Téléchargez l'application
educalingo
pleca

Signification de "pleca" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLECA

La palabra pleca procede de origen incierto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLECA EN ESPAGNOL

ple · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pleca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLECA EN ESPAGNOL

Pleca

Le pleca est un personnage qui se compose d'une ligne verticale, est très utilisé en mathématiques pour représenter la valeur absolue; En informatique et en programmation et généralement en typographie, en tant que diviseur ou opérateur de comparaison "ou", a été appelé de différentes façons, y compris les tuyaux. Les dictionnaires DUE, le Dictionnaire d'utilisation de Manuel Seco et le Dictionnaire illustré de Larousse définissent la pleca comme un petit filet et une seule ligne Pleca Cette définition peut être quelque peu imprécise. Quelque chose de plus concret est le dictionnaire de clés qui le définit comme In Print, un signe graphique formé par une ligne et généralement utilisé pour séparer différentes parties d'un texte.

définition de pleca dans le dictionnaire espagnol

La définition de pleca dans le dictionnaire est petit et simple.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLECA

culeca · cuzcatleca · escuintleca · holleca · lleca · mazatleca · netzalhualcoyotleca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLECA

plebano · plebe · plebea · plebeo · plebeya · plebeyez · plebeyo · plebiscitaria · plebiscitario · plebiscito · plectognato · plectro · plegable · plegadamente · plegadera · plegadiza · plegadizo · plegado · plegador · plegadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLECA

areca · azteca · beca · biblioteca · checa · chueca · cueca · discoteca · filmoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · manteca · meca · muñeca · rebeca · seca · sueca · teca · videoteca

Synonymes et antonymes de pleca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLECA»

pleca · invertida · codigo · ascii · para · suaje · laptop · teclado · reves · inversa · carácter · consiste · raya · vertical · usada · matemáticas · representar · valor · absoluto · computación · programación · general · tipografía · como · divisor · operador · comparación · sido · llamado · escribir · editar · guía · práctica · redacción · edición · textos · gema · bizcarrondo · ibáñez · hernán · urrutia · cárdenas · javier · torres · ripa · doble · usan · parar · acepciones · nbsp · lengua · castellana · plebezuiila · plebiscito · plebe · roma · establecía · separadamente · propuesta · magistrado · suyo · llamaban · tribuno · pequeña · unida · olías · forman · faltas · manual · básico · ortografía · destaca · aunque · reemplazará · cursivas · índice · subíndice · apóstrofo · párrafo · calderón · igual · guión · llave · asterisco · puntos · encorchetados · barra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pleca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLECA

Découvrez la traduction de pleca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pleca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pleca» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

pleca
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pleca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pleca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pleca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pleca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pleca
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pleca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pleca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pleca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pleca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pleca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pleca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pleca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pleca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pleca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pleca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pleca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pleca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pleca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pleca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pleca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pleca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pleca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pleca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pleca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pleca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLECA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pleca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pleca».

Exemples d'utilisation du mot pleca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLECA»

Découvrez l'usage de pleca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pleca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
guía práctica para la redacción y la edición de textos Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas Javier Torres Ripa. 9.3.2.8.9. PLECA La pleca (|) y la pleca doble (||) se usan en los diccionarios para se- parar las acepciones de una  ...
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
PLEBEZUIiLA , s. f. d. de PI.HBK. PLEBISCITO, 8. m. La ley que la plebe de Roma establecía separadamente , propuesta por el magistrado suyo , que llamaban tribuno. PLECA , B. f- Ii'ipr. Una raya pequeña, que unida cun olías forman una ...
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... las destaca, aunque en la edición se reemplazará con las cursivas) índice (') subíndice (,) apóstrofo (') párrafo (§) calderón (f ) igual (=) guión (-) llave ({}) asterisco (*) puntos encorchetados ([.-]) barra (/) barra doble (//) pleca ([) pleca doble ...
José A. Martínez, 2004
4
Fondo Conventual de la Biblioteca Nacional de Antropología e ...
Migne, editor de la [curs.] Enciclo- / pedia teológica. / [doble pleca] / [red.] TOMO III. / [doble pleca] / CON LICENCIA DEL ORDINARIO. / [pleca] / MADRID, 1 850. / Imprenta de D[ON] JOSE FELIX PALACIOS, [curs.] editor. Incipit opus: [t. III] [p.
Marcela Concepción Conde Reyes, Rita Lilia García Cerezo, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2003
5
Ortografía y ortotipografía del español actual
En lexicografía suele emplearse para separar las subacepciones cuando las acepciones se separan con la pleca doble. En caso de necesidad puede sustituir a la barra en la disposición de los versos en línea (-> 10.5.16.2-3). 10.5.19.
José Martínez de Sousa, 2004
6
Seis coplas sefardíes de castiguerio de Hayim Yom-Tob ...
190: En E739b C756 y S/C858 la estrofa aparece seguida de una pleca ornamental como si los editores hubieran entendido que lo que sigue es una copla distinta; tal marca no existe en la edición que he considerado princeps ( E739a), ...
Elena Romero, Carmen Valentín, Hayim Yom-Tob Magula, 2003
7
La forma libelandi
Algo que pucckauerhastatresaüos pocomaao me «os que fulsno fulana s« muger ps- äre? maclreque sondels dlcha ml parre ouleron venckclo ? venclleronvna pleca de hereclacl vepan Ileusr que es enel ral lu- garllncleros «. la qual dlcha ...
Infante (Doctor.), 1536
8
Las Sergas de Espla[n[dian, El Ramo que de los quatro libros ...
... gm pleca q ntn »^— laescurlägH venlcla . Alpläclign ? guna cosg hablo : conslcleranclo q no aula sus cöpaneros se grmgron / ? wm iclo el g en wclo el müso mn poäerosa nora:que re jfsgnäalo po: la mano les dlxo. Vuenos Mir la puckesse ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 1526
9
Actes:
Haciendo un calco de la puntuación inglesa abusan de la pleca o guión mayor para sustituir paréntesis en las frases aclaratorias. Al traducir el siguiente ejemplo sólo un alumno de treinta y seis puso coma después de la pleca: "Los de Don ...
Montserrat Bacardí, Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpetación, 1997
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
... 4) acepciones acompañadas de un determinante, colocadas tras el signo (•) y separadas por una doble pleca (||); 5) Frases y expresiones, ordenadas alfabéticamente, colocadas tras el signo (•) y separadas por doble pleca (||) o pleca (|).
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pleca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jorge Lorenzo va pleca din pole position în Marele Premiu al ...
Jorge Lorenzo, pilotul echipei Yamaha, a reuşit cel mai bun timp în calificările pentru Marele Premiu de Motociclism Viteză al statului San Marino şi va pleca din ... «ProSport, sept 16»
2
Rastorgujevs pēc pleca operācijas ir izveseļojies un trenējas ar ...
Latvijas labākais biatlonists Andrejs Rastorgujevs šobrīd ir izveseļojies pēc pleca operācijas un jau trenējas ar pilnu jaudu, aģentūrai LETA piektdien pastāstīja ... «Lsm.lv, sept 16»
3
Tăriceanu: Nu cred că Victor Ponta va pleca din PSD
Copreşedintele ALDE Călin Popescu Tăriceanu a declarat, duminică, la RTV, că nu crede că Victor Ponta va pleca din PSD la PRU, susţinând că ”este prea ... «Mediafax, sept 16»
4
Germanul Nico Rosberg va pleca din pole position în Marele Premiu ...
Germanul Nico Rosberg (Mercedes) va pleca din pole position în Marele Premiu de Formula 1 al Belgiei, după ce a înregistrat cel mai bun timp în calificările de ... «ProSport, août 16»
5
Reghecampf a explicat tactica din meciul cu Dinamo. "Dacă vor ...
"Dacă vor pleca jucători, ne vom mișca și noi pe piață". 20.08.2016. 5. Antrenorul echipei Steaua, Laurențiu Reghecampf, a comentat pentru Dolce Sport ... «Dolce Sport, août 16»
6
Pole-position pentru Rosberg în Germania » Liderul Hamilton va ...
Din linia a doua vor pleca piloții Red Bull, Daniel Ricciardo și Max Verstappen. Cei doi vor fi urmați de cei de la Ferrari, Kimi Raikkonen și Sebastian Vettel. «Gazeta Sporturilor, juil 16»
7
Lielbritānija sola, ka aizsardzības jomā stāvēs "plecu pie pleca" ar ...
Lielbritānija kā Latvijas partneris aizsardzības jomā stāvēs ar to "plecu pie pleca", šodien Ādažu militārajā poligonā sacīja Lielbritānijas vēstniecības Latvijā ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, juil 16»
8
Nu pleca de acasă şi mănâncă fructe proaspete. Tradiţii şi obiceiuri ...
Sf. Ilie, care se sărbătoreşte în fiecare an la 20 iulie, este unul dintre cei mai importanţi prooroci din Vechiul Testament, fiind considerat de creştini o divinitate ... «Romania Libera, juil 16»
9
Thierry Henry va pleca din staff-ul formaţiei Arsenal Londra, după un ...
Thierry Henry va pleca din staff-ul formaţiei Arsenal Londra, după un conflict cu Wenger. Share On Facebook Twitter Share on G+. 12 iul 2016 6001 afişări ... «ProSport, juil 16»
10
Auto - Formula 1: Lewis Hamilton va pleca din pole position în MP al ...
Pilotul englez Lewis Hamilton (Mercedes) va pleca de pe prima poziție a grilei de start în Marele Premiu de Formula 1 al Marii Britanii, după ce a reușit cel mai ... «AGERPRES, juil 16»

IMAGES SUR «PLECA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pleca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pleca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR