Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREDAR

La palabra predar procede del latín praedāri.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREDAR EN ESPAGNOL

pre · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Predar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PREDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «predar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predar dans le dictionnaire espagnol

La définition de predar dans le dictionnaire est prear, saisir, piller, voler. En el diccionario castellano predar significa prear, apresar, saquear, robar.

Cliquez pour voir la définition originale de «predar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREDAR


amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
coheredar
co·he·re·dar
depredar
de·pre·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
desparedar
des·pa·re·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
engredar
en·gre·dar
enredar
en·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
monedar
mo·ne·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREDAR

preda
predador
predadora
predatorio
predecesor
predecesora
predecible
predecir
predefinición
predefinir
predela
predestinación
predestinada
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
prédica
predicable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREDAR

abovedar
acedar
almonedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
cuidar
dar
desacedar
desvedar
embovedar
encespedar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
recordar

Synonymes et antonymes de predar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDAR»

predar prear apresar saquear robar epistola apologetica magestad catolica felipe escràtpis deá couillan como aquelprincipc erataiu eneê icecl fuego virtu pensaua dia_ noçhe otra cosa para india sinò plantar ella traigo cash méxico visto abajo pero ahora patentes corso término hace permisos imperios otorgaban grupos personas índole otorgan sino artimaña legal sistema nbsp mostrador justicia mascolino fazer testigo ssobrello dixo uiesso „toma carta grande escriue ssobrella figura uaron rrobar apriessa predar quot otro „testigüé testigos fieles hurias ssacerdote zorzales espinos serbales estudio sobre consumo obtuvimos ningún registro aves predando semillas embargo creemos ocasionalmente fringilla coelebs podría

Traducteur en ligne avec la traduction de predar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDAR

Découvrez la traduction de predar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de predar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

predar
1325 millions de locuteurs

espagnol

predar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To prey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

predar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

predar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

predar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

predar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

predar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

predar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

predar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

predar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

predar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

predar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

predar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

predar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

predar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

predar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

predar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

predar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

predar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

predar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDAR»

Le terme «predar» est très peu utilisé et occupe la place 84.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDAR»

Découvrez l'usage de predar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistola apologetica a la magestad catolica de D. Felipe ... ...
... en los escràtpis deá Couillan como aqueLPrincipc erataiu io , eneê i o( icecl P. Ma eo) con el fuego _de sus. virtu\des , no pensaua de dia_ , y de noçhe en otra cosa , no para dei predar la India , sinò' para plantar en ella la fee Catolica.
Hernando de Molina y Saavedra, 1650
2
No traigo cash: México visto por abajo
Pero ahora, las patentes de corso -término que hace eco de los permisos que los imperios otorgaban a grupos y personas para predar- son de otra índole. Ya no los otorgan los imperios sino son artimaña legal de un sistema de patentes que ...
‎2001
3
Mostrador de justicia
mascolino e fazer testigo ssobrello, como dixo el uiesso: „Toma carta grande e escriue ssobrella en figura de uaron334: ,Rrobar apriessa< e ,Predar apriessa<." 335 E dixo otro uiesso: „Testigüé a mí testigos fieles, a Hurias el ssacerdote e [a]  ...
Abner (of Burgos), Walter Mettmann
4
Zorzales, espinos y serbales: un estudio sobre el consumo de ...
No obtuvimos ningún registro de aves predando semillas; sin embargo, creemos que, ocasionalmente, Fringilla coelebs podría predar semillas y transportar frutos lejos de la planta. El 7 de noviembre de 1989 observamos, en Appin, ...
‎2000
5
Los Quatro libros de Amadís de Gaula
... os dejír que el punara de ser hombre bueno/o. pagara con la muerte idC que si el fuere tal enel prejenla horra de cauallería que os dirá de fu fajíenda mas délo que agora uos fabeys:& si tal no saliere que le deuays predar/ que fe callara .
‎1533
6
Tomo Primero del Perfeto Religioso... Dividido en tres partes...
Esto mismo [πιω go', se le puso Dios e-nla boca, y ει( εε haze Dios c6 sus διιιιτοε: (ιιιιετε,ιῖ hizo beuer.; tu que tan justamente 'Padezcan-en iuscuerpos varios dolo mereces mil. hieles ι presumes que: res-,para hazer de todos cllosvn predar ...
Aguado, 1629
7
Filipe II. Rey des Espanna
Relpondio.Q^andole aya hallado a mi modo coçnoal cnyo,entrarè en íuCamara,i tu paseaïàs elzaguâco mo yoaora. En Flandres cl Princi pe de Orange animado i gozoso cô Jaalteracion de los animos i deseos de su libertad, para predar los ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
8
La Especie rota: análisis elemental de la libertad humana
pccie y usaba sus armas para predar los animales que necesitaba para vivir él, bastándole para ello su natural agresividad interespecífica; su especie siguió las leyes naturales sin que nada le obligase a abandonarlas y se extinguió por ...
Julio Sánchez Juan, 1995
9
Diario de los debates
... respectivos proyectos de presueion. y puesto. EL C. SILVA (I.)—No he presentado la, Pido, pues, sea. admitida la proposicion proposicion suspensiva á que se acaba. de- suspensiva que he tenido la. honra de predar lectura, por seguir la, ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1873
10
Primaleon: los tres libros del muy esforçado cauallero ...
aquellas mamullas porque el Emperador paflb digo uos feñor don Duardos que uos podeyi bien predar que creo que cauallero enel mundo de tan eftremada efpada do es feñony el que uot la dio que uos amaua afincadamente. Ganóla ela  ...
Francisco Delicado, Giovanni Battista Pederzano ((Venecia)), 1534

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Predar o medo alheio
Ando meio de saco cheio com quem quer se aproveitar da insegurança na Cidade e do medo das pessoas para tentar ganhar eleição. De um apelo tão ... «O POVO Online, sept 16»
2
Agentes desmontam esquema de caça ilegal e venda de animais ...
“Embora exista a fiscalização, a proteção é insuficiente para combater as inúmeras ações de predar os recursos da floresta”, afirmou o chefe da Flona. Este foi ... «Portal Brasil, sept 16»
3
Crime contra fauna choca população do sudeste do Pará
“Embora exista a fiscalização, a proteção é insuficiente para combater as inúmeras ações de predar os recursos da floresta. Paralelamente ao trabalho de ... «ICMBio, août 16»
4
Pré-Sal: começou a rapinagem e a roubalheira dos golpistas que ...
Depois de dois meses e meio apenas a tomarem de assalto o Palácio do Planalto e, com a fome de 13 anos digna de tubarão sem predar e depredar, ... «Brasil 247, juil 16»
5
Zampullín versus galápago
No sabemos si los galápagos solo buscan masas flotantes en las que tomar el sol, o sus intenciones son predar sobre los huevos o pollos de los zampullines. «Actualidad, juil 16»
6
Postales partidistas III: PP, el partido de la renta básica
... que lo público y lo privado no son ámbitos incompatibles sino que se puede predar de ambos lo que se quiera, sólo hace falta autoerigirse como figura clave. «Periódico Diagonal, déc 15»
7
La corrupción le cuesta al país 4% del PIB
“La corrupción es una forma de predar al Estado. Las redes de corrupción cambian las leyes y convierten en legal lo irracional de proyectos que solo convienen ... «El Heraldo, sept 15»
8
ISLAS GEORGIAS DEL SUR. FAUNA MARINA EN EL ATLANTICO ...
Por otro lado en todas estas aisladas islas oceánicas no hay mamíferos terrestres nativos de ningún tipo que puedan predar sobre aves y mamíferos marinos. «Página 12, juin 15»
9
(Entrevista) Lobos: del mito a la realidad
Incluso, grupos que nunca predaron sobre ganado empiezan a predar ganado cuando el grupo es destruido de forma traumática por uno de esos “controles”. «Tercera Información, mai 15»
10
Ministério da (Sobre)Pesca e do Sumiço das Estatísticas
... de QUATRO BILHÕES DE REAIS para facilitar a construção de ainda mais embarcações para predar sobre recursos já violentamente sobre-explorados. «O Eco, mars 15»

IMAGES SUR «PREDAR»

predar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/predar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z