Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pequeña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEQUEÑA EN ESPAGNOL

pe · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEQUEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pequeña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEQUEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pequeña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pequeña dans le dictionnaire espagnol

La première définition de petit dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est courte. Une autre signification de petit dans le dictionnaire est dite d'une personne, d'un animal ou d'une chose: qui a une taille petite ou plus petite que d'autres de la même espèce. Petit est aussi très jeune. La primera definición de pequeña en el diccionario de la real academia de la lengua española es corto. Otro significado de pequeña en el diccionario es dicho de una persona, de un animal o de una cosa: Que tiene poco o menor tamaño que otras de su misma especie. Pequeña es también de muy corta edad.

Cliquez pour voir la définition originale de «pequeña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
boaqueña
bo·a·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEQUEÑA

peptídico
ptido
peptona
pe
peque
pequén
pequeñaja
pequeñajo
pequeñamente
pequeñarra
pequeñez
pequeñeza
pequeño
pequeñoburgués
pequeñoburguesa
pequín
pequinense
pequinés
pequinesa
pequista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEQUEÑA

berroqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

Synonymes et antonymes de pequeña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEQUEÑA»

pequeña pantalla caloría letra primera lengua española corto otro dicho persona animal cosa tiene poco menor tamaño otras misma especie pequeña también corta edad group year friends from working class urban neighborhood struggle forge rock band niña grande cotidiano puede resultar insólito para niños publicidad aplicada mediana empresa este manual dará entender importancia marketing como estrategia éxito pequeñas medianas empresas aplicando diferentes técnicas siempre seré cómo comprender efecto padre sobre hija casa maison construite corbusier corseaux degas pequena bailarina cuento edgar

Traducteur en ligne avec la traduction de pequeña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEQUEÑA

Découvrez la traduction de pequeña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pequeña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pequeña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

pequeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

little
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маленький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маленький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pequeña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEQUEÑA»

Le terme «pequeña» est habituellement très utilisé et occupe la place 960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pequeña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pequeña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pequeña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEQUEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pequeña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pequeña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pequeña en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PEQUEÑA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pequeña.
1
Cristina De Suecia
La más pequeña mosca irrita al león más terrible.
2
Friedrich Nietzsche
En verdad os digo que el que menos tiene es el más libre; bendita sea la pequeña pobreza.
3
Friedrich Nietzsche
Ser independiente es cosa de una pequeña minoría, es el privilegio de los fuertes.
4
George Bernard Shaw
El primer amor es sólo una pequeña locura y un cúmulo de curiosidades.
5
Horacio
Cada día es una pequeña vida.
6
Isaac Newton
La ciencia es como la tierra: sólo puede poseerse una pequeña parte.
7
Napoleón
Para los hombres de estado existe una moral pequeña y una moral grande.
8
William Shakespeare
Como llegan lejos los rayos de aquella pequeña bujía, así brilla una buena acción en un mundo salvaje.
9
Ayn Rand
La minoría más pequeña del mundo es el individuo. Aquellos que niegan los derechos individuales no pueden pretender además ser defensores de las minorías.
10
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PEQUEÑA»

Con pequeña brasa suele quemarse la casa.
De pequeña pelea nace muy gran rencor.
Amor, una palabra pequeña para un sentimiento tan grande.
Cada deuda, por pequeña que sea, es el anillo de un grillete.
Casa mía, casa mía, por pequeña que tu seas me parece una abadía.
Chinche pequeña, donde pica, preña.
Chispa pequeña enciende un gran monte de leña.
En chimenea pequeña cabe poco humo.
Grande o pequeña, cada uno carga con su leña.
Grandes tragos, en bota pequeña.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEQUEÑA»

Découvrez l'usage de pequeña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pequeña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pequeña ala
A group of 15-year-old friends from a working class, urban neighborhood struggle to forge a rock band.
Roy Berocay, 2003
2
La pequeña niña grande
Lo cotidiano puede resultar insólito para los niños.
Uri Orlev, 1999
3
La publicidad aplicada a la pequeña y mediana empresa
Con este manual se dará a entender la importancia del marketing como estrategia de éxito para pequeñas y medianas empresas, aplicando las diferentes técnicas del marketing-mix.
Editorial Vértice, 2008
4
Siempre Seré Tu Niña Pequeña
Cómo comprender el efecto del padre sobre su hija.
H. Norman Wright, 1991
5
Una pequeña casa
Maison construite par Le Corbusier en 1923 à Corseaux.
Le Corbusier, 2005
6
Degas y la Pequena Bailarina: Un Cuento Sobre Edgar Degas
Maria quería ser la bailarina más famosa del mundo entero, pero era dioficil conseguir el suficiente dinero para las clases. Así que empezó a posar en la escuela de danze, para el artista, Edgar Degas.
Laurence Anholt, 1997
7
Yo, la pequeña invitada del Führer
Helga Schneider, mezclando el recuerdo de esta visita con otros recuerdos de su vida, consigue reconstruir el clima de aquellos años: la siniestra subida al poder, las aspiraciones de Hitler y de sus acólitos y, sobre todo, el miedo y la ...
Helga Schneider, 2006
8
Magenta, la pequeña hada
Magenta es un hada viajera. Un día, atravesando el Universo...
Jaume Escala, Carme Solé Vendrell, 2003
9
Pequeña apología de la experiencia estética
La estetica de Jauss supone ademas un intento de devolver al arte su dignidad cognoscitiva; en la medida en que renueva la percepcion de las cosas, el arte representa una estrategia contra la extraneza del mundo.
Hans Robert Jauss, 2002
10
Una pequeña ciudad en Alemania
En Una pequeña ciudad en Alemania, John Le Carré retrata el mundo diplomático por dentro así como un renacer nacionalista alemán de signos inquietantes.
John Le Carré, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEQUEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pequeña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gobierno entregará crédito a la pequeña y mediana empresa
El anuncio lo realizó el presidente de la Cámara de la Pequeña y Mediana Empresa de Pichincha (Capeipi), Marcos Carrión, luego de participar del gabinete ... «El Telégrafo, sept 16»
2
Muere la mujer que inspiró la Pequeña Niña Pelirroja de "Peanuts"
Donna Mae Wold, la mujer que rompió el corazón del dibujante Charles Schulz y le inspiró para crear el personaje de la Pequeña Niña Pelirroja en "Peanuts", ... «holaciudad.com, août 16»
3
La letra pequeña
Cuando Rajoy dijo solemnemente, por segunda vez después de su compromiso de 2011, que el PP bajaría impuestos, obvió un detalle de letra pequeña: un ... «Huelva Información, juil 16»
4
Investigan tiroteos en La Pequeña Habana y Opa-locka
En otro incidente ocurrido el domingo, un hombre permanece en condición crítica luego de haber sido baleado en La Pequeña Habana, y ahora la policía está ... «El Nuevo Herald, juil 16»
5
'Pequeña Lulú' con esquina de lujo
CIUDAD DE MÉXICO, México, Mayo 24, 2016- La bella y talentosa boxeadora capitalina Lourdes “Pequeña Lulú“ Juárez se declaró lista para volver a los ... «TelevisaDeportes.com, mai 16»
6
Por qué en Miami quieren acabar con la Pequeña Habana y no ...
Según dicen los medios locales, algunos promotores inmobiliarios sueñan con cambiarle el nombre de Pequeña Habana por el de Brickell Occidental, ... «BBC Mundo, mai 16»
7
Pequeña de Efecto Pasillo y Juan Magan: Letra (Lyrics) en Español ...
En concreto, y poniéndonos románticos, estamos hablando de 'Pequeña', la nueva canción de Efecto Pasillo. Una canción llena de sentimientos precisos, ... «El Mundo, mai 16»
8
El horror sufrido por la pequeña Keegan Downer conmociona a ...
Las 200 heridas, 153 cicatrices y magulladuras, daños cerebrales y medulares que la pequeña, Keegan Downer, tenía por todo el cuerpo en el momento de su ... «La Vanguardia, mai 16»
9
La increíblemente pequeña barriga de una embarazada deportista
En este caso, podemos decir claramente que lo único que ha crecido en ella es el bebé que lleva dentro, de allí su barriga, pequeña pero prominente en el ... «Vitónica, mars 16»
10
Maduro creó Banco de Insumos para la Pequeña y Mediana Industria
El presidente de la República, Nicolás Maduro, firmó este jueves el decreto de creación del Banco de Insumos de la Pequeña y Mediana Industria, para apoyar ... «El Universal, mars 16»

IMAGES SUR «PEQUEÑA»

pequeña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pequeña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pequena>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z