Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarcocola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SARCOCOLA

La palabra sarcocola procede del latín sarcocolla, la cual a su vez procede del griego σαρκοκόλλα.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SARCOCOLA EN ESPAGNOL

sar · co · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARCOCOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarcocola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARCOCOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sarcocola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sarcocola dans le dictionnaire espagnol

La définition du sarcocole dans le dictionnaire est du caoutchouc presque transparent qui coule à travers l'écorce d'un buisson d'Arabie semblable à l'aubépine noire. En el diccionario castellano sarcocola significa goma casi transparente que fluye por la corteza de un arbusto de Arabia parecido al espino negro.

Cliquez pour voir la définition originale de «sarcocola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SARCOCOLA


ajicola
a·ji·co·la
alzacola
al·za·co·la
atacola
a·ta·co·la
baticola
ba·ti·co·la
caracola
ca·ra·co·la
cola
co·la
crisocola
cri·so·co·la
glicocola
gli·co·co·la
litocola
li·to·co·la
pescola
pes·co·la
picola
pi·co·la
piscola
pis·co·la
rocola
ro·co·la
socola
so·co·la
sotacola
so·ta·co·la
zocola
zo·co·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SARCOCOLA

saraviado
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente
sarcástico
sarcia
sarco
sarcocarpio
sarcocele
sarcófago
sarcolema
sarcoma
sarda
sardana
sardanés
sardanesa
sardanista
sarde
sardesca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SARCOCOLA

acuícola
agrícola
apícola
arborícola
avícola
cavernícola
citrícola
díscola
dulceacuícola
frutícola
hortícola
hortofrutícola
oleícola
olivícola
piscícola
silvícola
terrícola
vinícola
vitícola
vitivinícola

Synonymes et antonymes de sarcocola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SARCOCOLA»

sarcocola goma casi transparente fluye corteza arbusto arabia parecido espino negro historia natural drogas simples curso olivo consiguiente resina materia particular entre todos productos naturales vegetales solo tiene analogia antiguamente venia etiopia pero nbsp comentarios pintura encáustica pincel ademas necesidad práctica observa habla bien claro histórico utilidad para pintores especificando alcanzo qué pudiese

Traducteur en ligne avec la traduction de sarcocola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARCOCOLA

Découvrez la traduction de sarcocola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarcocola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarcocola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sarcocola
1325 millions de locuteurs

espagnol

sarcocola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarcocola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sarcocola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarcocola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sarcocola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarcocola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sarcocola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarcocola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarcocola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sarcocola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sarcocola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sarcocola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarcocola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarcocola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sarcocola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sarcocola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarcocola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sarcocola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sarcocola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sarcocola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarcocola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarcocola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarcocola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarcocola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarcocola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarcocola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARCOCOLA»

Le terme «sarcocola» est très peu utilisé et occupe la place 77.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarcocola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sarcocola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarcocola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARCOCOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sarcocola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sarcocola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sarcocola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SARCOCOLA»

Découvrez l'usage de sarcocola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarcocola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
La goma de olivo no es por consiguiente una goma ni una resina ; es una materia particular que entre todos los productos naturales vegetales solo tiene analogia con la sarcocola. Antiguamente venia de Etiopia la goma de olivo; pero en el ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz, 1852
2
Comentarios de la pintura encáustica del pincel
Ademas de la necesidad que en la práctica se observa de la resina , habla bien claro el Histórico natural de su utilidad para los Pintores especificando la sarcocola 1 . No alcanzo qué utilidad pudiese traer á la pintura esta droga sino ...
Pedro García de la Huerta, 1795
3
Tratado completo de química teórica y práctica, 4
Sarcocola. Asi se llama una sustancia que «uda espontáneamente el penocq sqrcocollq, arbusto que crece en el Africa setentriortal. Esta sustancia, segun se encuentra en el comercio, es sólida, en forma de globulillos, seari -trasparente, ...
Louis Jacques Thénard, 1830
4
Tratado completo de química teórica y práctica
Sarcocola. Asi se llama una sustancia que suda espontáneamente el peneca sarcocolla , arbusto que crece en el Africa selentrional. Esta sustancia, segun se encuentra en el comercio, es sólida, en forma de globulillos, semi-trasparente, ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
SARCOCOLA , s. f. ,- sarco- colla^ de «-«pKos-, came, y de Koyya, cola.-: sustancia que mana de un arbustito del género pe ruta de la tetrandria monogínia de Lineo. Antes de Thompson miraban lasar- cocola como una gomo- resina; pero ...
6
Tratado completo de química teórica y práctica
Sarcocola. Asi se llama una sustancia que suda espontáneamente el peneca sarcocolla , arbusto que crece en el África setentrioñal. Esta sustancia, segun se encuentra en el comercio ¡ es sólida, en forma de globulillos, semi-tíasparente , y  ...
L. F. Thenard, 1830
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
lar , soluble en cuarenta parles de agua Tria y en veinte y cinco de agua hirviendo ; su disolución, saturada en caliente , deja precipitar por el enfriamiento una parte de la sarcocola bajo la forma de un líquido siruposo, que no es ya soluble ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
lar , soluble en cuarenta parles de agua fria y en veinte y cinco de agua hirviendo ; su disolución, saturada en caliente, deja precipitar por el enfriamiento una parte de la sarcocola bajóla forma de un liquido siruposo, que no es ya soluble en ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
9
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
nnade Ienrejas , ïïarina de molino bolatií, harîna de habas, agenjos, simiente de horti- gas, harîna de alcratnuzes, crementina .sarcocola, rayzes delirio ,y de apio , çumo de apio , y de prasio ,• y muchos generos de go- fnas , con los quales se ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
En caso de necesidad se añaden tres gr. de opio, á cada drac. de trociscos, (c.) R. Albayalde, cinco onz. Sarcocola , onz. y m. Goma tragacanto , . . . med. onz. Háganse polvos y méz, (*/?•) — Se puede añadir de opio. R. Albayalde, seis drac.
A. J. L. Jourdan, 1829

IMAGES SUR «SARCOCOLA»

sarcocola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarcocola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sarcocola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z