su ... «Radio Bío-Bío, oct 14»
5
José Emilio Pacheco, tarde o temprano
Me parece la más descarada, por conservadora y pechoña, búsqueda de la salvación. Pero —¡por Dios!— es un poema magníficamente escrito. Pacheco no se ... «La Razón, févr 14»
6
La vida anónima de Carmencita Aylwin
“Pero nunca fue pechoña”, aclara el ex diputado DC. El matrimonio no compartía creencias religiosas, pero ambos se indignaban ante la injusticia y la pobreza. «Latercera, nov 13»
7
Las letras y el sexo como santidad
... tendrá anclaje en Chile Inc. país libremercadista sometido a las leyes proteccionistas de la propiedad privada, el miedo a la diferencia y la moral pechoña. «El Mostrador, sept 13»
8
Polémica por condones a escolares: Alcaldes piden que también se ...
En los colegios hay que educar: comparto una política de educación sexual desde temprana edad, que sea realista, abierta, nada de pechoña". Por su parte el ... «La Segunda, déc 11»

IMAGES SUR «PECHOÑA»

pechoña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pechoña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pechona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z