Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piscola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISCOLA EN ESPAGNOL

pis · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISCOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piscola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PISCOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «piscola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piscola

Piscola

Piscola

Piscola, également appelée combo nationale, est un cocktail chilien populaire consommé principalement par des jeunes, composé du mélange de pisco à la boisson au cola, également appelé «noir». Certaines personnes préfèrent le boire avec des boissons blanches, appelées «collation blanche» ou «combiné avec du blanc» lors de la commande d'un dans un pub ou une discothèque. Il peut également être consommé avec de l'eau tonique, en prenant le nom de «piston». C'est l'une des boissons alcoolisées les plus populaires et les plus représentatives au Chili en raison de son faible coût, selon la qualité du pisco, et sa préparation facile. Vous pouvez trouver différentes graduations de pisco, de 30 ° à 46 °, mais la plus populaire et commune est de 35 °. Au fil des années, il a atteint une forte popularité en tant qu'autres boissons alcoolisées telles que la bière, la chicha, le rhum, le vin et le whisky. Il est vrai qu'il a été coutumier de vendre le pisco en promotion avec une boisson, qu'on appelle populairement une «promotion», qui se trouve dans les magasins d'alcool autorisés dans le pays. Piscola, también llamada combinado nacional, es un popular cóctel chileno consumido en su mayoría por jóvenes, consistente en la mezcla de pisco con bebida cola, la cual también es conocida como «negra». Algunas personas prefieren tomarla con bebidas blancas, llamándose «piscola blanca» o «combinado con blanca» al momento de pedir una en algún pub o discoteca. También puede ser consumida con agua tónica, tomando el nombre de «pistón». Es una de las bebidas alcohólicas más populares y representativas de Chile debido a su bajo costo, dependiendo de la calidad del pisco, y a su fácil preparación. Se pueden encontrar distintas graduaciones de pisco, desde 30° a 46°, pero la más popular y común es la de 35°. A lo largo de los años, ha alcanzado una alta popularidad como otras bebidas alcohólicas tales como la cerveza, la chicha, el ron, el vino y el whisky. Es tan así, que se ha tipificado la costumbre de vender el pisco en promoción con una bebida, a la que popularmente se le llama una «promo», la que se puede encontrar en los expendios de alcohol autorizados del país.

définition de piscola dans le dictionnaire espagnol

La définition de piscola dans le dictionnaire est une boisson faite avec du pisco et un soda gazeux. En el diccionario castellano piscola significa bebida hecha con pisco y un refresco gaseoso.
Cliquez pour voir la définition originale de «piscola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PISCOLA


ajicola
a·ji·co·la
alzacola
al·za·co·la
atacola
a·ta·co·la
baticola
ba·ti·co·la
caracola
ca·ra·co·la
cola
co·la
crisocola
cri·so·co·la
glicocola
gli·co·co·la
litocola
li·to·co·la
pescola
pes·co·la
picola
pi·co·la
rocola
ro·co·la
sarcocola
sar·co·co·la
socola
so·co·la
sotacola
so·ta·co·la
zocola
zo·co·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PISCOLA

pisca
piscator
piscatoria
piscatorio
pisciana
pisciano
piscícola
piscicultor
piscicultora
piscicultura
piscifactoría
pisciforme
piscina
piscis
piscívora
piscívoro
pisco
piscolabis
pishishe
pisiforme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PISCOLA

acuícola
agrícola
apícola
arborícola
avícola
cavernícola
citrícola
díscola
dulceacuícola
frutícola
hortícola
hortofrutícola
oleícola
olivícola
piscícola
silvícola
terrícola
vinícola
vitícola
vitivinícola

Synonymes et antonymes de piscola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PISCOLA»

piscola puedo dejar acordes calorias receta piscola también llamada combinado nacional popular cóctel chileno consumido mayoría jóvenes consistente mezcla pisco bebida hecha refresco gaseoso estocolmo pidió esforzarse escuchar llegaban retazos conversación giraba torno nuevas tecnologías alguien nombró pareció rené dispositivo capaz fotografiar filmar través paredes perú sour historia extracto denominaci reserva para alcoh lica perteneciente variedad aguardiente uvas produce finales siglo nunca tijuana otros relatos beben pendientes pareja peligro descubran pues están demasiado absortos mirar alrededor bonilla agota primera tragos poco harto comentarios arévalo quot qué jeta nbsp métricas marketing share spending colacola limonfres naranfres verse media mercado frecorefresco está quiere decir rentabilidad campaña inferior realizadas limonares

Traducteur en ligne avec la traduction de piscola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISCOLA

Découvrez la traduction de piscola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de piscola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piscola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

piscola
1325 millions de locuteurs

espagnol

piscola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piscola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piscola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piscola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piscola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piscola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piscola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piscola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piscola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piscola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piscola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piscola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piscola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piscola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piscola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piscola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piscola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piscola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piscola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piscola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piscola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piscola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piscola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piscola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piscola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISCOLA»

Le terme «piscola» est communément utilisé et occupe la place 35.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piscola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piscola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piscola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PISCOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piscola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piscola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piscola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PISCOLA»

Découvrez l'usage de piscola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piscola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estocolmo
Se pidió un piscola. Sin esforzarse por escuchar, le llegaban retazos de una conversación que giraba en torno a nuevas tecnologías. Alguien nombró, eso le pareció a René, un dispositivo capaz de fotografiar y filmar a través de las paredes.
Iosi Havilio,, 2012
2
Pisco: Pisco Del Perú, Pisco Chileno, Pisco Sour, Historia ...
Extracto: En el Per, Pisco es una denominaci n que se reserva para la bebida alcoh lica perteneciente a una variedad de aguardiente de uvas. Se produce en el Per desde finales del siglo XVI.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Nunca fui a Tijuana y otros relatos
Beben pendientes de la pareja, sin peligro de que los descubran, pues están demasiado absortos como para mirar a su alrededor. Bonilla agota la primera piscola de dos tragos, un poco harto ya de los comentarios de Arévalo -"qué jeta que ...
Mauricio Electorat, 2000
4
Métricas del marketing
Share of spending Piscola = 1.300.000 / 18.324.750 = 7,09% Share of spending Colacola = 2.000.000 / 18.324.750 = 10,91% Share of spending Limonfres = 3.600.000 / 18.324.750 = 19,65% Share of spending Naranfres = 6.100.000 ...
Alejandro Dominguez / Gemma MuÑoz, 2010
5
Métricas del marketing
Como puede verse, la media del mercado es 614, y Frecorefresco está en 695, lo que quiere decir que la rentabilidad de la campaña es inferior a las realizadas por Limonares, Colacola y Piscola. Únicamente Naranfres está realizando una.
Alejandro Domínguez Doncel, Gemma Muñoz Vera, 2010
6
Sombras Que Caminan
Una piscola, para empezar — le dije. Y como me miró de reojo y con desconfianza, agregué — : Ya salió la plata de La Radio. En media hora estará aquí. La verdad es que necesitaba más que nunca esa piscola. A pesar de la conversación ...
Carlos Cerda, 1999
7
La voz y la memoria. Antología de la poesía chilena en Canadá
No sabíamos lo que pasaría pero éramos hermanos, un pan, una botella de vino, un cigarrillo, una piscola, algún billete: todo tuyo y mío, o al revés. Y olíamos las chicas cercanas a nosotros en su plenitud. Cansado de vivir durante cinco ...
‎2009
8
De la Felicidad y todo eso
No supe de bicicletas ni de pelotas de fútbol Crack N0 5, no fui a paseos de curso, no me disfracé de boy scout y no fui ni he ido nunca a la nieve salvo cuando ahora, ya mayor, exploro el refrigerador en busca de hielo para mi piscola...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
9
El caso de Gloria Stockle: otra historia de impunidad
... son piscola, whisky y cerveza... no era costumbre bailar en el salón pero sí lo hacían en su dormitorio donde los oficiales tienen muy buenos equipos stereos... " El soldado, que también dijo conocer a Gloria Stockle, no entregó ...
Francisco Martorell, 1998
10
El Caso Neruda
—Ya le dije que ignoro su paradero y que no sé cómo dar con ella — Adelman bebió de su piscola con los ojos cosidos a la rubia. Ahora ella bailaba solo vestida con el calzón y el sostén. —No le creo. Si usted no supiese cómo dar con ella, ...
Roberto Ampuero,, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISCOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piscola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cuáles son los tragos más y menos calóricos?
Esto quiere decir que si se va a hacer una piscola con dos dedos de alto, que aproximadamente representan la cifra indicada, se tiene que considerar además ... «Publimetro Chile, août 16»
2
Piscola caliente para TVN: despido de Christian Pino se tomó los ...
Piscola caliente para TVN: despido de Christian Pino se tomó los portales en Perú y Argentina. La desvinculación del profesional, cuyos cercanos acusan que ... «El Dínamo, mai 16»
3
La lección de rock de Eagles of Death Metal... con piscola 'al seco ...
Una lección de rock. Así se podría resumir el show de la banda norteamericana Eagles of Death Metal realizado este sábado en el marco del Festival ... «BioBioChile, mars 16»
4
Este 8 de febrero se celebra el Día de la Piscola
Este lunes 8 de febrero se celebra en todo Chile un nuevo Día de la Piscola, que conmemora al reconocido combinado nacional que mezcla pisco y bebida ... «Teletrece, févr 16»
5
Día de la Piscola: Concursa por 8 botellas de pisco Bauza
Este lunes 8 de febrero se celebrará un nuevo Día Nacional de la tradicional Piscola, un trago que se ha convertido en uno de los más solicitado entre los ... «Terra Chile, févr 16»
6
#Hayqueir: La ruta del Pistón, la "nueva piscola"
Este lunes se celebra el "Día de la Piscola". Sin embargo, las nuevas tendencias dicen que no todo es combinado. El "pistón", combinación de pisco con tónica, ... «Teletrece, févr 16»
7
Cazuela y piscola ´tres cuartos´, la fórmula bohemia de la Casa de ...
El local del sector de la Plaza Baquedano transformó esta combinación en un clásico no sólo por mantener hace 34 años la misma receta de la tradicional ... «La Nación, déc 15»
8
El pisco es chileno: documentos históricos establecen que nació en ...
Y efectivamente existen muchos años de distancia entre las primeras piscolas que probó el profesor Lacoste, versus sus preferencias actuales, pero el ... «El Dínamo, sept 15»
9
Facebook: 'Chilecano', la nueva bebida chilena que pretende imitar ...
Piscola” = esa quédensela porque es horrible sobre todo con su agua ardiente. Sean más imaginativos y no esten colgándose de la identidad y cultura de ... «Diario Trome, sept 15»
10
Este domingo celebran el Día de la Piscola en los bares y pubs del ...
Este domingo 8 de febrero, como ya es tradicional, los chilenos celebran el Día de la Piscola, el brebaje más popular entre los jóvenes. De sabor dulce, este ... «Chilevision, févr 15»

IMAGES SUR «PISCOLA»

piscola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piscola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/piscola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z