Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelambrar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELAMBRAR

La palabra pelambrar procede de pelambre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELAMBRAR EN ESPAGNOL

pe · lam · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELAMBRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelambrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PELAMBRAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelambrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pelambrar dans le dictionnaire espagnol

La définition de pelambrar dans le dictionnaire est de mettre les peaux dans l'eau avec de la chaux ou des cheveux des tanneries. En el diccionario castellano pelambrar significa meter las pieles en el agua con cal o pelambre de las tenerías.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelambrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PELAMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pelambro
pelambras / pelambrás
él pelambra
nos. pelambramos
vos. pelambráis / pelambran
ellos pelambran
Pretérito imperfecto
yo pelambraba
pelambrabas
él pelambraba
nos. pelambrábamos
vos. pelambrabais / pelambraban
ellos pelambraban
Pret. perfecto simple
yo pelambré
pelambraste
él pelambró
nos. pelambramos
vos. pelambrasteis / pelambraron
ellos pelambraron
Futuro simple
yo pelambraré
pelambrarás
él pelambrará
nos. pelambraremos
vos. pelambraréis / pelambrarán
ellos pelambrarán
Condicional simple
yo pelambraría
pelambrarías
él pelambraría
nos. pelambraríamos
vos. pelambraríais / pelambrarían
ellos pelambrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pelambrado
has pelambrado
él ha pelambrado
nos. hemos pelambrado
vos. habéis pelambrado
ellos han pelambrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pelambrado
habías pelambrado
él había pelambrado
nos. habíamos pelambrado
vos. habíais pelambrado
ellos habían pelambrado
Pretérito Anterior
yo hube pelambrado
hubiste pelambrado
él hubo pelambrado
nos. hubimos pelambrado
vos. hubisteis pelambrado
ellos hubieron pelambrado
Futuro perfecto
yo habré pelambrado
habrás pelambrado
él habrá pelambrado
nos. habremos pelambrado
vos. habréis pelambrado
ellos habrán pelambrado
Condicional Perfecto
yo habría pelambrado
habrías pelambrado
él habría pelambrado
nos. habríamos pelambrado
vos. habríais pelambrado
ellos habrían pelambrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pelambre
pelambres
él pelambre
nos. pelambremos
vos. pelambréis / pelambren
ellos pelambren
Pretérito imperfecto
yo pelambrara o pelambrase
pelambraras o pelambrases
él pelambrara o pelambrase
nos. pelambráramos o pelambrásemos
vos. pelambrarais o pelambraseis / pelambraran o pelambrasen
ellos pelambraran o pelambrasen
Futuro simple
yo pelambrare
pelambrares
él pelambrare
nos. pelambráremos
vos. pelambrareis / pelambraren
ellos pelambraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pelambrado
hubiste pelambrado
él hubo pelambrado
nos. hubimos pelambrado
vos. hubisteis pelambrado
ellos hubieron pelambrado
Futuro Perfecto
yo habré pelambrado
habrás pelambrado
él habrá pelambrado
nos. habremos pelambrado
vos. habréis pelambrado
ellos habrán pelambrado
Condicional perfecto
yo habría pelambrado
habrías pelambrado
él habría pelambrado
nos. habríamos pelambrado
vos. habríais pelambrado
ellos habrían pelambrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pelambra (tú) / pelambrá (vos)
pelambrad (vosotros) / pelambren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pelambrar
Participio
pelambrado
Gerundio
pelambrando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELAMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELAMBRAR

pelagiano
pelágica
pelágico
pelagoscopio
pelagra
pelagrosa
pelagroso
pelaire
pelairía
pelaje
pelambre
pelambrera
pelambrero
pelamen
pelamesa
pelanas
pelandrún
pelandruna
pelandusca
pelangocha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELAMBRAR

acogombrar
acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Synonymes et antonymes de pelambrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELAMBRAR»

pelambrar meter pieles agua pelambre tenerías nuevo frances espanol pelambrera tina tidorea выясняли anchó llena aguafde sirve para mucuńno anchonó sanalon tarjea madera впснйвв anclidr puja subasta nucnńlun anchera lengua castellana pelambrar entre curtidores cueros depósito viva pierdan pelo calce vivd corium pilare corio pilos dttrahere arelante apelar apela appellans provocans universal francés enchanaacne enehauaaumc part enchaustener enchautiumer estos enehauasencr enchauaauraer chó apelam brar especie legía hecha nbsp portatif prononciation

Traducteur en ligne avec la traduction de pelambrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELAMBRAR

Découvrez la traduction de pelambrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelambrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelambrar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pelambrar
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelambrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pelambrar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelambrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelambrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelambrar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelambrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelambrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelambrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelambrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelambrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelambrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelambrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelambrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelambrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelambrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelambrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelambrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelambrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelambrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelambrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelambrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelambrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelambrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelambrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelambrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelambrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELAMBRAR»

Le terme «pelambrar» est très peu utilisé et occupe la place 76.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelambrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelambrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelambrar».

Exemples d'utilisation du mot pelambrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELAMBRAR»

Découvrez l'usage de pelambrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelambrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Art. Pelambrera, tina de cur~ tidorea. выясняли: m. anchó. Art.. Tina llena de aguafde cal que sirve para pelambrar las pieles. mucuńno'r rn. anchonó. 113€. Sanalon, tarjea de madera. впснйвв r. anclidr. Puja, subasta. nucnńlun a. anchera'r.
Vicente Salva, 1862
2
Diccionario de la lengua castellana
... PELAMBRAR, a. Entre los curtidores meter los cueros en pelambre ó en depósito de agua y cal viva, para que pierdan el pelo. Calce vivd corium pilare , corio pilos dttrahere. ArELANTE. p. a. de apelar. El que apela. Appellans , provocans.
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Enchanaacne , e. ó Enehauaaumc , e. adj. y part. pas. de enchaustener, ó enchautiumer. V. estos. Enehauasencr, ó Enchauaauraer. V. a. an- chó-i-né, lu- mé. Art. Pelambrar ó apelam- brar; meter las pieles en una especie de legía hecha con ...
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
... pelambrar , entre curtidores , es meter ¡os cuera en pelambre. Plan , ane , adj. (plan) Plano, llano, liso. Plan , s. m. Plan ó plano , delineada* de una obra. { Designio , proyecto , planta y disposición que te forma pata, la execucion de alguna ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Oficial déla fabrica ile los paito», cuya ocupación es cardarlos á la percha y co/ garlus al aire. PKLAIltlA , s. f. El uácio u ocupa- cion de I pelaire. PELAMBRADO, p. p. de pelambras. PELAMBRAR, v. a. V. ipelambrar. PELAMBRE, s. m. Porción  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario y aprendizaje del español
*Afeitar, azumar, hacer[se] la barba, carmenar, chasconear, crenchar, empolvar, enfurtir, enrubiar, entrapar, escabechar, *esquilar, mesarse, moldear, ♢peinar, pelambrar, *pelar, pelechar, peluquear, cortar el pelo, tirar del *pelo, rapar, ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
7
Temas de lingüística y gramática
... pedazar, peguntar, peinar (metafórico), pelambrar, pelegrinar-peregrinar (r>l), peligrar, penitenciar, pensar (pienso), pensionar, peñerar (peñera), peraltar, perchar, perchonar (-ón), perfilar, pergueñar, pertrechar, pesquisar, pialar, picar,  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
8
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
V. , ítem : Ordenaron que los dichos cueros ^ vacunos que se traxeren de los mataderos , se . , han de pelambrar , y hacer las mismas diligen- , cías , que van mencionadas en el capítulo an- , tecedente en quanto á lo apelambrado , has- , ta ...
Eugenio Larruga, 1788
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PELAMBRAR , v. a. Apelambrar. PELAMBRE, s. m. Conjunto de pelo en todo el cuerpo. — La porcion de pieles que apelambran. PELAMBRERA , s. f El sitio donde uc apelambran las pieles. PELAMBRERO, s. m. El oficial que apelambra.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
64 reg. pedir ................................ 517 pedorrear................... 62 reg. peer..................... .............329 pegar................................ 334 pegotear ..................... 62 reg. peguntar.... ................. 62 reg. peinar ......................... 62 reg. pelambrar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

IMAGES SUR «PELAMBRAR»

pelambrar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelambrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pelambrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z