Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bajura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAJURA EN ESPAGNOL

ba · ju · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAJURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bajura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAJURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bajura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bajura dans le dictionnaire espagnol

La définition de baja dans le dictionnaire espagnol est un manque d'élévation. Une autre signification de la bassesse dans le dictionnaire est aussi la bassesse. La definición de bajura en el diccionario castellano es falta de elevación. Otro significado de bajura en el diccionario es también bajeza.

Cliquez pour voir la définition originale de «bajura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAJURA


bermejura
ber·me·ju·ra
canjura
can·ju·ra
conjura
con·ju·ra
flojura
flo·ju·ra
jura
ju·ra
lejura
le·ju·ra
parejura
pa·re·ju·ra
perjura
per·ju·ra
quejura
que·ju·ra
rojura
ro·ju·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAJURA

bajo
bajoaragonés
bajoaragonesa
bajoca
bajomedieval
bajón
bajonado
bajonavarra
bajonavarro
bajonazo
bajoncillo
bajoneado
bajonear
bajoneo
bajonista
bajorrelieve
bajotraer
bajuna
bajuno
bakalao

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAJURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Synonymes et antonymes de bajura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAJURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bajura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bajura

ANTONYMES DE «BAJURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «bajura» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de bajura

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAJURA»

bajura achatamiento aplanamiento profundidad rebajamiento cumbre elevación pesca falta otro también bajeza sistemas regeneracion bosques bajura regeneración haya establecido profusamente embargo éstos más deducciones ninguna parte trópico llegado completar primera rotación puede usarse sistema rodales nbsp américa comunidad biodiversidad amazónia colectaron muestras correspondientes especies cuales corresponden palmas esta área encontraron individuos pertenecientes familias importante anotar encontró individuo magnitud implicaciones política pesquera reconstrucción estadística capturas túnidos crustáceos moluscos algas invertebrados miles zonas ecogeográficas zona ría vigo fruticultura general región extiende desde hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de bajura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAJURA

Découvrez la traduction de bajura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bajura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bajura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

近岸
1325 millions de locuteurs

espagnol

bajura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inshore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नदी के किनारे पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واقع قرب الشاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прибрежный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকূলবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côtier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Küsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沿海
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해안에 가까운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inshore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ven bờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரையோர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किनाऱ्याजवळचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costiero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przybrzeżne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прибережний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aproape de țărm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράκτιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanlandige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kustnära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inshore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bajura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAJURA»

Le terme «bajura» est communément utilisé et occupe la place 26.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bajura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bajura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bajura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAJURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bajura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bajura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bajura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAJURA»

Découvrez l'usage de bajura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bajura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemas de Regeneracion de Los Bosques de Bajura en la ...
una vez que la regeneración se haya establecido profusamente. Sin embargo, éstos no son más que deducciones. ya que en ninguna parte del trópico se ha llegado a completar la primera rotación. 3. No puede usarse el sistema en rodales ...
2
Luz de América: comunidad y biodiversidad Amazónia
En la Bajura se colectaron 100 muestras correspondientes a 25 especies, de los cuales el 28% corresponden a palmas. En esta área se encontraron individuos pertenecientes a 15 familias. Es importante anotar que se encontró un individuo  ...
D.M. Olarte Zapata, 2003
3
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
Reconstrucción estadística de las capturas de la pesca de bajura por especies de TL<3.25, especies de TL >3.25, túnidos, crustáceos, moluscos, algas e invertebrados (en miles de kg.) en las zonas ecogeográficas de a) Zona I-Ría de Vigo.
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
4
Fruticultura General (fruticultura I)
La región de bajura se extiende desde los 0 hasta los 800 m sobre el nivel del mar y se divide en dos áreas: una de ellas recibe el nombre de Bajura húmeda y se caracteriza porque en ella llueve durante casi todo el año, tal y como ocurre ...
5
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
cas de bajura y de cada uno, como en los demás puertos, los apa- rejos en las de altura. Las comidas durante la pesca del bonito, las pagan como en el resto de la costa del fondo común. Las soldadas ó partes en este distrito se llaman ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
6
La tribuna del idioma
194·. ¡Uyuyuy,. bajura! La interjección se asienta sobre la caliginosa frontera entre la palabra humana, racional, signo de la idea, y el sonido animal, instinto fonético, ausencia de entidad semántica. El DRAE la define como “voz que expresa ...
Fernando Díez Losada, 2004
7
Por Pedro Manuel Petit Betancourt
Cuadro NQ Página 13 Comparación de los promedios y relaciones de las características de las hojas de las espe cies comunes a los tipos de bosques húmedo y seco tropicales de bajura ^1 lk Relación entre el ancho y el largo de los limbos ...
8
Economia, Tecnologia Y Rentabilidad de la Produccion de ...
En la segunda parte se segregaron las lecherías que se encontraban situadas en la zona de bajura , por diferir radicalmente del resto ens zona ambiental 9 composición del hato y manejo; y la nueva fun ción se computó con las lecherías  ...
9
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
En ella hay que distinguir varios ámbitos: aprovechamiento litoral, pesca de bajura y pesca de altura. A) Ambitos 1 . Aprovechamiento litoral. El primer ámbito era heredero de la recogida efectuada por los naturales en las bajas de la costa.
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
10
La Politica Pesquerra en Espana
El momento actual es un momento de transición, y yo al menos espero que los aspectos sociales y as i s t enc i a 1 es de las antiguas Cofradías pervivan, vinculados de alguna forma en lo que a bajura se refiere con la mucho más moderna ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAJURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bajura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arousa pierde más de 80 empleos en la flota de bajura
Malos tiempos para los puertos arousanos. En concreto, para la flota de bajura. Del 2003 al 2006, se perdieron más de 80 puestos de trabajo por culpa del ... «La Voz de Galicia, juin 16»
2
La bajura reserva el 30 % de la cuota de raya para el último trimestre
De la experiencia se aprende y más en el mar. La bajura no está dispuesta a que se repitan los problemas del año pasado, cuando se vieron obligados a ... «La Voz de Galicia, juin 16»
3
Expo Feria del Aguacate reunirá productores de bajura
La segunda edición de la Expo Feria del Aguacate reunirá a los productores de la bajura y pondrán a disposición del público una variedad de productos ... «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
4
Mar repara un pantalán de descarga usado por la flota de bajura
Se trata de una infraestructura utilizada por medio centenar de embarcaciones dedicadas al marisqueo y a la pesca de bajura. Los trabajos consistieron en la ... «La Voz de Galicia, mai 16»
5
La flota de bajura ha capturado 8.000 toneladas de anchoa desde ...
La flota vasca de bajura ha descargado desde el inicio de la costera 8.000 toneladas de anchoa que se han vendido a un precio medio de 1,75 euros el kilo. «El Correo, mai 16»
6
Mar dará prioridad a la bajura para acceder a 158 millones de ...
Galicia tiene un plan estratégico para dinamizar su economía. Y ayer, varios miembros del Gobierno y afines se fueron a Bruselas para desgranarlo en el marco ... «La Voz de Galicia, avril 16»
7
El País Vasco cede a la bajura gallega 120 toneladas de xarda para ...
Desde que el pasado martes Madrid cerró la pesca de xarda para las artes distintas del arrastre y del cerco, la Federación Galega de Confradías entabló ... «La Voz de Galicia, avril 16»
8
El Gobierno prohíbe la pesca accidental de xarda para la bajura ...
El Ministerio de Agricultura decretó el lunes el cierre total de esta pesquería para las embarcaciones gallegas de bajura, por lo que tendrán que descartar toda ... «La Opinión A Coruña, avril 16»
9
La bajura regresa de la costera de la xarda sorprendida por su ...
Es la pregunta que se plantean los armadores de los en torno a 80 barcos de bajura que dejaron aguas gallegas para pescar en Santoña, Laredo y otras ... «La Voz de Galicia, avril 16»
10
Quintana enfoca en la bajura el futuro de la pesca gallega
La conselleira do mar Rosa Quintana desgranó ayer los planes de futuro que tiene para la pesca gallega y que pivotan sobre la pesca de bajura y el marisqueo ... «La Voz de Galicia, mars 16»

IMAGES SUR «BAJURA»

bajura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bajura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bajura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z