Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polizonte" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIZONTE EN ESPAGNOL

po · li · zon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIZONTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polizonte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIZONTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polizonte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polizonte dans le dictionnaire espagnol

La définition de polizonte dans le dictionnaire est un officier de police. En el diccionario castellano polizonte significa agente de Policía.

Cliquez pour voir la définition originale de «polizonte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLIZONTE


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bisonte
bi·son·te
cenzonte
cen·zon·te
chonte
chon·te
clerizonte
cle·ri·zon·te
desmonte
des·mon·te
fronte
fron·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
senzonte
sen·zon·te
sinsonte
sin·son·te
sinzonte
sin·zon·te
somonte
so·mon·te
zonte
zon·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLIZONTE

politización
politizar
politóloga
politología
politólogo
politonal
politonalidad
politraumatismo
poliuretano
poliuria
polivalencia
polivalente
polivalva
polivalvo
polivinílico
polivinilo
póliza
polizón
polizona
polje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLIZONTE

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
bifronte
catodonte
descoronte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
monoceronte
pardomonte
prionodonte
procarionte
siguiente
simbionte
sumonte
transmonte

Synonymes et antonymes de polizonte dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLIZONTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «polizonte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de polizonte

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLIZONTE»

polizonte agente madero pasma policía polizonte principios economía como resultado existiría tendencia personas hacer generosidad otros decir disfrutar beneficios eliminación pobreza contribuir causa debido este problema nbsp apache lujo memorias volume series historical novels mexico episodios nacionales alteza serenísima permiso conducir internacional huellas tiempo llora suspiro largo pena olvido corazón agota lágrimas amargas carga perdido reloj invisible manecillas largas segundo angustia

Traducteur en ligne avec la traduction de polizonte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIZONTE

Découvrez la traduction de polizonte dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polizonte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polizonte» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

警察
1325 millions de locuteurs

espagnol

polizonte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полицейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

policial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polizist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पकडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poliziotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policjant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліцейський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polițist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάτσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polizonte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIZONTE»

Le terme «polizonte» est communément utilisé et occupe la place 44.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polizonte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polizonte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polizonte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIZONTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polizonte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polizonte» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polizonte en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLIZONTE»

Découvrez l'usage de polizonte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polizonte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de economía
Como resultado, existiría una tendencia de las personas por hacer de “polizonte” con la generosidad de otros, es decir, disfrutar los beneficios de la eliminación de la pobreza sin contribuir a la causa. Debido a este problema del “polizonte”, ...
Mankiw Gregory, 2009
2
Memorias de un polizonte
Volume 2 of his series of historical novels on Mexico, Episodios nacionales.
Victoriano Salado Alvarez, 1945
3
Huellas
Polizonte. del. tiempo. Llora un suspiro largo la pena de un olvido, y un corazón agota sus lágrimas amargas. Y el tiempo con su carga, en el tiempo perdido, del reloj invisible con manecillas largas. Un segundo de angustia tan vasto como ...
Juan J. Navarro, 2011
4
Destino Estambul
Entonces le oyó pronunciar el diagnóstico fatal: — ¡Un polizonte, maldita sea! ¡ Un polizonte medio podrido! El inspector recogió agua de las serpentinas de refrigeración situadas detrás de la puerta por donde había entrado y la vertió sobre ...
Jaime Marchán, 1998
5
Léxico del 98
(Baroja, Los últimos románticos, 893). polizonte. (2.a mit.) «Algún polizonte torpe. » (Baroja, La busca, 354). «Entraban en ringla cuatro polizontes.» (Valle, La corte de los milagros, 227). «Presos por un polizonte.» (Unamuno, Mi religión ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Mujeres Que Van y Vienen del Bano
Ando sobre una especie de cinta transportadora, ando ligero, al fondo está siempre el resplandor, pero no parece que me esté acercando, es una parte inherente al fondo y el fondo siempre esta allí. Una especie de polizonte hace señas ...
Miguel Fortea, 2005
7
El último cacique: Talamanca, siglo XIX
Para guardar el orden enviaban un polizonte, el que por lo general pasaba de borrachera toda la noche. Cuando las cholitas estaban un poquito encumbradas, pedían a los concurrentes tragos y más tragos, y hay del que no les daba.
Claudio Barrantes Cartín, 2009
8
Vida y aventuras del más célebre bandido sonorense Joaquin ...
Luego, viendo que avanzaba rápidamente hacia ellos otro individuo, que supuso sería un nuevo polizonte, respondió con un tono cortés: — Ese tiro, señor, es el resultado de un accidente. Mi amigo iba a colocar su revólver en la bolsa, ...
Ireneo Paz, 1999
9
El clavo y otras narraciones
Eran, pues, las diez y media de la mañana cuando aquel día se paraba el tío Buscabeatas delante de un puesto de verduras del mercado de Cádiz, y le decía a un aburrido polizonte que iba con él: —¡Estas son mis calabazas! ¡Prenda usted ...
Pedro Antonio de Alarcón, Tomás Rodríguez, 2012
10
Novelas cortas:
Eran, pues, las diez y media de la mañana cuando aquel día se paraba el tío Buscabeatas delante de un puesto de verduras del mercado de Cádiz, y le decía a un aburrido polizonte que iba con él: -¡Éstas son mis calabazas! ¡Prenda usted a ...
Pedro Antonio de Alarcon, 1943

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIZONTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polizonte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#Viral: oso viaja en camión de basura
Un video captó el momento en el que un oso polizonte viaja en el toldo de un camión de basura en Nuevo México, Estados Unidos, durante más de 8 ... «López Dóriga Digital, août 16»
2
Después de más 300 kilómetros se da cuenta que lleva un polizonte
Un gatito sobrevivió un viaje de más de 300 km a través del Reino Unido, escondido en el parachoques. La pequeña criatura, llamada Tigger, fue descubierto ... «Uno TV Noticias, juin 16»
3
Narcos usan a buzos para cargar droga a buques en puerto del ...
Los tripulantes de la embarcación dijeron que se trataba de un polizonte que viajaba con cuatro maletines y cuatro mochilas. Cuando las autoridades revisaron ... «LaRepública.pe, sept 15»
4
Arrestan a un polizón que intentaba entrar en Europa para pedir asilo
El polizonte confió en que nadie se percatara de su presencia durante la travesía y poder entrar en España por el puerto durante la operación de carga de ... «Diari de Tarragona, juil 15»
5
Giuseppe de Pinto, el polizonte que triunfó en el segundo viaje
3545_12042013_CrownePlazaMaruma Mientras espero, sentada en una sala de reunión junto a 11 sillas vacías, escucho las pisadas que resuenan sobre el ... «Noticia al Dia, juil 15»
6
Polizonte que viajaba en avión desde África cayó muerto en un ...
Un inmigrante africano, quien viajaba como polizonte en un avión desde Johannesburgo a Londres, murió luego de caer desde el aeroplano en el tejado de un ... «El Pais - Cali Colombia, juin 15»
7
Mira cómo eran estos famosos antes de salir en televisión (VIDEO)
Otro que se lució en sus inicios fue Adolfo Aguilar, actuar conductor de "El último pasajero" y recordado por el paso que tuvo en el programa "Polizontes" y "Yo ... «El Comercio, avril 15»
8
María Luisa del Río: Solicito miccionar en privado
Sol viajó calladita, sin moverse, toda una polizonte. Pero eso es lo anecdótico. Detrás de esta revolución tecnológica y su virtualidad hay algo más grave: ... «Diario Perú21, avril 15»
9
Goytisolo, el gran opositor: Me siento un polizonte en el gran ...
-Digamos que me siento como un polizonte en un gran trasatlántico. -¿Qué queda hoy de Álvaro Mendiola, el protagonista de su negra trilogía sobre la España ... «lanacion.com, mars 15»
10
Escorpión polizonte mexicano pica a pasajera de avión
Momentos antes de que el vuelo 567 de Alaska Airlines partiera en su vuelo de Los Ángeles a Portland, Estados Unidos, un escorpión picó a una pasajera en ... «Terra Colombia, févr 15»

IMAGES SUR «POLIZONTE»

polizonte

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polizonte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polizonte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z