Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predicado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREDICADO

La palabra predicado procede del participio de predicar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREDICADO EN ESPAGNOL

pre · di · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Predicado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDICADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «predicado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predicado dans le dictionnaire espagnol

La définition de predicate dans le dictionnaire espagnol est celle qui est affirmée par le sujet dans une proposition. Une autre signification du prédicat dans le dictionnaire est aussi un segment du discours qui, avec le sujet, constitue une phrase grammaticale. La definición de predicado en el diccionario castellano es aquello que se afirma del sujeto en una proposición. Otro significado de predicado en el diccionario es también segmento del discurso que, junto con el sujeto, constituye una oración gramatical.

Cliquez pour voir la définition originale de «predicado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREDICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREDICADO

predicable
predicación
predicadera
predicador
predicadora
predicamental
predicamento
predicante
predicar
predicativa
predicativo
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREDICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Synonymes et antonymes de predicado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDICADO»

predicado verbal nominal aquello afirma sujeto proposición otro también segmento discurso junto constituye oración gramatical sermon pedro vincvla gracias bella devota imagen cathecismo explicado predicado porqve platicas hallan explicados todos artículos credo peticiones partes déla dominical angélica preceptos nbsp eucaristico iglesia monasterio sermón convento domingo solemne fiesta universidad pentecostés pasqual viérnes tercero quaresma sermones santa catedral nuestra señora guadalupe méxico

Traducteur en ligne avec la traduction de predicado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDICADO

Découvrez la traduction de predicado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de predicado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predicado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

谓语
1325 millions de locuteurs

espagnol

predicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказуемое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূত্রের বিধেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédicat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

predikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prädikat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

述語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predikat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्य विधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüklem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzeczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присудок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

predikaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

predikat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predicado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDICADO»

Le terme «predicado» est assez utilisé et occupe la place 17.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predicado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predicado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predicado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDICADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predicado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predicado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predicado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PREDICADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot predicado.
1
Aristóteles
Los predicados del predicado se extienden también al sujeto.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDICADO»

Découvrez l'usage de predicado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predicado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cathecismo explicado y predicado
CATHECISMO EXPLICADO» Y PREDICADO EXPLICADO: PORQVE EN SVS PLATICAS SE HALLAN vno , por vno explicados todos los Artículos del Credo ; las Peticiones, y partes déla Oración Dominical , y Angélica , los Preceptos del ...
Antonio MARCAL, 1727
2
Sermon del gran padre,y doctor de la Iglesia San ...
Felipe Bertran. t do de los mas tiernos sentimientos de piedad, herido del mas encendido amor de Dios , el mas prendido de la autoridad de las divinas letras, Quia si E- ei mas celoso de las verdades de la Fe , y eí piscopi tan- mas ...
Felipe Bertran, 1777
3
De la oración simple a la oración compuesta: curso superior ...
Adoptaremos aquí el concepto lógico de la oración según el cual una oración es la expresión verbal de un juicio por la relación entre el sujeto y el predicado.1 Una oración puede ser simple o compleja. Oración simple es aquella que consta  ...
Héctor Campos, 1993
4
Curso fundamental de gramática castellana
Tradicionalmente se han considerado dos clases de predicado: predicado nominal y predicado verbal. El predicado nominal es el constituido por un verbo copulativo, o cópula, y un elemento adjetivo o sustantivo referido al sujeto mediante ...
Jézer González Picado, 1999
5
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
B. COORDINACIÓN HETEROGÉNEA (Predicado Verbal + Predicado Nominal) Por otra parte y como conclusión al breve estudio coordinativo de la función de Predicado, queríamos recoger la posibilidad de coordinación heterogénea entre  ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
6
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
TEMA LINGÜÍSTICO El Predicado El núcleo del predicado Clases de verbos Verbos copulativos Verbos transitivos Verbos intransitivos Verbos reflexivos Verbos recíprocos Verbos cuasirreflejos Verbos unipersonales Verbos auxiliares  ...
Ana María Maqueo, 1989
7
Lógica elemental
LA CUANTIFICACION DEL PREDICADO 1. La doctrina de la cuantificación del predicado adscribe una cantidad determinada al predicado, como al sujeto, de toda proposición categórica. Se pretende con esto subsanar una deficiencia de ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1970
8
La lengua y su didáctica: cuadernos de trabajo
SUJETO Y PREDICADO Los criterios para la definición de la oración son varios, abundan los criterios semánticos así Dionisio Tracio «Unión de palabras que representan un sentido completo» Prisciano «ordenación coherente de palabras  ...
María Dulce Sánchez-Blanco Celarain, Carmen Bautista Martín, 1995
9
Curso Basico de Redacción
TemaS. LA. ORACIÓN. Sujeto. y. predicado. Cuando deseamos comunicar con palabras nuestros pensamientos o expresar nuestros sentimientos y emociones, recurrimos a una estructura lingüística denominada oración gramatical, la cual ...
10
Gramática funcional-cognitiva del griego antiguo I: sintaxis ...
PREDICADO LÉXICO Y MARCO PREDICATIVO El predicado léxico se corresponde con lo que tradicionalmente se conoce como verbo o lexema verbal y constituye una entrada en un diccionario tradicional. Del predicado léxico se deriva ...
Rafael Martínez Vázquez, Emilia Ruiz Yamuza, Regla Fernández Garrido, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDICADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predicado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concordancia por la forma y concordancia por el sentido
El predicado está encabezado por el verbo [pertenecen] a la Academia de Ciencias], donde [pertenecer] es el núcleo del predicado, por lo cual llamamos a este ... «Hoy Digital, sept 16»
2
Vaivenes de unidad en el movimiento obrero
Si el movimiento obrero fue históricamente sujeto o predicado del peronismo, las dificultades para consensuar un triunvirato y un consejo directivo conforme a ... «El Litoral, août 16»
3
Homenaje a Rodolfo Kusch el viernes y sábado
La Fundación "Sujeto y Predicado", a través de Salma Haidar, anunció dos actividades en memoria de Rodolfo Kusch, filósofo y antropólogo argentino que ... «El Tribuno.com.ar, août 16»
4
CGT: sujeto o predicado del peronismo
El movimiento obrero argentino del 45 a la fecha ha sido sujeto o predicado del peronismo. Con Perón, la CGT fue la columna vertebral del justicialismo. Con el ... «Sin Mordaza, août 16»
5
Sujetos y Predicados en la FAC
Sujetos y Predicados es la exposición colectiva que acoge la segunda planta de ... del arte cubano contemporáneo, devenido, en esta ocasión, predicado. «Noticias - Vistar Magazine, juil 16»
6
«En el principio existía la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios ...
Quizás utilizar el theós, “dios” como predicado sea una forma de no hacerlo ... Sin embargo, admitiendo que theos es muy probablemente un predicado, esta ... «Tendencias 21, juin 16»
7
La traducción de Evangelio de Juan 1,1 y sus consecuencias ...
La regla de Colwell" indica lo siguiente sobre el predicado nominal theos en ... «La Palabra era divina», predicado. sin art., insiste sobre la naturaleza de la ... «Tendencias 21, juin 16»
8
El sujeto, el predicado y lo que importa
Hace pocos días, luego de escuchar una conferencia de Mario Sérgio Cortella, escritor, educador y filósofo brasileño, comencé a replantearme el significado de ... «republica.com.uy, mai 16»
9
Margallo matiza que las críticas sobre la austeridad se referían a la ...
Preguntado por si se malinterpretaron sus palabras, García-Margallo ha respondido: "No, el problema es de sujeto, verbo y predicado".Y ha agregado que ... «El Confidencial, mai 16»
10
Trump, el candidato de la antipolítica
El éxito de Trump sería impensable sin la labor que lleva haciendo desde hace muchos el Tea Party, que ha predicado la exaltación de los valores ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «PREDICADO»

predicado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predicado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/predicado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z