Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peladera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELADERA EN ESPAGNOL

pe · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peladera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peladera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
peladera

Alopécie

Alopecia

L'alopécie est la perte anormale ou la raréfaction des cheveux, de sorte que le terme est considéré comme synonyme de calvitie. Cela peut affecter le cuir chevelu ou d'autres zones de la peau où il y a des cheveux, comme les cils, les aisselles, la région génitale et la barbe. Alopécie peut être classé dans de nombreux groupes en fonction de leur origine et manifestations, mais la forme la plus courante est l'alopécie androgénique, aussi appelée alopécie androgénétique ou calvitie commune qui est responsable de 95% des cas et affecte principalement les hommes, moins Fréquemment pour les femmes, et doit son nom à cela, il est causé par l'action des hormones mâles ou des androgènes sur le follicule capillaire, entraînant sa miniaturisation progressive. D'autres formes courantes d'alopécie sont l'alopécie areata, dans laquelle la perte de cheveux n'est pas définitive et est habituellement circonscrite dans une certaine zone; L'alopécie universelle qui est la forme étendue de l'alopécie areata; Et l'alopécie cicatricielle qui est causée par la destruction du follicule capillaire et est donc irréversible. Alopecia es la pérdida anormal o rarefacción del pelo, por lo que el término se considera un sinónimo de calvicie. Puede afectar al cuero cabelludo o a otras zonas de la piel en la que existe pelo, como las pestañas, axilas, región genital y barba. La alopecia puede clasificarse en multitud de grupos, según su origen y manifestaciones, pero la forma más frecuente es la alopecia androgénica, también llamada alopecia androgénetica o calvicie común, que es responsable del 95% de los casos y afecta principalmente a los varones, menos frecuentemente a las mujeres, y debe su nombre a que está provocada por la acción de las hormonas masculinas o andrógenos sobre el folículo piloso, provocando su miniaturización progresiva. Otras formas comunes de alopecia son la alopecia areata, en la que la perdida del pelo no es definitiva y se circunscribe comúnmente a un área determinada; la alopecia universal que es la forma extensa de la alopecia areata; y la alopecia cicatricial que está provocada por una destrucción del folículo piloso y es por lo tanto irreversible.

définition de peladera dans le dictionnaire espagnol

La définition de peladera dans le dictionnaire est la perte de cheveux. En el diccionario castellano peladera significa caída del pelo.
Cliquez pour voir la définition originale de «peladera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELADERA

pela
pelacables
pelada
peladaje
peladero
peladez
peladilla
peladillo
pelado
pelador
peladora
peladura
pelafustán
pelafustana
pelagallos
pelagatos
pelagiana
pelagianismo
pelagiano
pelágica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de peladera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELADERA»

peladera alopecia pérdida anormal rarefacción pelo término considera calvicie puede afectar cuero cabelludo otras zonas piel existe como pestañas axilas región genital barba clasificarse multitud grupos caída manglar térraba sierpe costa rica bosque alto peladera bajo abierto pelüciera dsque semi nüciera osque denso abierío medio aito nbsp cerámicas tardorromanas altomedievales península valdecelada torbisqueros cementerio langayo cárcava cuenco esta significativa dentro finas presente todos yacimientos aunque desigual proporción ciencias médicas sociedad xxix pelagja pelagra pelicano pelicula derivación mixta venezuela repetida pasar rabo adular efecto pelarse equivocarse mucha frecuencia pelar estar mala situación económica preguntadera cuestionario para estudio coordinado norma adera adero gritadero mentaje beberaje antina hablantina entina bebentina ería gritería erío llorerío degollina iña arrebatiña alternancias adería aderío chupadería chupaderio tratado práctico enfermedades

Traducteur en ligne avec la traduction de peladera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELADERA

Découvrez la traduction de peladera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peladera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peladera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

peladera
1325 millions de locuteurs

espagnol

peladera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peeling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peladera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peladera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

peladera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peladera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peladera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peladera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peladera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peladera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peladera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peladera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peladera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peladera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peladera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peladera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peladera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peladera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peladera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

peladera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peladera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peladera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peladera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peladera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peladera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peladera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELADERA»

Le terme «peladera» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peladera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peladera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peladera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peladera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peladera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peladera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELADERA»

Découvrez l'usage de peladera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peladera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El manglar de Térraba Sierpe en Costa Rica
... bosque alto □ Peladera rh, bosque bajo □ Peladera rh, bosque abierto □ Pelüciera rh, b Dsque semi abierto □ Nüciera rh, b osque denso Peladera rh, b Dsque semi-abierío. bosque medio Peladera rh, b osque semi abierto. bosque aito ...
Victoria Mainardi, 1996
2
Cerámicas tardorromanas y altomedievales en la Península ...
2: 7); Valdecelada-Los Torbisqueros; El Cementerio-Langayo; Cárcava de la Peladera. 2. Cuenco (Fig. 3) Esta forma es la más significativa dentro de las cerámicas finas, presente en todos los yacimientos, aunque con desigual proporción, ...
Luis Caballero Zoreda, Pedro Mateos Cruz, Manuel Retuerce Velasco, 2003
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
XXIX . 6. Peladera .... XXIX, id. Pelagja XXIX, 7. Pelagra XXIX, id* Pelicano XXIX, 19. Pelicula. . . -»> XXIX, 2©f id. id. id. id. id. id. id. 79. id. id.- 77.
4
La derivación mixta en el español de Venezuela
2) 'Acción repetida del EV pasar el rabo o adular'. peladera 1) 'Acción y efecto del EV pelarse o equivocarse con mucha frecuencia'. 2) 'Acción y efecto del EV pelar o estar en mala situación económica'1 [Ej. 5]. preguntadera 'Acción y efecto  ...
María Josefina Tejera, 2007
5
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
-adera: “peladera”; -adero: “gritadero” ; -aje: “mentaje, beberaje”; -antina: “ hablantina” ; -entina: “bebentina”; -ería “ gritería” ; -erío : “llorerío” ; -ino: “ degollina” ; -iña: “arrebatiña”. 2. Alternancias: -adería :: -aderío: “chupadería :: chupaderio”; ...
ANONIMO, 1972
6
Tratado práctico de las enfermedades sifilíticas: que ...
cial de la epidérmis, conocida con el nombre de peladera 6 pelona , enfermedad debida igualmente á una causa venérea , en la cual se descubre sucesivamente el cuerpo de la piel en diferentes puntos de la superficie; pero particularmente, ...
Louis Vivant Lagneau, 1833
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Peladera, f. Alopecia. Peladero, m. Sitio do se escaldan aves, etc., para pelarlas. Peladilla, f. Almendra confitada. ||Piedrecilla blanca y redonda. Peladillos, m. pl. Lana de peladas, (yerbas. Pelado, da. adj. Sin árboles ó Pelador, m. Que pela.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PELADERA. Г. alopecia. PELADERO, ni. Sitio donde se escaldan las aves y marranos para pelarlos. Lloch ahonl te escaldan los aucells , c(c. PELADILLA, f. Almendra confitada, lisa y redonda. AmMla ensucrada. A niygdaluni sac - charo ...
Pedro Labernia, 1848
9
¡Mujer tenía que ser!: El Teatro de Indira Páez
Indira Páez. MANUELA (Emocionada): No, Karina, ninguna fiesta, chica. Se me prendió el bombillo, ya di con la solución a todos nuestros problemas, a nuestra peladera eterna. Era tan fácil, tan obvio, y nunca se me ocurrió, pero está clarito.
Indira Páez
10
Diccionario español-latino
Pelada, f. Pcllis ovina depílala. Peladera, f. Enfermedad en que se cae el pelo. Alopecia, œ; pilorum defluvium. Peladero, m. Sitio donde se escaldan las aves y marranos para petarlos. Aves et sues fervidd aquâ eomburendi locus. Peladilla.
Manuel de Valbuena, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peladera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoy es el Día Mundial de la Arepa
... como Harina P.A.N. que ahorró el proceso del pelar el maíz y molerlo para la mesa, de ahí que su primer eslogan publicitario fuera ¡Se acabó la peladera! «Noticias.com.ve, sept 16»
2
Si no saben gobernar, ¿por qué no se van?
... no hay fuerza capaz de impedir que eso ocurra, y menos aún donde hay tanta peladera. 2) Los actores formales productivos y comerciales, que cumplen con ... «El Universal, août 16»
3
No quieres a la Patria. Te fuiste demasiado
No quieres a la patria que te ofreció un empleo estable, en su lugar quieres a otra patria que te bambolea de una peladera de vegetables a una pintadera de ... «Aporrea, août 16»
4
Militarización y escasez ponen en jaque al último reducto de la ...
La llegada de 2003 marcó el fin de la austeridad, ese eufemismo político para designar la vulgar peladera de bola. La renta petrolera finalmente había llegado ... «RunRun, août 16»
5
(VIDEO) Transgenera Chea Rodríguez publica en Facebook su ...
"En 2004 brotó cada vez más fácil lo que venía de adentro y, así, la peladera (falta de recursos económicos) que me impedía eliminar mis vellos dejó de ser tan ... «Aporrea, mai 16»
6
Por: Eladio Muchacho Unda
... la corrupción, la inseguridad, la escasez, la inflación, la desconfianza, la peladera y la crispación emocional; que nuestro otrora poderoso y fuerte bolívar sea ... «Diario de Los Andes, avril 16»
7
El último descubrimiento del chavismo
Después de la pela del 6D, el chavismo ha hecho un descubrimiento que eclipsará al de Colón: la peladera actual proviene de que hasta ahora hemos tenido, ... «El Universal, févr 16»
8
¿Por qué hay tantos chavistas?
Pero aún queda por explicar esto: ¿por qué después de la peladera por la que hemos, estamos y seguiremos pasando, quedan tantos chavistas, 42% de la ... «El Universal, févr 16»
9
Memoria y cuenta: de mal a peor
... en el que se echa la culpa de la peladera actual a dos guerras: una, la económica interna de los pelucones (inflación, sabotaje, especulación, DolarToday, ... «El Universal, janv 16»
10
La colección única del deán Baeza
Así se explica que se hiciera con un folleto de la fábrica de ladrillos de La Peladera o aquel papelito, con un texto “dedicado a las señoritas de Segovia”, que ... «El Adelantado de Segovia, déc 15»

IMAGES SUR «PELADERA»

peladera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peladera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peladera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z