Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelamen" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELAMEN EN ESPAGNOL

pe · la · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELAMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelamen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELAMEN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelamen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelamen

Manteau

Pelaje

La fourrure ou le pelamen est la peau des mammifères, à l'exception de l'être humain. Le manteau varie considérablement selon les différentes espèces selon leur adaptation. Ainsi, il existe plusieurs espèces de mammifères "nus" tels que les chiens sans poils, le rond de mot mou ou l'être humain lui-même qui a des cheveux seulement dans certaines zones du corps. Le manteau est un fanateur qui à côté de la peau fait partie du système tégumentaire. L'utilisation commerciale des peaux d'animaux est controversée, étant fortement critiquée par les associations de protection des animaux, ce qui a entraîné la substitution de plusieurs de ces applications par des peaux synthétiques. El pelaje o pelamen es la piel de los animales mamíferos, a excepción del ser humano. El pelaje varía mucho entre diferentes especies según la forma en la que se han adaptado a su entorno. Así, existen varias especies de mamíferos "desnudos" como los perros sin pelo, la rata topo desnuda o el propio ser humano que tiene pelo solamente en algunas zonas del cuerpo. El pelaje es una fanera que junto a la piel forma parte del sistema integumentario. El uso comercial de las pieles de animales es controvertido, siendo muy criticado desde las asociaciones de protección de los animales, lo cual ha provocado que en muchas de estas aplicaciones sean sustituidas por pieles sintéticas.

définition de pelamen dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pelamen signifie ensemble de cheveux. En el diccionario castellano pelamen significa conjunto de pelo.
Cliquez pour voir la définition originale de «pelamen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELAMEN


barrilamen
ba·rri·la·men
botamen
bo·ta·men
caderamen
ca·de·ra·men
cerdamen
cer·da·men
certamen
cer·ta·men
ciclamen
ci·cla·men
dictamen
dic·ta·men
duramen
du·ra·men
examen
xa·men
flamen
fla·men
foramen
fo·ra·men
gravamen
gra·va·men
libamen
li·ba·men
ligamen
li·ga·men
linamen
li·na·men
maderamen
ma·de·ra·men
pujamen
pu·ja·men
tetamen
te·ta·men
vejamen
ve·ja·men
velamen
ve·la·men

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELAMEN

pelagra
pelagrosa
pelagroso
pelaire
pelairía
pelaje
pelambrar
pelambre
pelambrera
pelambrero
pelamesa
pelanas
pelandrún
pelandruna
pelandusca
pelangocha
pelangoche
pelantrín
pelar
pelarela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELAMEN

abdomen
acumen
albumen
bitumen
cardumen
carmen
crimen
culmen
discrimen
dolmen
espécimen
germen
himen
lumen
monovolumen
numen
régimen
resumen
semen
volumen

Synonymes et antonymes de pelamen dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELAMEN»

pelamen pelaje piel animales mamíferos excepción humano varía mucho entre diferentes especies según forma adaptado entorno así existen varias desnudos como perros pelo rata topo conjunto galego pelamen cualidad color apelambran pelame pelambre abundante espeso alguna pelaxe nbsp observaciones sobre geografía ecológica hombre pasemos dice hesse respecto quot espesor plumaje está relacionado decididamente condiciones ambientales aves aquellas alcanzan capas aire más elevadas gran enciclopedia volumi singoli apreciadas tabby rayas transversales generalmente tonalidades gris angora largo suave blanco abisinio aspecto similar gato azafranado siamés crema orejas llanura soledad viento casanare novela llanuras repitió llamada husmeando brisa nariz cuajada gotas humedad

Traducteur en ligne avec la traduction de pelamen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELAMEN

Découvrez la traduction de pelamen dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelamen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelamen» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pelamen
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelamen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelamen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelamen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelamen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelamen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelamen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelamen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelamen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelamen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelamen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelamen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelamen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelamen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelamen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelamen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelamen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelamen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelamen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelamen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelamen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelamen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelamen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelamen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELAMEN»

Le terme «pelamen» est très peu utilisé et occupe la place 83.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelamen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelamen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelamen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELAMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelamen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelamen» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelamen en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELAMEN»

Découvrez l'usage de pelamen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelamen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
Pelamen, piel de los animales. / Pelamen, cualidad o color, de la piel de los animales. / Pelamen, conjunto de pieles que se apelambran. PELAME2, sm. Pelambre, pelo abundante y espeso en alguna parte del cuerpo. PELAXE. / Pelambre ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Observaciones sobre geografía: geografía ecológica del hombre
Pasemos a ver lo que dice Hesse con respecto al pelamen. "El espesor del pelamen y del plumaje está relacionado decididamente con las condiciones ambientales. Entre las aves, aquellas que alcanzan las capas de aire más elevadas y ...
Manuel Miguel Valle, 1953
3
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Las más apreciadas son: tabby, con pelo a rayas transversales generalmente de varias tonalidades de gris; angora, de pelo largo, suave y blanco; abisinio, de aspecto similar al gato azafranado; siamés, con pelamen color crema y orejas ...
Script edizioni
4
Llanura, soledad y viento (Casanare): novela de las llanuras ...
Repitió la llamada, y husmeando la brisa con la nariz cuajada de gotas de humedad, llegó hasta él; hasta sus entrañas mismas, la emanación del sexo contrario que le hizo erizar el pelamen desde la cola a las orejas, y, presa de un acceso ...
Manuel González Martínez, 1965
5
Colección de poesias en dialecto asturiano: Comprende las ...
Eche so mercé de ver Si será de bon pelamen. 5 1 □ 1 Como levo munchu enseñü' !S b kJí/W r.<l Tien braves habilidades r • f Tañe á la puerte y s' afinca De xinoyos á les da mes. Oya; y la mió Sabelona •>'; '"* ' Si va montada Aria tarde 1 ...
‎1859
6
Los nuevos bablistas
... Pos esplandien les ñubes com' el oro Si, depués d' esfrecése nel Océanu, Encapiella los mantos y los blincos, Y asentada nel carru va rixendu Los fermosos caballos d' abundosu Pelamen y de altivu y ñoble cuellu. Con illa, n' utru tiempu, ...
Enrique García-Rendueles, 1987
7
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
... e mílitant ciátis imprudéntium hó- advérsús ánimam , con- ininuin ignorántiam : qua- versatiónem vestramiJ rn- si 'líberl , ^' 'non quasi Per" Gentes habéntes'bó- Pelamen 'hab éntes malí- nam : ut in eo , quod de- • ti<e libertátem , sed sicut ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1787
8
Libro nueuo. Quaresma segunda: tomo primero
... recogió .tkias^De grandes" Care- çon vn ycIo de la cabeça (jp^ÇC* fe prceiauan los 7 los resplandores ; Pqfuit Éfcrjbas,y Farifeos : Sw "Pelamen fuftrfaciemfu*. per Cathtdram MfiyßCeie- Aqui el reparo. Si Moy- гцрг.р'сгИу*-,®' Pharißeii fes ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1680
9
Regla y Constituciones de las Monjas Reformadas Descalzas ...
Be ne^idic cju&sumus omnipotens Deus , Pelamen istud, famuld tu& capiti imponendum , ut in ea bene- l^idictio tuA benignitatis deseen- dat , ut sitin ea sanitas , sancti- tasj tas , castitas , Virtus , Victoria, sanctimonia , humilitas 2-04 Segunda.
Juan de RIBERA, 1775
10
Antroxu ; y, el cuintu la Ẍana
... Como romeru, 'sñidia y fachendosa; Como rosa d' Abril i xermandrina, Com' alelí, 'zucena y escabiosa: Estes flores texín la so guirnalda, Qu' adornaba 'l pelamen pe la 'spalda. So cara, yera 'l cielo 'n miñatura; Los güeyos, llambionzucos.
Francisco González Prieto, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELAMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelamen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No hay nada menos jazzístico que Diana Krall
... una caída de párpados, un cruce de piernas, esa cosa que hace sacudiéndose el pelamen como sacado de un anuncio de champú al huevo. Como pianista ... «EL PAÍS, juil 16»
2
Que llega el Veranito y no nos puede pillar desprevenidos
El pelamen, 'but of course'… ya podemos ir súper monas vestidas y estar súper relajadas que sin un pelo comme il faut no hay nada que hacer. Pues para eso ... «TeleCinco.es, juin 16»
3
Hay que ver lo bien que ha crecido Neville Longbottom, aka ...
... es uno de mis personajes favoritos de Harry Potter, y reconozco que el muchacho se lo ha currado y tiene un cuerpazo, pero todo ese pelamen, buff, le quita ... «Poprosa, mai 15»
4
Una barba tupida acumula tantos gérmenes como la tapa del inodoro
Hombre, si baja al pilón y no se lava bien el pelamen jijiji. #8. 04-05-2015 / 18:36. catalan. Puntuación 0. A Favor En Contra. Claro, es que la tala del inodoro ... «ecodiario, mai 15»
5
Informando en topless
Soy una persona con libre albedrío y si acepto enseñar las tetas y el pelamen en un anuncio es cosa mía, ya sea por dinero o por puro placer. En cuanto a ... «20minutos.es, mars 15»
6
El círculo nudista de Podemos: "Despojémonos de las ropas que ...
Con pelamen o con lo que pete!!. Somos demócratas y no les vamos a imponer nuestras costumbres civilizadas. ¡Oh, no, xfavó!! • Hace 1 año. JAJAJAJAJA, ¿y ... «La Razón, févr 15»
7
¿Elsa Pataky hecha una 'mamarrachi'? Sí, es posible
Y si a eso añadimos esa raya negra de tres dedos de grosor con un pelamen de estoy de vacaciones y paso de peinarme en serio, pues ¡uffff!, horror totally, ... «Antena 3 Noticias, sept 14»
8
La Pluma y La Espuma: Maripili, esa 'palenómana'
... maromos llenos de lorzas grasientas y pelamen en los hombros (the obrerator of the construction, una especie autóctona española de la que algún día habría ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, juil 14»
9
Bruce Lee con la reserva de UFC para PS4 y Xbox One
Ya que están, podrían poner también a Chuck Norris con el aspecto que tenía en "El Furor del Dragón", pelamen pechero incluído, sería épico poder reproducir ... «Hobby Consolas, avril 14»
10
LA GRAN VELLEZA
Por eso, cuando Madonna pela axilas en Instagram, el primer comentario es si no será un implante o un truco, las hormonas no le dan para tanto pelamen, ... «Página 12, mars 14»

IMAGES SUR «PELAMEN»

pelamen

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelamen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pelamen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z