Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peladaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELADAJE EN ESPAGNOL

pe · la · da · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELADAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peladaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELADAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peladaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de peladaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de peladaje dans le dictionnaire est pelada. En el diccionario castellano peladaje significa conjunto de pelados.

Cliquez pour voir la définition originale de «peladaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELADAJE


abordaje
a·bor·da·je
bandidaje
ban·di·da·je
barandaje
ba·ran·da·je
bardaje
bar·da·je
blindaje
blin·da·je
cordaje
cor·da·je
fardaje
far·da·je
hospedaje
hos·pe·da·je
maridaje
ma·ri·da·je
monedaje
mo·ne·da·je
rendaje
ren·da·je
rodaje
ro·da·je
vendaje
ven·da·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELADAJE

pela
pelacables
pelada
peladera
peladero
peladez
peladilla
peladillo
pelado
pelador
peladora
peladura
pelafustán
pelafustana
pelagallos
pelagatos
pelagiana
pelagianismo
pelagiano
pelágica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELADAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonymes et antonymes de peladaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELADAJE»

peladaje conjunto pelados batallas desierto análisis crítico explica importante medida represalias tomadas gobierno contra familia causa participación movimiento cristero pero vino venganza indiada decencia buena cuna frontera huele sangre border smells like blood modo enseguida podía escuchar toda runfla gritando garlitos güey así podían estar diez minutos hasta alguien estallaba risas porque propio nbsp otro humano libre semblanza psicoanalítica habla años treintas como época todavía difícil cuando santa maría llegó apogeo colonia gente decente sólo arrejuntaba allá calle olivo insurgente norte frente verdadero díaz revolución rectificaciones posible

Traducteur en ligne avec la traduction de peladaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELADAJE

Découvrez la traduction de peladaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peladaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peladaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

peladaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

peladaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peladaje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peladaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peladaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

peladaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peladaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peladaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peladaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peladaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peladaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peladaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peladaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peladaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peladaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peladaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peladaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peladaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peladaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peladaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

peladaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peladaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peladaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peladaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peladaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peladaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peladaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELADAJE»

Le terme «peladaje» est très peu utilisé et occupe la place 84.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peladaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peladaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peladaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELADAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peladaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peladaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peladaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELADAJE»

Découvrez l'usage de peladaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peladaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las batallas en el desierto: análisis crítico
... se explica en importante medida por las represalias tomadas por el Gobierno contra su familia a causa de su participación en el movimiento cristero: Pero vino la venganza de la indiada y el peladaje contra la decencia y la buena cuna.
Eduardo Sánchez Osés, 2002
2
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
De modo que enseguida se podía escuchar a toda la runfla del peladaje gritando ¡Garlitos!, ¡güey!; ¡Garlitos!, ¡güey!; ¡Garlitos!, ¡güey!; ¡Garlitos!, ¡güey! Y así se podían estar diez minutos hasta que alguien estallaba en risas porque el propio ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
3
Otro modo de ser humano y libre: semblanza psicoanalítica de ...
Habla de los años treintas como de una época todavía difícil, cuando Santa María llegó a su apogeo como colonia de gente decente, cuando sólo el peladaje se arrejuntaba allá en la calle del Olivo — hoy Insurgente Norte frente a la ...
Arturo Azuela, 1989
4
El Verdadero Díaz y la Revolución: Rectificaciones y ...
Es posible que un peladaje degenerado en bandidaje triunfe, pero sin la intervención de los políticos, la destrucción de los bandidos entre si, después de haber destruido todo el país, no puede llegar sino hasta su completo exterminio.
Francisco Bulnes, Alicia Salmerón, 2008
5
Revista de educación
"Enseñar es gobernar, y al traspasar la mesocracia al peladaje el arma poderosa de la enseñanza, le transmitía su título secular de gobierno exclusivo del país. Y lo que se iba a enseñar al tranquilo y abyecto peladaje, era el odio a las ...
6
Alameda de Santa María
... el poniente, la calle Torres Bodet, el Museo de Geología, el Salón París, sin imaginar lo que acontecía en la vecindad de Doctor Atl, por el Pino, allá donde las cosas eran de bajomundo, barriobajeras, del peladaje del más ínfimo peldaño.
Arturo Azuela, 2003
7
Los que se creen dioses: estudios sobre el narcisismo
Se consolida así, la su- praestructura psi dominante; lo demás es tropa, peladaje . Salinas Rocha (1983) — la terrible Irma — , bautizó a los billonetas de esa colonia como "los meros meros". Años antes, Alfonso Junco había de nombrarlos  ...
Hernán Solís Garza, 2000
8
Viajeros hispanoamericanos: temas continentales
... interior de los automóviles. Estos, llenos de familias aristocráticas, rodeaban la plaza, estacionados. Mi acompañante me informa que antiguamente esas familias ocupaban los asientos de la plaza; pero que desde "el triunfo del peladaje", ...
Estuardo Núñez, 1989
9
Tragicomedia mexicana 1: La vida en México de 1940 a 1970
... delicados pronunciamientos: “Denle duro al peladaje”. A partir de allí se inició la represión de cañeros y los acosos obligaron a Jaramillo a irse a la sierra con 90 hombres y desde allí inició sus actividades guerrilleras. “Nomás se defendía”  ...
José Agustín José Agustín, 2013
10
"Patria", tu ronca voz me repetía: biografía de Vicente Riva ...
Pero en los tres ámbitos se establecían contactos de unas personas con otras, de unas clases con otras (la gente decente en sombra, el peladaje y la canalla en sol); los individuos concretaban su existencia al relacionarse con los demás a  ...
José Ortiz Monasterio, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELADAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peladaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ustedes los nacos
Luego, los porfiristas se cuidaron de marcar las diferencias entre las gentes de razón y el peladaje. Es desconsolador que alguien que ha tenido el privilegio de ... «Periódico Zócalo, sept 16»
2
Las siluetas del emblemático Audiffred
Carlos Monsiváis señaló que Audiffred “forja la estética del peladaje, expresa divertidamente el hambre sexual de la gleba, destruye con trazos la invisibilidad ... «El Universal, juil 16»
3
El calvario del transporte
Somos puro jodido, puro peladaje que no ganamos suficiente para programar nuestros gastos. Y no planificamos los gastos porque ganamos una miseria. «Vanguardia.com.mx, juil 16»
4
Por Diego Petersen diego.petersen@informador.com.mx
... miedo o quieren que sintamos la diferencia entre los que tienen el poder y los que no, entre la casta divina del gobierno (con guaruras) y el peladaje. «Informador.com.mx, juil 16»
5
INVITACIÓN El Coro de Ópera de Sinaloa presentará la Zarzuela ...
... manera a la ópera ya que ésta era más atrevida, el idioma era el español y las historias involucraban al “pueblo” o al “peladaje” como le llamaban algunos. «Noroeste, juin 16»
6
Osorio, el encanta bobos
El sencillo arte de patear un balón pasó a ser casi una ecuación tan compleja que el peladaje futbolero de nuestra patria no estaba en condiciones de entender ... «Milenio.com, juin 16»
7
¿Quién le está fallando al Papa? / La caída de Pemex / Hígado ...
O sea, estense sosiegos, que este éxtasis apenas comienza; digo, si políticos, obispos,' Godínez' de gordo peladaje, veneradores de la acumulación originaria ... «SinEmbargo, févr 16»
8
José F. Elizondo y su Chin Chun Chan / La escena
... manera a la ópera ya que ésta era más atrevida, el idioma era el español y las historias involucraban al “pueblo” o al “peladaje” como así le llamaba algunos. «La Jornada Aguascalientes, févr 16»
9
A la mitad del foro
... Cué le volvió el alma al cuerpo al poder identificarse con el estilo de un centro atento a las delicias de la buena vida y a no ceder el paso al peladaje de a pie. «La Jornada en linea, nov 15»
10
El Blanquita: La historia del gran teatro de México
Aunque, también ha corrido el rumor de que alguna vez el político declaró que "todo lo que se presentaba en El Blanquita era corriente, vulgar y de peladaje". «Garuyo, nov 15»

IMAGES SUR «PELADAJE»

peladaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peladaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peladaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z