Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perjura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERJURA EN ESPAGNOL

per · ju · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERJURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perjura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERJURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perjura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perjura dans le dictionnaire espagnol

La première définition de perjure dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il jure faux. Un autre sens de parjure dans le dictionnaire est qu'il rompt malicieusement le serment qu'il a fait. Perjura est aussi une action et un effet de parjure. La primera definición de perjura en el diccionario de la real academia de la lengua española es que jura en falso. Otro significado de perjura en el diccionario es que quebranta maliciosamente el juramento que ha hecho. Perjura es también acción y efecto de perjurar.

Cliquez pour voir la définition originale de «perjura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERJURA


bajura
ba·ju·ra
bermejura
ber·me·ju·ra
canjura
can·ju·ra
conjura
con·ju·ra
flojura
flo·ju·ra
jura
ju·ra
lejura
le·ju·ra
parejura
pa·re·ju·ra
quejura
que·ju·ra
rojura
ro·ju·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERJURA

peritonitis
perjudicada
perjudicado
perjudicador
perjudicadora
perjudicar
perjudicial
perjudicialmente
perjuicio
perjuicioso
perjurador
perjuradora
perjurar
perjurio
perjuro
perla
perlada
perlado
perlar
perlática

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERJURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Synonymes et antonymes de perjura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERJURA»

perjura primera lengua española jura falso otro quebranta maliciosamente juramento hecho perjura también acción efecto perjurar novela mujer ciudad despertar erinias pero bueno matado cuidaban ellos quién puede imaginar cosa así cómo qué crimen punto impensable especialmente nuestros países orgullosos avanzados donde está colección poesías mejicanas pequeña mancilla hubiera acaso salido dudes creeria tengo visto creces beldad gallardía luego quebrantas votos ofrecian cuanto eres apareces linda nbsp tercera parte floresta rimas antiguas pensé laces bellas llegar esperanza vuestra lumbre lida inconstante doblar querellas cielos ensalzada cumbre despenó arrogante agora cortar árbol procura teatro universal proverbios ganar tampoco sabra guardar saver

Traducteur en ligne avec la traduction de perjura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERJURA

Découvrez la traduction de perjura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perjura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perjura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

perjura
1325 millions de locuteurs

espagnol

perjura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perjury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perjura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perjura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perjura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perjura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perjura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perjura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perjura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perjura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perjura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perjura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perjura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perjura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perjura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perjura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perjura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perjura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perjura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perjura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perjura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perjura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perjura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perjura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perjura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERJURA»

Le terme «perjura» est communément utilisé et occupe la place 41.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perjura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perjura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perjura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERJURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perjura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perjura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perjura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERJURA»

Découvrez l'usage de perjura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perjura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ciudad perjura o el despertar de las Erinias
Pero bueno, ¿los han matado los que cuidaban de ellos? ¡¿No?! ¡Sí! ¿Quién puede imaginar una cosa así? ¿Cómo, por qué un crimen a tal punto impensable? ¿Especialmente en nuestros países orgullosos de ser avanzados y donde está ...
Hélène Cixous, 2010
2
Colección de poesías mejicanas
La mas pequeña mancilla Te hubiera acaso salido , No dudes que te creeria. Mas tengo visto que creces En beldad y gallardía, Luego que la fe quebrantas Que tus votos ofrecian. Cuanto mas eres perjura , Apareces muy mas linda; Mas  ...
‎1836
3
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
N°-. 296. X o pensé laces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbre la despenó arrogante, y agora la perjura cortar el árbol de mi fé procura.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827
4
Teatro universal de proverbios
... ganar tampoco sabra guardar por no saver quanto questa. allende de ser maldad no siempre dice verdad porque muchas veges miente Y es grande insania y locura de biles hombres soeges y quien a menudo jura alguna vez se perjura...
José Luis Alonso Hernández, 2005
5
Floresta de rimas antiguas castellanas
Johann Nikolaus Böhl von Faber. N°- 296. Yo penst5 Inces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbre la despenó arrogante, y agora la perjura ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827
6
Floresta de rimas antiguas castellanas
Juan Nicolás Böhl de Faber. N°- 29C. Yo pensé luces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbie la despenó arrogante, y agora la perjura cortar el ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
7
Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte
ensalzada cumbre la despeno arrogante, y agora la perjura cortar el árbol de mi fe procura. Como cierzo indiguado, que con súbito soplo descompone la mies en la campana, y en el alegre prado los altos olmos que al cielo opone: asi con ...
Juan Nicolás BÖHL de FABER, 1827
8
Recuerdos: ensayos métricos
Sonrisa de la perjura Que recuerda su promesa, Sonrisa que en noche oscura Apagó la negra huesa. Y nada ya mas se oyera Que el estertor de agonía, Perjura, perjura un dia. De la que un tiempo creyó Que no queda consignado En el ...
Francisco Alcalde Palau, 1839
9
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
tarareadas por todos los mexicanos, pero en cambio la danza “Perjura” de Miguel Lerdo de Tejada se comentaba mucho más por lo atrevido de su letra inspirada por un amor no muy casto y puro,86 como la mayoría de sus vivencias  ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
10
El Reino del amor: segunda parte de amores célebres
pocos dias y perjura á mi fé y olvidada de mis juramentos, torno á tu amor cuando sólo el suyo era el que debiera reinar en mi pecho. — Desecha tan pueriles temores. — ¡Oh! es que temo que Dios me castigue por mi liviano proceder.
Rafael del Castillo, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERJURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perjura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AMLO y Trump, los bipolares
AMLO, claro, se jura y perjura el más honesto y el que sabe qué es lo que necesita el país, dice. En redes sociales siempre escribe sobre la coyuntura que le ... «Excélsior, sept 16»
2
Pokémon GO: Un usuario enseña a capturar a Ditto? aunque él no ...
¿Quieres añadir a un Ditto a tu colección? Sí, ya sabemos que es más una leyenda urbana que otra cosa, pero hay un compañero jugador que jura y perjura ... «Alfa Beta Juega, sept 16»
3
¡Popotitos! Vive David Zepeda acomplejado por sus piernas
El galán jura y perjura que tiene las piernas muy flacas, y que desentonan con la parte superior de su cuerpazo tan fornido y trabajado. Al parecer, el actor ya ... «El Imparcial.com, août 16»
4
David Zepeda vive acomplejado porque según él ¡tiene piernas de ...
El galán jura y perjura que tiene las piernas muy flacas, y que desentonan con la parte superior de su cuerpazo tan fornido y trabajado. DAVID ZEPEDA EN ... «TVNotas, août 16»
5
Pokémon GO: Este truco aumenta la probabilidad de obtener a ...
Pero desde Latinoameríca está extendiéndose un método que si bien sigue sin asegurar el tiro, se jura y perjura que aumenta las probabilidades de que el feliz ... «Alfa Beta Juega, août 16»
6
Un joven logró un cuerpazo siguiendo la dieta del burrito
Al menos eso es lo que predica Devin Cunningham, un guapísimo chico de 25 años que jura y perjura que logró ponerse en forma comiendo burritos de esa ... «People en Español, août 16»
7
"La ola de inversiones puede ser pan para hoy y hambre para ...
El economista José Luis Espert trazó un panorama de nebuloso para los próximos meses y advirtió que las inversiones que el Gobierno perjura que llegarán ... «Ambito.com, avril 16»
8
La canción de Farruko que se escucha en los vestidores del Real ...
... mañana te pierdo Vuelvo y te conquisto Dame la mano Que está más segura Que nació para mí Que jura y me perjura Somos tierra y ... Que jura y me perjura. «La Prensa de Honduras, avril 16»
9
¡Hay pánico en Escocia! La gente jura y perjura ver ovnis (VIDEO)
Escocia, país famoso por las gaitas, los kilts (las faldas que usan los señores) y el monstruo del Lago Ness, nuevamente está dando de qué hablar, pues desde ... «Periodico Central, mars 16»
10
Martha Erika jura y perjura que acabará el sexenio en el DIF
Un día como hoy, la primera dama de Puebla se negaba a dejar el patronato del DIF y el ex gobernador daba la Secretaría de Gobernación a uno de los ... «diario cambio, févr 16»

IMAGES SUR «PERJURA»

perjura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perjura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perjura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z