Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poliuretano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIURETANO EN ESPAGNOL

po · liu · re · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIURETANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poliuretano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIURETANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «poliuretano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
poliuretano

Polyuréthane

Poliuretano

Le polyuréthane est un polymère obtenu par condensation de bases hydroxyle en combinaison avec des isocyanates. Les polyuréthanes sont classés en deux groupes, définis par leur structure chimique, différenciés par leur comportement par rapport à la température. De cette façon, ils peuvent être de deux types: polyuréthanes thermodurcissables ou polyuréthanes thermoplastiques. Les polyuréthanes thermodurcissables les plus courants sont les mousses, largement utilisées comme isolation thermique et comme mousses résilientes. Parmi les polyuréthanes thermoplastiques les plus courants sont ceux utilisés dans les élastomères, les produits d'étanchéité à haute performance, les semelles de chaussures, les peintures, les fibres textiles, les produits d'étanchéité, les emballages, les joints, les préservatifs, les composants automobiles dans la construction, le mobilier et Applications. Il est normal de combiner avec des pigments tels que le noir de carbone et d'autres. El poliuretano es un polímero que se obtiene mediante condensación de bases hidroxílicas combinadas con isocianatos. Los poliuretanos se clasifican en dos grupos, definidos por su estructura química, diferenciados por su comportamiento frente a la temperatura. De esta manera pueden ser de dos tipos: Poliuretanos termoestables o poliuretanos termoplásticos. Los poliuretanos termoestables más habituales son espumas, muy utilizadas como aislantes térmicos y como espumas resilientes. Entre los poliuretanos termoplásticos más habituales destacan los empleados en elastómeros, adhesivos selladores de alto rendimiento, suelas de calzado, pinturas, fibras textiles, sellantes, embalajes, juntas, preservativos, componentes de automóvil, en la industria de la construcción, del mueble y múltiples aplicaciones más. Es habitual su combinación con pigmentos tales como el negro de humo y otros.

définition de poliuretano dans le dictionnaire espagnol

La définition du polyuréthane dans le dictionnaire est une résine synthétique obtenue par condensation de polyesters et caractérisée par sa faible densité. En el diccionario castellano poliuretano significa resina sintética obtenida por condensación de poliésteres y caracterizada por su baja densidad.
Cliquez pour voir la définition originale de «poliuretano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLIURETANO


barquisimetano
bar·qui·si·me·ta·no
bastetano
bas·te·ta·no
cañetano
ca·ñe·ta·no
carpetano
car·pe·ta·no
ceretano
ce·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
edetano
e·de·ta·no
etano
ta·no
gaetano
ga·e·ta·no
jacetano
ja·ce·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
layetano
la·ye·ta·no
loretano
lo·re·ta·no
mahometano
ma·ho·me·ta·no
metano
me·ta·no
oretano
o·re·ta·no
queretano
que·re·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
turdetano
tur·de·ta·no
vallisoletano
va·lli·so·le·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLIURETANO

politiquería
politiquero
politización
politizar
politóloga
politología
politólogo
politonal
politonalidad
politraumatismo
poliuria
polivalencia
polivalente
polivalva
polivalvo
polivinílico
polivinilo
póliza
polizón
polizona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLIURETANO

ausetano
butano
cerretano
chinotibetano
cosetano
egetano
gaditano
gitano
lacetano
lusetano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
plátano
populetano
tano
tano
transfretano
trasfretano

Synonymes et antonymes de poliuretano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLIURETANO»

poliuretano pintura proyectado propiedades liquido usos condones resina polímero obtiene mediante condensación bases hidroxílicas combinadas isocianatos poliuretanos clasifican grupos definidos estructura química sintética obtenida poliésteres caracterizada baja densidad instalaciones deportivas proyecto mantenimiento areas exteriores everplay elastopor pavimento sintético permeable base granulado caucho aglomerado liuretano capa final proyección epdm puro espesor estándar nbsp arte cemento rígidas demostrado extremadamente ahorradoras energía proporcionan aislamiento térmico efectivo suelos paredes techos marcos ventanas reducción catálogo apósitos estériles modernos beiersdorf aposito laminar espuma descripción apósito estéril hidroactivo formado capas externa altamente absorbente materialaislante ligero manejable obra tiene próxima cerca volumen gases

Traducteur en ligne avec la traduction de poliuretano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIURETANO

Découvrez la traduction de poliuretano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de poliuretano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poliuretano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

聚氨酯
1325 millions de locuteurs

espagnol

poliuretano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polyurethane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polyurethane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البولي يوريثين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полиуретан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poliuretano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polyuréthane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poliuretana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polyurethan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポリウレタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴리 우레탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polyurethane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polyurethane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலியூரிதீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉलीयुरेथेनचेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poliüretan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poliuretano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poliuretanowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліуретан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliuretan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυουρεθάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poliuretaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polyuretan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polyuretan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poliuretano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIURETANO»

Le terme «poliuretano» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poliuretano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poliuretano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poliuretano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIURETANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poliuretano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poliuretano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poliuretano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLIURETANO»

Découvrez l'usage de poliuretano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poliuretano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
Areas deportivas exteriores everplay - Elastopor P Pavimento sintético permeable. Base de granulado de caucho aglomerado con po- liuretano. Capa final o base de proyección de granulado EPDM con poliuretano puro. Espesor estándar 13 ...
‎1987
2
Arte y Cemento
Las espumas rígidas de poliuretano (PUR) han demostrado ser extremadamente ahorradoras de energía ya que proporcionan un aislamiento térmico efectivo en suelos, paredes, techos y marcos de ventanas. LA REDUCCIÓN DE LAS ...
3
Catálogo de apósitos estériles modernos 2000
BEIERSDORF Aposito laminar de espuma de gel de poliuretano Descripción y propiedades Es un apósito estéril hidroactivo, formado por dos capas (Fig. 76): o ) Capa externa: Espuma de gel de poliuretano altamente absorbente, b) Capa ...
Ana M. Lizándara Enrich, Ana M. Lizándara Enrich José M. Suñé Negre, 2000
4
Arte y Cemento
UN MATERIALAISLANTE LIGERO MUY MANEJABLE EN OBRA La espuma de poliuretano tiene una densidad próxima a los 40 kg/m3,lo que significa que cerca del 96% de su volumen son gases aislantes retenidos en las celdas de la ...
5
Detail
El poliuretano es un material aislante conocido hasta ahora más por sus aplicaciones en fachadas, tejados y suelos que por su utilización en carpintería metálica. El poliuretano es resistente, fácil de manipular, no envejece, no se dilata, ...
6
Nuevos Retos en Materiales Poliméricos
ANÁLISIS DE LA INTERFASE CAUCHO VULCANIZADO/ADHESIVO DE POLIURETANO MEDIANTE ESPECTROSCOPÍA INFRARROJA Y MEDIDAS DE ÁNGULOS DE CONTACTO Rafael Torregrosa Coque, Jessica Donate Robles, José ...
Enrique Giménez, Luis Cabedo, José María Lagarón (eds), 2008
7
Elementos amovibles de la carrocería
El producto se presenta en dos envases (poliuretano y catalizador) que se deben mezclar en la proporción adecuada (figura 5.16). Se comercializa en bolsas o en cartuchos según el tipo de pistola que se emplee para aplicarlos. Imprimación ...
Esteban José Domínguez Soriano, Esteban José Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, 2008
8
Arte y Cemento
Entre los materiales orgánicos, la espuma de poliuretano se clasifica como termoestable, siendo su principal característica la carbonización cuando se descompone por acción del calor. DESDE HACE MÁS DE 50 AÑOS, la construcción ...
9
Paramentos: Nuevos Revestimientos
Algunos productos comercializados son: Como imprimaciones: capa de fondo de poliuretano e imprimación poliuretanada de cromato de zinc. Para acabados: esmalte poliuretano de dos componentes y esmalte reactivo de poliuretano.
Montse Bosch González, Verónica Giró, Miguel Vicente Muñoz, 2002
10
Química 2. Química en acción
Un ejemplo de diisocianato utilizado para fabricar poliuretanos es el 4,4'- diisocianato de difenilmetileno (MDI), cuya estructura es: N=C=0 El diisocianato reacciona con un polialcohol para dar el poliuretano. Un ejemplo de diol puede ser el 1 ...
Aldabe, Bonazzola, Aramendía, Lacreu, Sara Aldabe, Pedro Aramendia

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIURETANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poliuretano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El colchón incendiado en la comisaría era de poliuretano, y está ...
El colchón incendiado en la comisaría era de poliuretano, y está prohibido por ley. 22/08/2016 En agosto de 2011, la Legislatura sancionó la ley 6859 por la ... «Chaco Dia Por Dia, août 16»
2
Recubrimiento impermeable y elástico a base de poliuretano ...
Recubrimiento impermeable y elástico a base de poliuretano alifático bicomponente: apto para agua potable. Foto de Recubrimiento impermeable y elástico a ... «Interempresas, juin 16»
3
Por error se puso espuma de poliuretano en el pelo
La policía buscaba a una mujer denunciada como desaparecida por su esposo, ya que no había asistido al casamiento de su hijo. Mirá la reacción del hombre ... «Radio Mitre, juin 16»
4
Video: confundió espuma del pelo con espuma de poliuretano
La señora se encuentra en el hospital porque iba a echarse espuma para el pelo y usó sin querer espuma de poliuretano (se usa habitualmente en las obras ... «ElSol.com.ar, juin 16»
5
Dos personas heridas en Moaña al explotar una máquina de ...
La explosión se produjo en una máquina de inyectar poliuretano, que el herido estaba utilizando en una obra. A consecuencia de la deflagración la máquina ... «Faro de Vigo, mai 16»
6
El mercado mundial de poliuretano crecerá hasta los 74.000 ...
Según la consultora Ceresana, las ventas de poliuretano (PUR) crecerán un 4,8% hasta 2020, año en que alcanzarán un valor de 74.000 millones de dólares. «Mundoplast, revista del sector del plástico, févr 16»
7
Covestro cerrará la fábrica de poliuretano de Tarragona, que ...
En Tarragona se mantendrán unas instalaciones de menor tamaño que se centrarán en las operaciones de los sistemas de poliuretano y seguirán estando a ... «Expansión.com, déc 15»
8
Ramos visita la empresa Blankers, que fabrica núcleos de ...
Ramos visita la empresa Blankers, que fabrica núcleos de poliuretano para ... dedicada a la fabricación de núcleos de poliuretano para tablas de surf, que está ... «Diario de Cádiz, nov 15»
9
Confunde un bote de espuma para el pelo con poliuretano para la ...
Una señora confundió un bote de espuma para el pelo con espuma de poliuretano para la construcción. Es utilizado para rellenar y sellar huecos, montar ... «Diario Vasco, oct 15»
10
'Nóbel de poliuretano' para el aislante del Solar Impulse y la ...
La Asociación de Especialistas de Espumas plásticas y Poliuretanos (FSK por sus siglas en alemán) hizo entrega de los galardones durante una ceremonia ... «El Mundo, oct 15»

IMAGES SUR «POLIURETANO»

poliuretano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poliuretano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/poliuretano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z