Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piroxeno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIROXENO

La palabra piroxeno procede de piro- y el griego ξένος, extranjero, extraño.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIROXENO EN ESPAGNOL

pi · ro · xe · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIROXENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piroxeno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIROXENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «piroxeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piroxeno

Pyroxène

Piroxeno

Les pyroxènes sont un important groupe de silicates qui font partie de nombreuses roches ignées et métamorphiques. Son nom provient des mots "piro" et "xeno" de l'ancien grec qui signifie "feu" et "étrange". Ce nom a été donné par René Just Haüy parce qu'il considérait son apparition dans les laves comme quelque chose d'étranger. Los piroxenos son un importante grupo de silicatos que forman parte de muchas rocas ígneas y metamórficas. Su nombre proviene de las palabas "piro" y "xeno" del griego antiguo que significan "fuego" y "extraño". Este nombre se lo dio René Just Haüy debido a que este consideraba su ocurrencia en lavas como algo ajeno.

définition de piroxeno dans le dictionnaire espagnol

La définition du pyroxène dans le dictionnaire est un minéral siliceux qui apparaît dans les roches métamorphiques riches en magnésium et en fer. Il y a des variétés blanches, jaunes, vertes, brunes et noirâtres. En el diccionario castellano piroxeno significa mineral silíceo que aparece en rocas metamórficas ricas en magnesio y en hierro. Hay variedades blancas, amarillas, verdes, pardas y negruzcas.
Cliquez pour voir la définition originale de «piroxeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PIROXENO


ajeno
je·no
ameno
me·no
bueno
bue·no
centeno
cen·te·no
chileno
chi·le·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
lleno
lle·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
noveno
no·ve·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
relleno
re·lle·no
seno
se·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
trueno
true·no
veneno
ve·ne·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PIROXENO

piromancía
piromanía
pirómano
piromántica
piromántico
pirometría
pirómetro
pirón
piropear
piropeo
piropo
piróscafo
pirosfera
pirósfera
pirosis
pirotecnia
pirotécnica
pirotécnico
piroxena
piroxilina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PIROXENO

acetileno
colágeno
desenfreno
entreno
esloveno
etileno
fenómeno
galeno
halógeno
heno
hidrógeno
nitrógeno
obsceno
oxígeno
poliestireno
preestreno
reno
sereno
sueno
tungsteno

Synonymes et antonymes de piroxeno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIROXENO»

piroxeno piroxenos importante grupo silicatos forman parte muchas rocas ígneas metamórficas nombre proviene palabas piro xeno griego antiguo significan fuego extraño este rené just haüy debido consideraba mineral silíceo aparece ricas magnesio hierro variedades blancas amarillas verdes pardas negruzcas informacion tecnologica skarn diferenciado cinco zonas zona granate vesubianita cuarzo wollasto nita figs estas corresponden diferentes grados reemplazo nbsp atlas asociaciones minerales lámina delgada basanita nefelínica tiene constituyentes esenciales olivino poca plagioclasa cálcica fenocristales nefelina está raramente presente cambio situada matriz geología dinámica evolución tierra mica moscovita feldespato potasio biotita rica sodio anfíbol

Traducteur en ligne avec la traduction de piroxeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIROXENO

Découvrez la traduction de piroxeno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de piroxeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piroxeno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

辉石
1325 millions de locuteurs

espagnol

piroxeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pyroxene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाइरॉक्सीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيروكسين مادة تحضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пироксен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piroxena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইরক্সিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pyroxène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pyroxene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pyroxen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pyroxene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá huy thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைராக்சீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pyroxene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piroksen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pirosseno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piroksen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піроксен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piroxenilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pyroxene
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pirokseen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pyroxen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pyroksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piroxeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIROXENO»

Le terme «piroxeno» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piroxeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piroxeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piroxeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIROXENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piroxeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piroxeno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piroxeno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIROXENO»

Découvrez l'usage de piroxeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piroxeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacion Tecnologica
skarn se han diferenciado cinco zonas: la zona de piroxeno, la zona de granate, la zona de vesubianita, la zona de cuarzo-vesubianita y la zona de wollasto- nita (Figs. 2a y 2b ). Estas zonas corresponden a diferentes grados de reemplazo ...
2
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
La basanita nefelínica tiene como constituyentes esenciales olivino, piroxeno y poca plagioclasa cálcica como fenocristales. En estas rocas la nefelina está raramente presente como fenocristales; en cambio, está situada en la matriz.
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
3
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Mica moscovita Feldespato de potasio Cuarzo Mica biotita Plagioclasa rica en sodio Anfíbol (hornblenda) Piroxeno Olivino Reacción Reacción Reacción Plagioclasa rica en calcio D i s m i n u c i ó n d e t e m p e r a t u r a S eri e d e r eac ci ...
MONROE J, 2008
4
Procesos petrogenéticos y de alteración de las rocas ...
Están constituidos por relictos texturales de olivino (>60%) y piroxeno, éste último con carácter intersticial respecto al olivino, y que presenta intercreci- mientos de espinela vermiforme, tercer componente mineralógico de estas rocas y único ...
Pablo L. Higueras Higueras, 1995
5
5a Reunión del Grupo de Ossa Morena [organizado por el Grupo ...
Las dioritas Están compuestas por anfíbol marrón idiohipidiomorfo (uralítico), plagioclasa (andesina) y restos de piroxeno en anfíbol como componentes mayoritarios; apatito, cuarzo, esfena y hornblenda verde son accesorios. La textura es ...
‎1985
6
Manual de mineralogía
Los cambios químicos y las transformaciones estructurales que tienen lugaren esta reacción con alteración son complejas. La Fig. l3.93 representa esquemáticamente las diversas trayectorias de reacción que un piroxeno (de origen ígneo), ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
7
Diccionario de ciencias de la tierra
(El nombre no debe confundirse con el *Bortoniense.) basalto Roca * ígnea extrusiva de grano fino y de color oscuro formada por * plagioclasa, 'piroxeno y ' magnetita, con o sin *olivino, y con un contenido menor del 53% en peso de SiO2.
EQUIPO, 2000
8
Il reunion Nacional Del Grupo De Trabajo En Teledeteccion
La variedad hiperstena de piroxeno, enriquecida en hierro, ofrece una intensificación de estos picos de absorción causados por los procesos electrónicos de los iones, más abundantes en este caso, de hierro. (HUNT y SALISBURY, 1970).
9
Volcanología
Olivino-Mg - [Olivino-Mg \ L: Plogiocloso calcico \ Piroxeio-Mg v / Piroiïno-Mg g Piroxeï-Mg-Fe O' Ploglocloso calco-alcalino C' Piroxeno-Qg-Co j Piroxeno-Me- Co z Piroxeno-Mg-Co-Fe Plogiocloso olcolino-oolcico Anfibol / Anfibol / \, Moscovito ...
Vicente Araña Saavedra, Ramón Ortiz Ramis, 1984
10
Geología
Composición de los basaltos expresada en tanto por ciento de óxidos. piroxeno y a veces algunos cristales dorados de olivino en el seno de una pasta indiferenciada. Un bloque de lava suele atraer a la aguja imantada de una brújula.
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIROXENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piroxeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ana María Lajusticia: 'El magnesio no es una panacea, pero el 80 ...
Disfrutan de la misma composición que los del Rift de África: cenizas volcánicas de olivino, piroxeno y anfiboles. Por eso los keniatas, los 'kalenji', y los etíopes ... «El Mundo, janv 16»
2
Mellanes comienza a surtir de balasto de diorita la línea del AVE ...
... de minerales oscuro como la biotita y la hornablenda, a veces también de piroxeno. Se suele considerar como las rocas más primitivas de los granitoides. «La Opinión de Zamora, déc 15»
3
Mafic Mound, el extraño montículo gigante del polo sur de la Luna
El montículo Mafic (máficas es un término para las rocas ricas en minerales como piroxeno y olivino) fue descubierto por primera vez en la década de 1990 por ... «Europa Press, oct 15»
4
En busca de la arena perfecta
Por un lado están las arenas que resultan de la erosión de las rocas basálticas y que están esencialmente compuestas por olivino, de color verde, y piroxeno y ... «La Opinión de Tenerife, juin 15»
5
Vidrios formados en impactos en Marte podrían contener vida
El azul es piroxeno, y el rojo olivino. Fuente: NASA/JPL/JHUAPL/Universidad de Arizona. Investigadores de la Universidad de Brown (Richmond, EE.UU.) ... «Tendencias 21, juin 15»
6
Rocas de La Paz habrían estado conectadas con la Sierra Madre ...
... posee minerales, como el cuarzo, el felespato o biotita, a una que tenga olivino y piroxeno; ya que provienen de un magma diferente”, indicó Pérez Venzor. «BCS Noticias, avril 15»
7
Científicos buscan descubrir la historia geológica de la Tierra
Pruebas de rayos X han denotado que los cristales de diamante miden un milímetro; lo demás se compone de olivina verde, granate rojo y piroxeno. «Sexenio, Extraordinary Life, déc 14»
8
Ahora puedes comprar un pedacito de meteorito, de Marte o de la ...
Es un basalto compuesto por grandes cristales de piroxeno envolviendo pequeños cristales de olivino entre otros. Lo más sorprende el precio estimado de ... «Ciencia y biología, nov 14»
9
¿A qué huele la Luna?
La otra mitad se compone de minerales como hierro, calcio, magnesio, olivino o piroxeno y aglutinados que no existen en la Tierra y que el cuerpo humano no ... «Clarín.com, août 14»
10
Los astronautas que viajaron a la Luna describen su olor
La otra mitad se compone de minerales como hierro, calcio, magnesio, olivino o piroxeno y aglutinados que no existen en la Tierra, que el cuerpo humano no ... «Europa Press, août 14»

IMAGES SUR «PIROXENO»

piroxeno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piroxeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/piroxeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z