Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pollada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLLADA EN ESPAGNOL

po · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pollada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLLADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pollada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pollada

Pollada

Pour d'autres utilisations, voir pollada Le pollada était un projectile utilisé par l'ancienne artillerie au dix-neuvième siècle; Sa fabrication a fait l'objet d'un grand soin, nécessitant des travailleurs très pratiques et expérimentés pour obtenir un bon pollada; Il a été fabriqué avec des grenades à main qui armé d'une manière analogue à celle utilisée pour les grappes d'obus, sur une plaque de bois ou de bois avec sa pointe au milieu, en plaçant de longues communications, qui allaient tous s'arrêter autour du tronc de la pointe Et a quitté le bas de la culasse. Aussi appelé "Pollada" au Pérou à une fête, invitation ou verbena. Para otros usos ver pollada La pollada era un proyectil usado por la artillería antigua hasta bien entrado el siglo XIX; su fabricación era objeto de grandes cuidados, necesitándose obreros muy prácticos y experimentados para obtener una buena pollada; se hacía con granadas de mano que armaban de un modo análogo al usado para los racimos de metralla, sobre un culote o plato de madera con su espiga en medio, poniendo estopines largos de comunicación, que iban todos a parar alrededor del tronco de la espiga y salían a la parte inferior del culote. También se denomina "Pollada" en Perú a una fiesta, convite o verbena.

définition de pollada dans le dictionnaire espagnol

La définition de pollada dans le dictionnaire est un ensemble de poulets qui une fois enlevé les oiseaux, en particulier les poulets. Une autre signification de pollada dans le dictionnaire est également une multitude de grenades qui ont été tirées d'un mortier en même temps. La definición de pollada en el diccionario castellano es conjunto de pollos que de una vez sacan las aves, particularmente las gallinas. Otro significado de pollada en el diccionario es también multitud de granadas que se disparaban de un mortero al mismo tiempo.
Cliquez pour voir la définition originale de «pollada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLLADA

polla
pollancón
pollancona
pollastra
pollastre
pollastro
pollazón
pollear
pollera
pollería
pollero
pollerudo
pollez
pollina
pollinarmente
pollino
pollita
pollito
pollo
polluela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
querellada
trillada

Synonymes et antonymes de pollada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLLADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pollada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pollada

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLLADA»

pollada descendencia nidada receta preparar peruana tarjeta para imprimir estilo peruano pollo horno otros usos proyectil usado artillería antigua hasta bien entrado siglo fabricación objeto grandes cuidados conjunto pollos sacan aves particularmente gallinas otro multitud disparaban mortero mismo tiempo tratado artilleria armada introducirá lienzo basto proporcionadas dimensiones atará fuertemente estrcmo contra ranura tendrá este cuatro líneas superficie superior nbsp gallina comedia actos prosa lejos buscó doñana acta vertebrata teniendo cuenta siguientes códigos saber jóvenes dependientes independientes unida

Traducteur en ligne avec la traduction de pollada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLLADA

Découvrez la traduction de pollada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pollada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pollada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

pollada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحضنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выводок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ninhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brood
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

考え込みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

품다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ấp trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिल्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nidiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plemię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виводок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se pune la cale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuikens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamfisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pollada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLLADA»

Le terme «pollada» est communément utilisé et occupe la place 34.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pollada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pollada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pollada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLLADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pollada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pollada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pollada en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «POLLADA»

La pollada de agosto y enero, valen por un carnero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLLADA»

Découvrez l'usage de pollada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pollada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de Artilleria..., 2
Armada la pollada se introducirá en un sa- co de lienzo basto y de proporcionadas dimensiones, que se atará fuertemente por un estrcmo contra el plato sobre una ranura que tendrá este á cuatro líneas de su superficie superior; y el otro ...
Tomás de Morla, 1816
2
Doñana: Acta vertebrata
Teniendo en cuenta los siguientes códigos, a saber, D: jóvenes dependientes, I: jóvenes independientes, PU: pollada unida (PU-J: se observa a todos los jóvenes juntos, PU-A: aunque no puede observarse a todos los jóvenes juntos, ...
3
El Alamo temblón: (Populus tremula L.) : bases para su ...
Venturía tremulae. Cl. Ascomycotina, O. Dothideales (Anamorfo: Pollada radiosa) Nombre común: Necrosis foliar del chopo. Hospedantes. Afecta a los chopos de la sección Leuce1 y a sus híbridos, siendo muy susceptible el Populus tremula.
Rosario Sierra de Grado, 2003
4
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Lo octavo , que al fuego que los hoípedadores voluntarios tuvieren para sí , b quiíieren tener , les guüen la holla i ó el comer á íolos los hoípedados en aquella pollada , y no á otros, por los dichos nueve reales. Lo noveno , que no hallándole ...
Navarra (Reino), 1735
5
Padre Ignacio: Pasión por curar
Pollada” es uno de ellos. En una de sus acepciones, el término comenzó a utilizarse hacia las primeras décadas del siglo XVIII y daba cuenta de un mortífero proyectil que se construía con una serie de granadas de mano, a modo de racimo.
Jorge Zicolillo,, 2011
6
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
POLLADA Nota: Para nossia, traducido "pollada" en Le 13:34, Besson (RV, RVR, "polluelos"), ver POLLUELO. POLLINO P©LOS (TTüJXos) tenía el significado general de un animal joven; en Mt 21:2, 5, 7, y paralelos, un pollino, un asno ...
W. E. Vine, 1987
7
Ardeola
La única pollada de AC constaba de 3 pollos grandes cuando fue observada en la 2.a quincena de julio. Tamaño de pollada y productividad El tamaño de las polladas de AP no varió significativamente entre ríos para ninguna de las clases  ...
8
Avicultura practica ...
Llámase pollero el sitio donde se aloja la clueca conductora de una pollada. La pollera más usual es la de mimbre, y consiste en un utensilio semejante a un cesto vuelto al revés i' de mallas o envarillado muy claro, al través del cual los ...
Salvador Castello, 193
9
Diccionario manual castellano-catalán
Pollada, f. pollada, llocada. Pollas tra, f. polla. Pollastro, m. pollastre.\\ fam. pardal , garneu. Pollazon, m. llocada. Pollera, f. pollera. Pollería, f. botiga ó paratge ahont se venen ios aucetls. Pollero, m. pollataire. Pollinarmente, adv. burrical- ment.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario k'iche'
La gallina tiene una pollada. f. Jupuq alaxik. Una familia entera. Raíz vt Puuq. Jupuutz (juputzaaj) Enu. Una cantidad de lana, pelo. Lee laanah juputzaaj k'oo pa k'ay"b'al. Hay una gran cantidad de lana en el mercado. RaízP. PtltZ. Juqaab'  ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pollada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pollada a beneficio de Karen Rodríguez
El sábado 27 de agosto, en la recorrida que Sin Galera realizó por el Barrio Futuro, los vecinos anunciaron una “Pollada” a beneficio de Karen Rodríguez, ... «La Opinión Semanario, sept 16»
2
Callao: Hombre preparaba pollada y sicarios lo matan
Según testigos, el joven se disponía a realizar una pollada en la zona del Callao, cuando de pronto dos sujetos a bordo de motos aparecieron al promediar las ... «Diario Ojo, août 16»
3
Chimbote: Le disparan cinco balazos en pollada y vive
Dos delincuentes provistos de armas de fuego irrumpieron en una pollada que se realizaba en el centro poblador menor de Cascajal, a 40 minutos de ... «El Popular, juil 16»
4
Callao: Pollada termina con dos baleados
La violencia está imparable en el Callao. Una pollada terminó en un baño de sangre cuando un pistolero llegó al local en estado de ebriedad, sacó una pistola ... «Diario Trome, mai 16»
5
Independencia: Vecinos hacen pollada para perrito con terrible ...
... unos instantes sus labores diarias y aceptó la invitación de los vecinos de un barrio de Independencia quienes realizaron una pollada profondos en beneficio ... «Diario Ojo, mai 16»
6
Luis Castañeda: Regidor organiza pollada profondos para ...
El regidor de Diálogo Vecinal, Hernán Nuñez, ha decidido organizar una pollada profondos a fin de iniciar la recolección de firmas para poder interpelar al ... «Diario Perú21, avril 16»
7
Callao: Pistoleros matan a obrero cuando salía de una pollada
Según la Policía Nacional, un grupo de pistoleros atacó a tres hombres cuando salían de una pollada, en la manzana F 13, lote 7 de la zona mencionada. «Diario Ojo, févr 16»
8
Partido de César Acuña dice haber recaudado 75 mil soles con ...
Según su propio reporte, APP asegura haber recaudado 75 mil soles en un solo día gracias a una "pollada bailable" que organizaron en el distrito de Cercado ... «LaRepública.pe, janv 16»
9
Matanza en Barrios Altos: La noche donde murieron 16 a manos del ...
El 3 de noviembre de 1991, en la cuadra 8 del jirón Huanta -Barrios Altos, el Grupo Colina asesinó a 16 personas que compartían una pollada; un hecho que ... «LaRepública.pe, nov 15»
10
Callao: sicarios asesinan en pollada a hijo de 'Loco Aldo'
Una pollada en Ciudad del Pescador, en el Callao, terminó con una feroz balacera que ... de Talara y, según sus familiares, había ido un momento a la pollada. «El Comercio, août 15»

IMAGES SUR «POLLADA»

pollada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pollada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pollada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z