Téléchargez l'application
educalingo
perantón

Signification de "perantón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERANTÓN

La palabra perantón procede del aumentativo de peralto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERANTÓN EN ESPAGNOL

pe · ran · tón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERANTÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perantón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERANTÓN EN ESPAGNOL

définition de perantón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de perantón dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est mirabel. Une autre signification de perantón dans le dictionnaire est très grand. Perantón est aussi une personne très grande.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERANTÓN

aguantón · antón · brocamantón · cantón · carantón · estudiantón · farfantón · gargantón · gigantón · guantón · guardacantón · mamantón · mantón · montón · plantón · recantón · santón · tragantón · trascantón · volantón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERANTÓN

pera · perada · peragrar · peraile · peral · peraleda · peralejo · peraltar · peralte · peralto · perborato · perca · percador · percal · percala · percalina · percán · percance · percanzar · percatación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERANTÓN

aventón · calentón · cargamontón · centón · cincuentón · cuarentón · dentón · frentón · frontón · inocentón · mentón · pimentón · pintón · pontón · preguntón · reventón · sentón · sesentón · setentón · valentón

Synonymes et antonymes de perantón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERANTÓN»

perantón · primera · lengua · española · mirabel · otro · abanico · grande · perantón · también · persona · alta · nuevo · corpus · antigua · lírica · popular · hispánica · siglos · núm · quot · luego · asomó · pingarrón · gómez · arias · tocando · baylando · valdivielso · ensalada · parto · zagala · tuvo · música · francisco · santiago · index · livraria · romancero · glosario · términos · danza · térm · baile · extremeño · mucho · ritmo · especialmente · realizado · carnaval · contexto · fuente · procedencia · datación · otros · camp · nota · term · ingl · franc · ital · doctrinas · practicas · ramus · revtrtamur · dominum · amor · propio · efcudriñemos · nueftros · caminos · campana · aquel · cuidado · adulación · faifa · compafsion · pleyto · función · traeil · emre · fotros · mifmos · nbsp · conde · fernâan · gonzâalez · tragicomedia · baila · pues · hacen · cantar · correas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perantón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERANTÓN

Découvrez la traduction de perantón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de perantón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perantón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

perantón
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

perantón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Peron
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

perantón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perantón
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

perantón
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perantón
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

perantón
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perantón
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perantón
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

perantón
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

perantón
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

perantón
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perantón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perantón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

perantón
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

perantón
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

perantón
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perantón
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perantón
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

perantón
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perantón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perantón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perantón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perantón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perantón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perantón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERANTÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de perantón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perantón».

Exemples d'utilisation du mot perantón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERANTÓN»

Découvrez l'usage de perantón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perantón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
127 (núm. 92): "luego asomó Pingarrón, / un Gómez Arias tocando... / y baylando un Perantón"; Valdivielso, ensalada "Al parto de la zagala"" (tuvo música de Francisco de Santiago; Index da livraria, 1649, p. 202), Romancero 1612, f. 158 ( p.
Margit Frenk Alatorre, 2003
2
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. ESP.: Perantón. definICIÓN: Baile extremeño de mucho ritmo especialmente realizado por carnaval. CONTEXTO: FUENTE: PROCEDENCIA: DATACIÓN: OTROS CAMP.: NOTA ESP.: TERM. INGL.: TÉRM. FRANC: TÉRM. ITAL.
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Doctrinas practicas
c.i, ramus , & revtrtamur ai Dominum. es el amor propio : el Perantón, o -S3 Efcudriñemos nueftros caminos fin campana grande es aquel cuidado, ~* adulación , ni faifa compafsion á no- pleyto , ó función , que traeil emre fotros mifmos 5 ...
Pedro de Calatayud
4
El conde Fernâan Gonzâalez: tragicomedia
283, s.v. Perantón : « Baila, Perantón, pues os hacen el son ». « Fue cantar » — Correas ». Cf. aussi Tirso de Molina, El vergonzoso en Palacio, Clás. T. 2, 5* éd, 1952, acte II, v. 979 et sq. : « Ya salen los convidados,/ el tamboril toca el tiempo  ...
Lope de Vega, Raymond Marcus, 1963
5
Obras completas
Perantón. Yo he escuchado referir que allí florece la plata. Pascual. ¿Y sin dueño ? Perantón. Se le mata, si lo tiene..., ¡y a vivir! Pascual. ¡ Cómo se ve que eres nuevo, muchacho, en esta porfía! Eso es cuento y fantasía; te lo digo yo, que llevo ...
José María Pemán
6
Comedias escogidas del maestro Tirso de Molina
rT Ya salen los convidados, el tamboril toca el tiempo, porque á su son bailan todos ; pues ellos bailan , bailemos ; vá : Perantón, perantón. baila. Haced mudanzas , deseos , pues vuestra Celia las hace : toca, Pero Sastre el viejo, pues que la ...
Tirso de Molina, 1826
7
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Francisco de Quevedo Gabriel de León ((Herederos de)). THALIA, Don Perantón à las bodas de el Principe , oy el Rey Nuefirn, Señor, . ROMANCE XXV: M Г i A H W. THllIA, ' í • ...
Francisco de Quevedo, Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
8
Cancionero teatral de Lope de Vega
... 65 Perantón, comé de las uvas, 66, A 1 Perantón, dame de las uvas, 66 Perdóname, gran Señor, 66 Piragua, monte, piragua, 345 Piragua, monte, piragua, 67 Piraguamonte, piragua, 345 Plega a Dios que te anegues, 346 Por amores, ...
José María Alín, María Begoña Barrio Alonso, 1997
9
Revista de Asturias (1877-1883 y 1886-1889): literatura, ...
«La nochebuena de Perantón o los tres reyes» es, según García de Castro ( 1882), el más conocido de los de Sánchez Calvo, y tal vez el de mayor interés de los suyos. Como «Mariflor y Josefín», es también un cuento de Navidad.
Andrés Osoro Hernández, 2007
10
Episodios nacionales III. Bodas reales: *
... parches de belladona, y por perlas, píldoras de ruibarbo y de asta de ciervo molida?... Tú, gran bestia, marido mío, toma Madrid, toma bambolla: tus hijas tales, y yo... también lo sería para confundirte, que ahí está Perantón suspirando por ...
Benito Perez Gald—s, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERANTÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perantón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La V matanza tradicional se celebra con éxito a pesar del frío
Como no, el tamborilero estuvo presente y se atrevió a interpretar el perantón de Los Santos, que animó a varias de las presentes a bailarlo mientras se ... «Gaceta de Salamanca, mars 16»
2
¿Qué significan 'Giste' y 'Perantón' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese dos letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Giste' y 'Perantón'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, janv 16»
3
Primarias, historia de un fracaso
La sorpresa saltó cuando se inscribieron cuatro precandidatos: Javier Corrochano, Julio Fernández, Luis Manuel Flores y Miguel Perantón. Sin embargo, un ... «Tribuna de Toledo, avril 15»
4
Corrochano presenta la lista completa de la candidatura del PSOE ...
... forman parte de esta lista la enfermera María del Prado Carretero, el concejal de Empleo en la última legislatura de José Francisco Rivas, Miguel Perantón, ... «El Digital de Castilla la Mancha, avril 15»
5
Corrochano, candidato del PSOE a la Alcaldía de Talavera con el ...
... Ángel Perantón, dos de los tres precandidatos que mostraron su intención inicial de presentarse a primarias junto a Corrochano y a Julio Fernández Royón, ... «ABC.es, mars 15»
6
Los cuatro precandidatos del PSOE de Talavera renuncian a acudir ...
La decisión de retirarse del proceso de los cuatro precandidatos (Javier Corrochano, Julio Fernández, Luis Manuel Flores y Miguel Perantón) ha sido ... «eldiario.es, févr 15»
7
Perantón lidera una alternativa a las primarias del PSOE talaverano
Quien lo ha hecho ha sido Miguel Ángel Perantón, aunque el que fuera concejal de Empleo y Personal durante los dos últimos mandatos del PSOE en el ... «Tribuna de Toledo, déc 14»
8
Iván Ruiz: barrendero por la noche y boxeador de día
... que podría venirle como anillo al dedo a Iván Ruiz Perantón (Madrid, 33 años), barrendero de noche por el madrileño distrito de Latina y boxeador de día. «AS, févr 14»
9
Perantón presenta su dimisión como concejal del PSOE en Talavera
Miguel Ángel Perantón ha presentado su dimisión este martes 6 de marzo de 2012 como concejal socialista en el Ayuntamiento de Talavera de la Reina por ... «Periodista Digital, mars 12»
10
El lunes se abre el plazo para entrar en el Plan de Empleo de ...
Según ha explicado el concejal de Empleo, Miguel Perantón, el próximo lunes, 17 de enero, se abre el plazo para la presentación de solicitudes para poder ... «Portalparados, janv 11»

IMAGES SUR «PERANTÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perantón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peranton>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR