Téléchargez l'application
educalingo
abundancia

Signification de "abundancia" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABUNDANCIA

La palabra abundancia procede del latín abundantĭa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABUNDANCIA EN ESPAGNOL

a · bun · dan · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABUNDANCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abundancia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABUNDANCIA EN ESPAGNOL

Abondance

L'abondance, une grande quantité de quelque chose, en particulier l'argent, peut se référer à: ▪ Richesse ▪ Nombre abondant ▪ Abondance d'éléments chimiques ▪ Abondance ▪ Corne d'abondance, en mythologie et en art.

définition de abundancia dans le dictionnaire espagnol

La définition de abundance dans le dictionnaire espagnol est large. Une autre signification de l'abondance dans le dictionnaire est aussi la prospérité, la richesse ou le bien-être. Il y avait de l'abondance partout.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABUNDANCIA

ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · lactancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABUNDANCIA

abulón · abulonar · abultada · abultadamente · abultado · abultamiento · abultar · abundada · abundado · abundamiento · abundancial · abundante · abundantemente · abundar · abundo · abundosa · abundoso · abuñolado · abuñolar · abuñuelada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABUNDANCIA

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

Synonymes et antonymes de abundancia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABUNDANCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abundancia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ABUNDANCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «abundancia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABUNDANCIA»

abundancia · acopio · afluencia · cantidad · copiosidad · demasía · exageración · exceso · exuberancia · fertilidad · multitud · opulencia · plétora · profusión · raudal · riqueza · escasez · estrechez · falta · cuerno · nadar · abundancia · gran · algo · particularmente · otro · también · prosperidad · bienestar · veía · todas · partes · constelaciones · familiares · para · ayuda · ingala · robl · revela · aquello · obstaculiza · presenta · solución · libro · instrucciones · claras · sencillas · mostraran · lector · manera · establecer · comunicacion · intermediarios · ningun · tipo · inteligencia · gobierna · universo · mismo · tiempo · fuente · toda · viaje · heroico · hacia · conquista · abstracción · frente · este · obra · postuma · feyerabend · vida · carlos · gonzález · vallés · autor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abundancia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABUNDANCIA

Découvrez la traduction de abundancia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de abundancia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abundancia» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

丰富
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

abundancia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abundance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रचुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изобилие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abundância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাচুর্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abondance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

banyak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fülle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

豊富
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풍부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

turah mbrawah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong phú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகுதியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भरपूर प्रमाणात असणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bolluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbondanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obfitość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

достаток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abundență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφθονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överflöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overflod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abundancia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABUNDANCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de abundancia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abundancia».

Exemples d'utilisation du mot abundancia en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ABUNDANCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot abundancia.
1
Cicerón
El placer de los banquetes debe medirse no por la abundancia de los manjares, sino por la reunión de los amigos y por su conversación.
2
Cleóbulo
La abundancia de palabras y la ignorancia predominan en la mayor parte de los hombres; si quieres sobresalir de la mayoría inútil, cultiva tu conocimiento y envuélvete en nubes de silencio.
3
Francisco De Quevedo
Sale de la guerra, paz; de la paz, abundancia; de la abundancia, ocio; del ocio, vicio; del vicio, guerra.
4
Gustave Le Bon
La abundancia de palabras inútiles es un síntoma cierto de inferioridad mental.
5
Lao-Tsê
Da y tendrás en abundancia.
6
Ovidio
La abundancia me hizo pobre.
7
Teognis
Preferirás la pobreza dentro de la justicia a la abundancia procurada mediante la iniquidad.
8
William Shakespeare
La paz y la abundancia engendran cobardes; la necesidad fue siempre madre de la audacia.
9
Hipólito Taine
El hambre suele producir poemas inmortales. La abundancia, únicamente indigestiones y torpezas.
10
Miguel de Cervantes
La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen, y la carestía, aun de las malas, se estima en algo.

7 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ABUNDANCIA»

Abundancia y soberbia andan en pareja.
De la abundancia del corazón, habla la boca.
Hasta lo bueno cansa, si es en mucha abundancia.
La abundancia da arrogancia.
La abundancia hace infelices a los ricos.
La abundancia mata la gana.
Más quiero pan y cebolla en Navarra, que en otros sitios haberes y abundancia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABUNDANCIA»

Découvrez l'usage de abundancia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abundancia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Constelaciones familiares para la prosperidad y la abundancia
Con ayuda de las constelaciones familiares, Ingala Robl revela aquello que obstaculiza la prosperidad y presenta una solución.
Ingala Robl, 2012
2
El Libro de la Abundancia
Instrucciones claras y sencillas que mostraran al lector la manera de establecer una comunicacion -sin intermediarios de ningun tipo- con la inteligencia que gobierna el universo y que es al mismo tiempo la fuente de toda abundancia y ...
Martin Freeman, 2008
3
La conquista de la abundancia: la abstracción frente a la ...
Este libro es la obra postuma de Feyerabend.
Paul Feyerabend, 2001
4
Vida en abundancia
CARLOS GONZÁLEZ VALLÉS, SJ, es autor de Viviendo juntos (8a ed.): Caleidoscopio (5a ed.): Dejar a Dios ser Dios (11a ed.): Por la fe a la justicia (6a ed.): Saber escoger (9a ed.): Busco tu rostro (14a ed.): Ligero de equipaje (18a ed.): ...
Carlos González Vallés, 1993
5
La Abundancia A Traves del Reiki
The author maintains that our individual blood type is an evolutionary marker that tells us which foods we will process the best and which ones will be useless calories, how we will react in situations of stress, and to which diseases and ...
Paula Horan, 2009
6
Como Crear Abundancia/how To Create Abundance
Con sabiduria clara y sencilla, Deepak Chopra explora todo el significado de la conciencia de la riqueza y presenta un plan, paso a paso, para crear abundancia y satisfaccion en todos los niveles de nuestra vida.
Deepak Chopra, 2004
7
El Camino de la Abundancia: La riqueza en todos los campos ...
Deepak Chopra revela simple y claramente el verdadero significado de la conciencia de la riqueza, y presenta uno por uno los pasos del camino de la abundancia para colmar todos los deseos en todos los niveles de la vida.
Deepak Chopra, 2010
8
LA ABUNDANCIA QUE CREA ESCASEZ: ¿por qué pervive el capitalismo?
Serrano expone las condiciones espaciotemporales de su surgimiento y permanencia, la ambigua condición de la mercancía y el papel fundamental del saber académico de la economía en su sostenimiento; pero también, las pasiones que le dan ...
Eduardo Serrano Muñoz, 2010
9
Creando Abundancia Con EFT
Tapeos prácticos para aplicar la Técnica de Liberación Emocional para crear mas abundancia y prosperidad.Descubra como utilizando las Técnicas de Liberación emocional y cambiando su perspectiva de como ve las cosas podrá cambiar su ...
Carla Valencia, 2008
10
Sintoniza Con La Felicidad: Aprende a Vivir En Abundancia
En este libro, la autora te proporciona una guía temática de autoayuda con el propósito de que puedas abrir las puertas que te llevan a vivir en un plano de felicidad el mayor tiempo posible.
Yolma, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABUNDANCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abundancia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mujeres tienden trampa a líder de 'Flor de la Abundancia'
... I.G.V.M. a quien señalaron como responsable de coordinar varios grupos de los denominados “Flor de la Abundancia”, de los cuales no daba cuentas claras. «Sipse.com, juin 16»
2
ICE seguirá supervisando tramo vía Sifón-La Abundancia, San Carlos
El ICE (Instituto Costarricense de Electricidad) podrá seguir supervisando la construcción del tramo Sifón-La Abundancia, carretera a San Carlos. Un tribunal ... «Teletica, juin 16»
3
Muestra sobre la "Abundancia" en la Manzana de la Rivera
Se encuentra habilitada en las salas de la Casa Castelví del Cabildo (Ayolas 129) la muestra colectiva de arte contemporáneo denominada "Abundancia". «ÚltimaHora.com, juin 16»
4
Estafan a funcionarios de Durango con la 'flor de la abundancia'
Durango.- Alrededor de 25 trabajadores de la Comisión Estatal de Suelo y Vivienda (COESVI), así como de la dirección de Recaudación de Rentas del ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
5
Abundancia de cigalas en el golfo de Cádiz
Hasta ahora, la abundancia de cigala en el golfo de Cádiz se estimaba a partir de las tendencias de la captura por unidad de esfuerzo de la flota comercial que ... «Ambientum, juin 16»
6
Las almadrabas de la OPP destacan la "enorme abundancia" del …
Según Crespo, lo más significativo de la presente campaña es la "enorme abundancia del recurso", tanto que incluso hace "más laboriosa" la faena de la ... «Andalucía Información, juin 16»
7
Tips para evitar caer en la 'Flor de la Abundancia' e invertir de forma …
La 'Flor de la Abundancia', un esquema que promete a sus miembros obtener dinero de forma fácil pero que según expertos es un fraude, se ha vuelto muy ... «Expansión MX, mai 16»
8
Cuidado con el fraude de la 'Flor de la Abundancia'
Se trata de la 'Flor de la Abundancia', aunque también ha surgido un esquema llamado 'Tejedoras de sueños', cuyo aspecto común es que combinan métodos ... «Diario de Morelos, mai 16»
9
Tecnología, abundancia y preocupación
La queja ahora tiene que ver con un potencial desastre climático, o con la incapacidad de la tecnología para continuar produciendo abundancia o, si esas dos ... «El Financiero, mai 16»
10
En La Paz y Los Cabos, alerta Condusef sobre el fraude …
... Mario Di Constanzo, advirtió sobre el fraude de la “pirámide” denominada “Flor de la abundancia”, que ha entrado 'de moda' en La Paz y Los Cabos; a través ... «BCS Noticias, mai 16»

IMAGES SUR «ABUNDANCIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abundancia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abundancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR