Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rendaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENDAJE EN ESPAGNOL

ren · da · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENDAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rendaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENDAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rendaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rendaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de rendaje dans le dictionnaire est un ensemble de rênes et d'autres ceintures qui composent la bride des chevaux. En el diccionario castellano rendaje significa conjunto de riendas y demás correas de que se compone la brida de las cabalgaduras.

Cliquez pour voir la définition originale de «rendaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RENDAJE


abordaje
a·bor·da·je
bandidaje
ban·di·da·je
barandaje
ba·ran·da·je
bardaje
bar·da·je
blindaje
blin·da·je
cordaje
cor·da·je
fardaje
far·da·je
hospedaje
hos·pe·da·je
maridaje
ma·ri·da·je
monedaje
mo·ne·da·je
peladaje
pe·la·da·je
rodaje
ro·da·je
vendaje
ven·da·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RENDAJE

renculillo
rencura
rencurar
rencurarse
rencurosa
rencuroso
renda
rendajo
rendar
render
rendibú
rendición
rendida
rendidamente
rendido
rendidor
rendija
rendimiento
rendir
rendón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RENDAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonymes et antonymes de rendaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENDAJE»

rendaje conjunto riendas demás correas compone brida cabalgaduras adiestramiento resistencia importantes cualidades movimiento hacia adelante equilibrio longitudinal necesarias antes empezar desarrollar lateral también adquieren trabajando caballo rhythm collector diseñado nbsp tratado patología externa medicina operatoria pues describir especies vendajes simples llamados circular arrollado venda vueltas rededor parte cuerpo como ejemplo cuello tronco frecuencia miembro corte córdoba reseña histórica recepcion llevaba tiro seis briosos caballos castaños oscuros apelados enjaezados azul celeste blanco colores iguales preciosos penachos lucian

Traducteur en ligne avec la traduction de rendaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENDAJE

Découvrez la traduction de rendaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rendaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rendaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rendaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

rendaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rendaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rendaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rendaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rendaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rendaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rendaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rendaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rendaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rendaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rendaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rendaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rendaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rendaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rendaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rendaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rendaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rendaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rendaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rendaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rendaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rendaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rendaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rendaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rendaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENDAJE»

Le terme «rendaje» est très peu utilisé et occupe la place 76.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rendaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rendaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rendaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENDAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rendaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rendaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rendaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENDAJE»

Découvrez l'usage de rendaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rendaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adiestramiento sin resistencia
Las importantes cualidades del movimiento hacia adelante y del equilibrio longitudinal necesarias antes de empezar a desarrollar el equilibrio lateral, también se adquieren trabajando el caballo con el rendaje rhythm collector. He diseñado ...
Richard Shrake, 2006
2
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
Voy, pues, á describir las dos especies de vendajes simples, llamados circular y arrollado. rendaje circular. La venda da vueltas al rededor de una parte del cuerpo, como por ejemplo el cuello, el tronco y con mas frecuencia un miembro.
Auguste Vidal de Cassis, 1846
3
La Corte en Córdoba: reseña histórica de la recepcion y ...
Llevaba un tiro de seis briosos caballos castaños oscuros muy apelados y enjaezados con rendaje azul celeste y blanco, colores iguales á los de los preciosos penachos que lucian. Este carruaje estuvo servido por un tronquista, dos lacayos ...
Luis Maraver y Alfaro, 1862
4
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
Este profesor se limitó en los principiós á corregir el antiguo método; fijaba «1 tronco* á la cabecera de la cama por medió -de vendas que salian de un rendaje de cuerpo coldcadaha- jo las ' axilas 'J despues aplicaba sobre unas compresas  ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
5
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
Voy, pues, á describir las dos especies de vendajes simples, llamados circular y arrollado. . rendaje circular. La venda da vueltas al rededor de una parte del cuerpo, como por ejemplo el cuello, el tronco y con mas frecuencia un miembro.
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1846
6
Tratado completo de cirujia [sic]
Para prevenir la flexion de la pierna del lado sano se coloca sobre su cara esterna una tablilla en forma acanalada, que se estiende desde la parte media del muslo á la de la pierna. 3.° Rendaje de Boyer. — Obra del mismo modo que el de ...
Max Joseph von Chelius, 1843
7
Nov́isimo diccionario de la rima
Relaje. Rendaje. Retage. Retraje. Rodaje. Romeraje. Ropaje. Sage. Salvaje. Samblaje. Selvaje. Señaraje. Señoreaje. Seraje. Sobaje. Sombraje. Sustraje. Tablaje. Taje. Terraje. Tornaviaje. Trabaje. Traje. Ultraje. Usaje. Vareage. Va rendaje.
Juan Landa, 1867
8
Guía de Madrid: manual del madrilen︢o y del forastero
Comitiva: dos caballos de respeto, el primero con rendaje y caparazón coral y oro, el segundo amarillo y plata; el General Don Fernando Fernandos de Córdova, Director de Infantería, Cuerpo de Inválidos y Administración Militar, Dirección ...
Angel Fernández de los Ríos, 1876
9
Revista contemporánea
Sr. Alférez mayor iban cuatro caballos de mano, el primero de piel castaño obscuro, con aderezo de terciopelo azul bordado de realce en plata, muy primoroso, con cabezada y rendaje cubierto del mismo terciopelo, tirado por cima de todo ...
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... oblicuos hasta la parte infe? rior del miembro ; sujetando des* pues la tira inferior por medio de espirales subiendo con el globo de venda hasta. la parte superior del mismo miem- -bro. Este rendaje comprime y em« 32 puja uno. hacia otro.

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENDAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rendaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
21 cops in Maguindanao massacre sacked
... SP02 Samad Usman Maguindra, SPO1 Oscar Dariua Donato, SPO1 Elizer Sarad Rendaje, SPO1 Alimola Guinaton Langalen, PO3 Gibrael Rojas Alano, PO3 ... «Inquirer.net, déc 15»
2
21 cops linked to Maguindanao massacre dismissed; 11 others ...
... SPO2 Samad Usman Maguindra, SPO1 Oscar Dariua Donato, SPO1 Elizer Sarad Rendaje, SPO1 Alimola Guinaton Langalen, PO3 Gibrael Rojas Alano, PO3 ... «Inquirer.net, déc 15»
3
Jack Reynor podría haber entrado en el reparto de 'Star Wars ...
El rendaje de la película comenzará en los próximos meses, con vistas a estrenarse el 18 de diciembre de 2015. A Reynor le veremos en 'Transformers 4' el 8 ... «eCartelera, févr 14»
4
Oto: The folk hero of Maasin
Thus, the presence and approach of enemies were detected by him right away (Rendaje 1998). Oto's anting-anting or amulet was bvelieved to have helped him ... «News Today Online, août 09»

IMAGES SUR «RENDAJE»

rendaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rendaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rendaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z