Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pollazón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLLAZÓN

La palabra pollazón procede del latín pullatĭo, -ōnis, cría de pollos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLLAZÓN EN ESPAGNOL

po · lla · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLAZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pollazón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLLAZÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pollazón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pollazón dans le dictionnaire espagnol

La définition de pollazón dans le dictionnaire espagnol est fonte d'oeufs qui ont jadis éclos les oiseaux. Une autre signification de pollazón dans le dictionnaire est aussi l'ensemble des poulets qui une fois enlevé les oiseaux. La definición de pollazón en el diccionario castellano es echadura de huevos que de una vez empollan las aves. Otro significado de pollazón en el diccionario es también conjunto de pollos que de una vez sacan las aves.

Cliquez pour voir la définition originale de «pollazón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLLAZÓN


abuelazón
a·bue·la·zón
armazón
ar·ma·zón
brillazón
bri·lla·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
nublazón
nu·bla·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
poblazón
po·bla·zón
razón
ra·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
soplazón
so·pla·zón
tablazón
ta·bla·zón
tazón
ta·zón
templazón
tem·pla·zón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLLAZÓN

polla
pollada
pollancón
pollancona
pollastra
pollastre
pollastro
pollear
pollera
pollería
pollero
pollerudo
pollez
pollina
pollinarmente
pollino
pollita
pollito
pollo
polluela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLLAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
tarazón
trabazón
virazón

Synonymes et antonymes de pollazón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLLAZÓN»

pollazón echadura huevos empollan aves otro también conjunto pollos sacan diccionari llengua catalana correspondencia modorrarse nimis malurescere llocada polis tráu vegada llora pollada pullorum turba conjunt cova lemps gallina pollazón pullatio lloch puesto sili paralge lugar derivación nominal nombres agente existencia confirma este

Traducteur en ligne avec la traduction de pollazón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLLAZÓN

Découvrez la traduction de pollazón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pollazón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pollazón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pollazón
1325 millions de locuteurs

espagnol

pollazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

N.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pollazón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pollazón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pollazón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pollazón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pollazón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pollazón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pollazón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pollazón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pollazón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pollazón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pollazón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pollazón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pollazón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pollazón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pollazón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollazón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pollazón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pollazón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pollazón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pollazón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pollazón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pollazón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pollazón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pollazón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLLAZÓN»

Le terme «pollazón» est rarement utilisé et occupe la place 97.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pollazón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pollazón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pollazón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLLAZÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pollazón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pollazón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pollazón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLLAZÓN»

Découvrez l'usage de pollazón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pollazón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Modorrarse. Nimis malurescere. LLOCADA. f. Los polis que tráu de una vegada la llora. Pollada, pollazón. Pullorum turba, fl Lo conjunt. de ous que cova á un lemps la gallina. Pollazón. Pullatio, nis. LLOCH. m. Puesto, sili, paralge. Lugar.
Pere Labernia, 1865
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... existencia confirma que este sufijo no es apto únicamente para la derivación a partir de verbos. En nuestro corpus hemos podido encontrar los siguientes ejemplos: abuelo - abuelazón pluma - plumazón bruma - brumazón pollo - pollazón ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
La Hacienda
Así, cuando nacen los polluelos de la bandeja No. 1, por ejemplo, sabemos que todos ellos provienen de la gallina No. 1. A estos polluelos se les marca con una tirita las alas, el Pollazón recién sacada, en las bandejas de clasificación.
4
En la Patagonia, confín del mundo
Sólo deja su pollazón para buscar qué comer. Entretanto su harén vive ociosamente en las cercanías. Cuentan que cuando alguien se aproxima al nido, el macho intenta atraerle zigzagueando a través de la pampa. Los huevos son ...
Annette Laming-Emperaire, 1957
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pollazón , nidada. Nidifican. Nidificar , anidar. Nidio , nido. Nido. Niente. Nada. Nientediméno. Con todo eso, sin embargo, no obstante. Nigella Neguilla. Nigbittose. Lo mismo que Negbittoso. Nigligente , Nigligenza. Lo mismo que Negligente ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
POLLAZÓN. 8. f. El nacimiento ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Polizzi, ville de Sicile. Lat. Polttium. Polla, f. Poularde , f. jeune poule. Pollazón, f. criazón de pollos, Une couvée de poulets. Pollina, f. Petite âneffe. Pollino, m. Anon , m. Pollita, f. Poularde, poulette, petite poule , /. Pollito, m. Petit poulet , m.
Francisco Sobrino, 1721
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Pollazón , cbitaldia. Lat. Pullatio. Pollera de guardar pollos , chitafiarea. Lat. Cilla pro pullis continendis. Pollera , para andar los niños , aurfitrea-, fe'tnjdrea. Lat. Cifta , qua pucri dif- cunt ambulare. Pollera, brial, gona azpicoa. Lat. Saga interior  ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario portatil español-inglés
... parasite, sponger Polla, >f. pullet Pollada, if. flock of young fowls PollAgallfna, * /. hen-chicken Pollastro, ra. t. a large pullet Pollastrón, tm. fine stout lad Pollazón, em. hatching and rearing of fowls Pollera, tf. a narrow -mouthed basket or net, ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Pommeau d'é* Pollazón , f. criazón de pollos. Une ф Donnez-moi une pincée de tabic. Y pie. couvée de poulets. -ф Tome ufted un polvo de tabaco , ф. Pomo de una caña , Pomme d'un* Pollini, {'.Petite är.cße. -ф- Prennes, une pincée de ...
Francisco Sobrino, 1734

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pollazón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pollazon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z