Téléchargez l'application
educalingo
plétora

Signification de "plétora" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLÉTORA

La palabra plétora procede del griego πληθώρα.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLÉTORA EN ESPAGNOL

plé · to · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLÉTORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plétora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLÉTORA EN ESPAGNOL

Plétora

On appelle la pléthore à la plénitude du sang ou à l'état résultant de la quantité de globules rouges sur leur nombre normal. Les individus touchés par cette altération sont appelés pléthoriques et se caractérisent par un visage très ardent, un pouls plein, large et développé, des battements cardiaques énergétiques, une respiration opprimée, une transpiration abondante, une urine brûlante, des maux de tête, une sonnerie dans les oreilles, Sangre ou congestion sanguine locale.

définition de plétora dans le dictionnaire espagnol

La définition de pléthore dans le dictionnaire espagnol est l'excès de sang ou d'autres liquides organiques dans le corps ou dans une partie de celui-ci. Une autre signification de pléthore dans le dictionnaire est aussi une grande abondance de quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLÉTORA

plepa · plesímetro · plesiosaurio · plesiosauro · pletina · pletórica · pletórico · pleura · pleural · pleuresía · pleurítica · pleurítico · pleuritis · pleurodinia · pleuronectiforme · pleuronecto · pleuroneumonía · plexiglás · plexo · pléyade

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLÉTORA

auditora · automotora · autora · conductora · constructora · consultora · directora · doctora · editora · escritora · gestora · lectora · motora · opositora · pastora · productora · promotora · protectora · rectora · reductora

Synonymes et antonymes de plétora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLÉTORA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «plétora» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PLÉTORA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «plétora» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLÉTORA»

plétora · abundancia · copia · demasía · exceso · multitud · plenitud · saciedad · carencia · escasez · yugular · medico · grados · llama · sangre · estado · resultante · cantidad · glóbulos · rojos · sobre · cifra · normal · individuos · otros · líquidos · orgánicos · cuerpo · parte · otro · también · gran · algo · pratica · teorica · cirugia · romance · latin · sanit · tuen · pía · humores · prímreo · corrupción · pero · pues · hablamos · repleción · hínch · miento · todo · menester · declaremos · propriamente · nbsp · veterinaria · ciencias · auxiliares · sangría · dañosa · indigestiones · emhargo · podrá · estar · indicada · está · acelerado · señales · turgencia · cerebral · momento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plétora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLÉTORA

Découvrez la traduction de plétora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de plétora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plétora» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

过多
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

plétora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plethora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुतायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полнокровие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pletora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আধিক্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pléthore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

begitu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fülle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

過多
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plethora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất nhiều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகுதியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कसलीही झालेली बेसुमार वाढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bolluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pletora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadmiar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повнокров´я
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pletoră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληθώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppsjö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overflod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plétora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLÉTORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de plétora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plétora».

Exemples d'utilisation du mot plétora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLÉTORA»

Découvrez l'usage de plétora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plétora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
lM sanit.tuen. pía de humores , fin que prímreo aya corrupción. c.6.9. di 1 3 • di 4- nif Pero pues hablamos de repleción, ò plétora, ó hínch/miento, o' multitud, c.^.&j. met.cap.n. que todo es vno, es menester que declaremos lo mas propriamente ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
La sangría es muy dañosa en las indigestiones, sin emhargo podrá estar indicada si el pulso está lleno y acelerado, hay señales de plétora, de turgencia cerebral Sfc. ; el momento de practicarla lo decidirá la prudencia y juicio médico del ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
3
Elementos de Medicina Practica
785 Se aumentarán los excretos , y por consiguiente se disminuirá el estado de plétora del sistema aumentando el exercicio del cuerpo ; pero para establecer el equilibrio entre los ingestas y los excretos , y precaver el estado de plétora , casi  ...
William Cullen, 1791
4
Practica y teorica de cirugia en romance y en latín
1 1. dier»mos,q cola es plétora, v de que i'c haze : y para entender bien ello, es b n.meth.cdp. S.ybi menefter laber que ay dos maneras de plétora, vna propria , v ocra impro- 5 «quobditcr fucci inter pria: Plétora propria es,quando la fangre,y ...
Dionisio Daza Chacón, 1678
5
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
ARTICULO I. PLÉTORA. ln otros tiempos se admitían considerables divisiones d « la plétora; asi es que se distinguía bajo el nombre de plétora verdadera el aumento constante de la cantidad de la sangre; designándose bajo el de plétora  ...
François Louis Isidore Valleix, 1849
6
Tratado completo de patología interna
De la plétora. «Antiguamente se admitía un número bastante considerable de divisiones en la plétora; asi es que el aumento permanente de la cantidad de la sangre, se distinguía con el nombre de plétora verdadera; que una especie de es- ...
7
Tratado de terapéutica y materia médica
de temperamento sanguíneo, que presentan al propio tiempo las condiciones de las diversas formas de la plétora fisiológica; en cuyo caso la sangre es rica en glóbulos, ó bien disfruta el aparato vascular'dc mucha vitalidad, etc., y el enfermo  ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1863
8
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
En los unos se observan todos los caracteres de la plétora, él pulso es lleno, desarrollado y fuerte; en los otros, se nota la adinamia, con el pulso débil lento é imperceptible. Atormentados por el hambre, ó porta sed, se ven precisados i comer ...
Francisco de Paula Mellado, 1833
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
El estado de plétora es el que reclama mas particularmente el uso de los evacuantes, y en particular de la sangría ; pero se observan dos estados diferentes de plétora , uno que se llama plétora falsa , y el otro plétora verdadera. En la plétora ...
10
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
Si por el contrario el plano venoso superficial presenta mas capacidad, las reglas son escasas y el individuo no está tan dispuesto á la plétora venosa abdominal (2). Pero esta desproporcion entre los vasos profundos y superficiales no se ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLÉTORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plétora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Colegio de Dentistas de Las Palmas alerta sobre los efectos del ...
La plétora compromete la situación laboral de los dentistas y la atención odontológica a los pacientes. El Colegio de Dentistas de Las Palmas ha querido llamar ... «Gaceta Dental, sept 16»
2
Los incentivos keynesianos
La tentación es demasiado grande para que un político no sea keynesiano, más aún cuando tiene una plétora de economistas y analistas diciéndole que lo ... «Informe21.com, août 16»
3
La sonrisa vertical de Courbet
Como dije, una plétora de discursos y debates se ha desarrollado en torno a esta imagen, y sobre todo a la “mutilación” de la modelo, que resulta (junto a lo ... «La Diaria, juil 16»
4
La mirada más profunda a Orión
El descubrimiento de una plétora de nuevos objetos con masas muy inferiores en la nebulosa de Orión ha mostrado la existencia de cuerpos con masas mucho ... «Quo.es, juil 16»
5
¿Autónomo o loco como cabra?
... lo cotidiano que no le hace sentido, a pesar de que el mercado (becerro de oro de los Brunner) se lo haya prometido en el pasado y en plétora de sentido. «El Mostrador, mai 16»
6
La experiencia de una mujer que desafía el ideal femenino de la ...
En la India, si preguntamos por la definición de “belleza femenina tradicional“, recibiremos una plétora de opiniones y juicios. La India abrió su economía al ... «Global Voices en Español, mai 16»
7
Historia económico-política del cortijo andaluz
... señorial hasta el PSOE de Susana Díaz, el capitalismo andaluz, con la ayuda de toda una plétora de señoritos, amiguetes, caciques y grandes empresarios, ... «Periódico Diagonal, avril 16»
8
La democracia, entre la deliberación y la 'performance'
La representación está sufriendo embates y retrocesos: la disputa sobre su "calidad", "consistencia" o "estado de salud", ha dado lugar a una plétora de ... «El Español, févr 16»
9
Análisis Pokémon Mundo Megamisterioso
Estos Iristales pueden provocar la plétora o megaevolución de nuestro Pokémon. En este estado los Pokémon se vuelven mucho más poderosos de lo norma. «Blogocio, févr 16»
10
El Consejo de Dentistas pide al Gobierno regular la publicidad ...
El Consejo de Dentistas pide al Gobierno regular la publicidad sanitaria, crear las especialidades y paliar la plétora. Por Revista Gaceta Dental | 11 Ene, 2016 ... «Gaceta Dental, janv 16»

IMAGES SUR «PLÉTORA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plétora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pletora>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR