Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recantón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECANTÓN

La palabra recantón procede de re- y cantón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECANTÓN EN ESPAGNOL

re · can · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECANTÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recantón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECANTÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recantón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recantón dans le dictionnaire espagnol

La définition de recantón dans le dictionnaire est post pierre pour protéger les coins des bâtiments des voitures. En el diccionario castellano recantón significa poste de piedra para resguardar de los carruajes las esquinas de los edificios.

Cliquez pour voir la définition originale de «recantón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECANTÓN


aguantón
a·guan·tón
antón
an·tón
brocamantón
bro·ca·man·tón
cantón
can·tón
carantón
ca·ran·tón
estudiantón
es·tu·dian·tón
farfantón
far·fan·tón
gargantón
gar·gan·tón
gigantón
gi·gan·tón
guantón
guan·tón
guardacantón
guar·da·can·tón
mamantón
ma·man·tón
mantón
man·tón
montón
mon·tón
perantón
pe·ran·tón
plantón
plan·tón
santón
san·tón
tragantón
tra·gan·tón
trascantón
tras·can·tón
volantón
vo·lan·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECANTÓN

recámara
recamarera
recamarero
recambiable
recambiar
recambio
recamo
recancamusa
recancanilla
recantación
recapacitar
recapitulación
recapitular
recarga
recargable
recargado
recargamiento
recargar
recargo
recata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECANTÓN

aventón
calentón
cargamontón
centón
cincuentón
cuarentón
dentón
frentón
frontón
inocentón
mentón
pimentón
pintón
pontón
preguntón
reventón
sentón
sesentón
setentón
valentón

Synonymes et antonymes de recantón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECANTÓN»

recantón poste piedra para resguardar carruajes esquinas edificios guía fácil sustantivos género dudoso recantón recental dero casa recepcionista prof amable receptor_ aparato potente receptor_z receptora guerra mujeres novela histórica escrita francés acercóse precaución andando largo muralla cuya base estaba tanto oscura cuanto mayor resplander ventanas situadas seis siete pies suelo subió sobre pasó saliente nbsp más cilles resguardo dice guardaruédas laman borne límites término punto cual puede pasar faltar justicia moderación honor borné ее borneren todos nuevo lenguas española

Traducteur en ligne avec la traduction de recantón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECANTÓN

Découvrez la traduction de recantón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recantón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recantón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

recantón
1325 millions de locuteurs

espagnol

recantón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recantón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recantón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recantón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recantón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recantón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recantón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recantón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recantón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recantón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recantón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recantón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recantón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recantón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recantón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recantón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recantón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recantón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recantón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recantón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recantón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recantón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recantón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recantón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recantón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recantón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECANTÓN»

Le terme «recantón» est très peu utilisé et occupe la place 94.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recantón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recantón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recantón».

Exemples d'utilisation du mot recantón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECANTÓN»

Découvrez l'usage de recantón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recantón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
RECANTÓN,. m. -El. N. de. piedra. RECENTAL, m. / f. (s. y adj.) —El N cor— dero . -La casa N. RECEPCIONISTA, m. / f. (prof) -El N amable. —La N amable. RECEPTOR_1, m. (ref. al aparato) —El N potente. RECEPTOR_Z, m. / Receptora , f.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
2
La Guerra de las mujeres: novela histórica escrita en francés
Acercóse con precaución andando á lo largo de la muralla, cuya base estaba tanto mas oscura, cuanto mayor era el resplander de las ventanas, situadas á seis ó siete pies del suelo: subió sobre un recantón, del recantón pasó á una saliente ...
Alexandre Dumas, 1858
3
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
las cilles para resguardo, se dice recantón , ó guardaruédas. Il {fis-) Se 'laman borne* los límites , el término , el punto : del cual no se puede pasar sin faltar á la justicia, á la moderación , al honor, etc. BORNÉ, ЕЕ, p. p. V. Borneren todos sus ...
M. Núñez de Taboada, 1826
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RECANTÓN, s. m. La piedra que se pone en esquinas y cantones para resguardo. An angle Jlone put upright at the comer of a houfe to defend it from coaches &c. RECAPACITADO , DA. p. p. Recalled , ruminated. RECAPACITAR, v , a.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... entered Recipiente, «я. recipient. Recantación, if. recantation Receptación, «f. reception of receiver; a. receiving Recantón, tm. corner-stone stolen goods Reciprocar, va. to reciprocate ; Recapacitar, va. t» call to Receptáculo, im, receptad^ ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la Real Academia Española
RECANCANILLA, s. f. El modo de andar los muchachos como gojeando. Empusaz Jiclio. — met. El tonillo afectado en el hablar con tergiversación 6 vuelta en lo que se habla. Tergiversatio. » RECANTACIÓN, s. f. Palinodia. RECANTÓN, s. ni ...
‎1826
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RECANTÓN, s. m. La piedra que se pone en esquinas y cantones para resguardo. An angle Jlone put upright at the córner of a houfe to defend it from coaches &c. RECAPACITADO, DA. p. p. , Recnlled , ruminated. RECAPACITAR, v. a. ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. puente porrón 1, s.v. puerro puntizón s.v. punto punzón s.v. punto recalzón s.v. calzar recantón s.v. canto II rezón s.v. id. rizón s.v. rezón saxofón s.v. saxófono sifón s.v. id. simón s.v. id. tachón 2, s.v. id. testón s.v. tiesto timón s.v. id.
Universidad de Oviedo, 1979
9
Diario de Madrid
... un piloncillo y un recantón de piedra por donde tiene la entrada , tasada sin incluir la superficie de la tierra en 9780 rs., y esta tiene de superficie 394 estadales , que componen una fanega menos 6 estadales ai respecto de 400 la fanega, ...
10
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
No debe poner ningún vecino recantón á la puerta por el grande embarazo y tropiezo que causa á Jos comerciantes , sino es que su Mages* tád baya entrado en la tal casa, puessolo éstas, y las casas reales los pueden tener. Débese ...
Teodoro Ardemans, 2005

IMAGES SUR «RECANTÓN»

recantón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recantón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recanton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z