Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prelaticio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRELATICIO EN ESPAGNOL

pre · la · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRELATICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prelaticio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRELATICIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prelaticio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prelaticio dans le dictionnaire espagnol

La définition de prelaticio dans le dictionnaire est prélat. Costume Prelaticio. En el diccionario castellano prelaticio significa propio del prelado. Traje prelaticio.

Cliquez pour voir la définition originale de «prelaticio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRELATICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
translaticio
trans·la·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRELATICIO

prejudicial
prejudicio
prejuiciado
prejuicio
prejuzgar
prelacía
prelación
prelada
prelado
prelaticia
prelatura
preliminar
preliminarmente
preliterario
prelucir
preludiar
preludio
prelusión
premamá
premática

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRELATICIO

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

Synonymes et antonymes de prelaticio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRELATICIO»

prelaticio propio prelado traje alcalá henares quot tierra señorío crónica concilio ecuménico vaticano vatican council león carbonero rojo morado según tiempo arreglo opúsculo denunciatio dierum rdos padres irán vestidos hábito ordinario esto rmos patriarcas roquete nbsp galego título honorífico ciertos dignatarios iglesia superior convento prelaticio cía prelatura prelacia dignidad oficio preliminar descubrimiento aguja náutica situación escribió orden clerical caballería para todos estados blanquerna empezando matrimonial crianza hijos pasando religioso otro

Traducteur en ligne avec la traduction de prelaticio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRELATICIO

Découvrez la traduction de prelaticio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prelaticio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prelaticio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

prelaticio
1325 millions de locuteurs

espagnol

prelaticio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prelude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prelaticio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prelaticio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prelaticio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prelaticio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prelaticio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prelaticio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prelaticio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prelaticio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prelaticio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prelaticio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prelaticio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prelaticio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prelaticio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prelaticio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prelaticio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prelaticio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prelaticio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prelaticio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelaticio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prelaticio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prelaticio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prelaticio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prelaticio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prelaticio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRELATICIO»

Le terme «prelaticio» est très peu utilisé et occupe la place 81.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prelaticio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prelaticio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prelaticio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRELATICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prelaticio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prelaticio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prelaticio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRELATICIO»

Découvrez l'usage de prelaticio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prelaticio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crónica del Concilio ecuménico del Vaticano
Vatican Council, León Carbonero y Sol. rojo ó morado, según el tiempo, y con arreglo al opúsculo Denunciatio dierum , etc. Los Rdos. Padres irán vestidos con el hábito prelaticio ordinario ; esto es: los Rmos. Patriarcas, con roquete, con la ...
Vatican Council, León Carbonero y Sol, 1870
2
Diccionario italiano-galego
Prelado, título honorífico de ciertos dignatarios de la iglesia. / Prelado, superior de un convento. PRELATICIO, CÍA, adj. Prelaticio, propio del PRELADO. PRELATURA, sf. Prelacia, prelatura, dignidad u oficio de PRELADO. PRELIMINAR, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Descubrimiento de la aguja náutica, de la situación de la ...
35 Escribió del Orden Clerical y del de Caballería ; y para todos los estados el Blanquerna* empezando por el Matrimonial y crianza de los hijos , pasando por el Religioso de uno y otro sexo, y por el Prelaticio hasta el sumo Pontificado ...
Antonius Raymundus PASQUAL, 1789
4
Tratado de arquitectura hispanomusulmana
... siguiendo el ejemplo del Palacio Arzobispal, junto a la catedral. que desde su fundación por Rodrigo J iménez de Rada se erigió en locus prelaticio permanente hasta nuestros días exhibiendo una desconcertante mezcolanza de estilos.
Basilio Pavón Maldonado, 2004
5
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
... de pajfaf a Indias I. le foro efcoñdidó al Cardenal llame : y vera en él quanto im - dé Sevilla Don Alonfo Adán-* porta detenerle en Sevilla ; y rique , Inquijidor General, aun creo , Señor, que por el fer^ qué al préjeuteera alli Prelaticio que lf.
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
6
Historia particular de la persecucion de Inglaterra y de los ...
... fea có repugnada de r»r* fenfualidad, y cótra la inclinado natural.afsi er. juílo v deuido q le ílruanvos có el ent« dimiüa tábii,derrocádp<<íomo dizeS.Paulo) losbaluattesd* lahununa prelaticio^ có ei iauécible poder del tnifuio Dios, C\ i..- , uot.
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona), 1599
7
Nuestro padre San Daniel: novela de capellanes y devotos
Quieren traer la aparecida al oratorio del palacio prelaticio y no pueden, porque según la apartan del viñedo pesa irresistiblemente. Manda el obispo que la devuelvan al bancal del 5 La Natividad dc la Virgen se conmemora el día 8 de ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1981
8
Monsenor Lucas Guillermo Castillo
Castillo en hábito prelaticio que había corrido a auxiliar un obrero que, atropellado por un automóvil, yacía por tierra. Y lo titulaba: "El Arzobispo párroco ". El título podría sonar irreverente, pero pretendía expresar una hermosa característica ...
9
D. Mauricio obispo de Burgos y fundador de su Catedral
Nunca debía comparecer en público el obispo sino llevando el traje prelaticio de lino blanco; a los cabildos se imponía la obligación de elegir prelado a los tres meses de producida la vacante episcopal, y a los propietarios de iglesias y a los  ...
Luciano Serrano, 2001
10
Concilios Provinciales primero y segundo, celebrados en la ...
tro redondo, la barba como quando la tenía crecida, los ojos „ papujados, y bellíílimos, con fu trage Prelaticio, al parecer „ de lana, y el morado no encendido , antes algo obscuro, las ma* ,, nos torneadas, y lindas, el cabello de la cabeza no ...
Francisco Antonio Lorenzana, 1769

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRELATICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prelaticio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cumple 100 años triste pasaje
... Catedral desde años antes al saqueo —en tiempos de Crescencio Carrillo y Ancona— habían recibido el privilegio de usar el traje prelaticio de color morado, ... «El Diario de Yucatán, sept 15»
2
Adiós al padre Adán, el ´cura guapo´ de La Laguna
... el propio obispo Domingo Pérez Cáceres -que había sustituido a Fray Albino cuando éste fue destinado a Córdoba- quien le recordó este consejo prelaticio. «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 15»
3
Cientos de miles de fieles confluyen en Santuario de Esquipulas
El momento culminante de la Romería anual es la Santa Misa, presidida por el Administrador Prelaticio, Rodrigo Garza Vela; y el Rector de la Basílica; Abad ... «ACI Prensa, janv 08»

IMAGES SUR «PRELATICIO»

prelaticio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prelaticio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prelaticio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z