Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "premática" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREMÁTICA EN ESPAGNOL

pre ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREMÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Premática est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREMÁTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «premática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pragmatique (loi)

Pragmática (ley)

Pragmatique pragmatique, prématurée ou réelle, étaient certaines lois de l'ordre juridique de l'ancien régime en Espagne, que le DRAE stipulait qu'il devait émaner d'une autorité compétente et dont la publication était basée sur une formule différente que dans d'autres cas, comme les décrets royaux, Ordres généraux, bulletins de vote, etc. Pragmática, premática o real pragmática, eran determinadas leyes propias de la ordenación jurídica del Antiguo Régimen en España, que el DRAE estipula que debía emanar de autoridad competente y cuya publicación se atenía a diferente fórmula que en otros casos, como los reales decretos, las órdenes generales, las reales cédulas, etc.

définition de premática dans le dictionnaire espagnol

La définition de premática dans le dictionnaire est pragmatique. En el diccionario castellano premática significa pragmática.
Cliquez pour voir la définition originale de «premática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREMÁTICA

prema
prematrimonial
prematura
prematuramente
prematuridad
prematuro
premeditación
premeditadamente
premeditado
premeditar
premenstrual
premia
premiación
premiada
premiado
premiador
premiadora
premiar
premidera
première

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREMÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Synonymes et antonymes de premática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREMÁTICA»

premática pragmática eran determinadas leyes propias ordenación jurídica antiguo régimen españa drae estipula debía emanar autoridad competente cuya publicación atenía diferente fórmula otros casos como reales decretos nueva tiempo libros impresos manuscritos siglos xviii premática orden examen médicos cirujanos boticarios madrid madrigal cuatro hojas prohibe hacer vender bufetes escritorios arquillas braseros chapines mesas nbsp consejo castilla publicó abril sino cédula declara premio llevar truecos plata según marzo deste año puntos para actas cortes compañero parescer jurado juan lugo fué guarde pedro angulo dixo ciertas causas mueuen sobre este negocio tocan conciencia contiene celebradas cristóual leon melgosa haga relacion daño hecho alonso osorio pida capítulo viene suplique fruslería literaria retórica agudeza prosa satírico burlesca quevedo guardar dádivas mujeres cualquier estado tamaño sean pregmática hermanas comunes premáticas contra

Traducteur en ligne avec la traduction de premática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREMÁTICA

Découvrez la traduction de premática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de premática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «premática» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

premática
1325 millions de locuteurs

espagnol

premática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Premature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

premática
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

premática
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

premática
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

premática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

premática
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premática
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

premática
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prematica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

premática
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

premática
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

premática
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

premática
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

premática
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

premática
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

premática
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premática
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

premática
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

premática
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

premática
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

premática
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

premática
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

premática
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

premática
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de premática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMÁTICA»

Le terme «premática» est très peu utilisé et occupe la place 87.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «premática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de premática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «premática».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREMÁTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «premática» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «premática» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot premática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREMÁTICA»

Découvrez l'usage de premática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec premática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libros impresos y manuscritos de los siglos XV al XVIII.: ...
Premática en que se da nueva orden en el examen de los médicos y cirujanos y boticarios. Madrid, Madrigal, 1593, cuatro hojas. — Premática en que se prohibe hacer y vender bufetes, escritorios, arquillas, braseros, chapines, mesas, ...
‎1809
2
El Consejo Real de Castilla y la ley
que se publicó el 3 de abril de 1627, ya no fue una Pragmática sino una «Cédula de S.M. en que se declara el premio que se ha de llevar por los truecos de plata y oro, según la Premática de 27 de marzo deste año y otros puntos para su ...
María Isabel Cabrera Bosch, 1993
3
Actas de las Cortes de Castilla
El compañero es de parescer que no aya premática. El jurado Juan de Lugo fué de parescer que se guarde la premática. Pedro de Angulo dixo que, por ciertas causas que le mueuen sobre este negocio que tocan a su conciencia, no se ...
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1861
4
Actas de las Cortes de Castilla...: Contiene las celebradas ...
Don Cristóual de Leon, lo que Pedro de Melgosa, y que se haga relacion del daño que a hecho la premática. Don Alonso Osorio, que se pida el capítulo como viene y se haga relacion del daño de la premática, y mas que se suplique á su ...
Castilla (Reino). Cortes, 1863
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Premática que se ha de guardar para las dádivas a las mujeres de cualquier estado o tamaño que sean; Pregmática que han de guardar las hermanas comunes o Premáticas contra las cotorreras; Premáticas y reformación de este año de ...
Martínez Bogo, Enrique
6
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Decía en este tenor: Premática del desengaño 1 contra los poetas güeros, chirles 2 y hebenes 3 Diole al sacristán la mayor risa del mundo, y dijo: — "¡ Hablara yo para mañana! Por Dios, que entendí que hablaba conmigo, y es sólo contra los ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
7
Aproximación al estilo de Quevedo
Quevedo, especialmente en su labor literaria de juventud, se sintió atraído por las parodias de este tipo de ordenanzas legales y se pueden citar otros textos semejantes: Premática que este año de 1600 se ordenó 105, Pre- mática y ...
Marcos Cánovas, 1996
8
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
4 Premática en / que se prohibe cazar / con poluora, perdigones y al buelo, y da / la forma como se puede vsar de los / arcabuzes. / Escudo de armas reales. Lugar, imprenta y año iguales.— 2 hojas.— Fol. 5 Premática en / que se mandan  ...
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca Universitaria, 1944
9
Historia de la rebelión y castigo de los moriscos del Reino ...
... viendo lo poco que les aprovechaban sus pláticas, aunque entendimos después de algunos dellos, que siempre tuvieron esperanza que con la sospecha de que se habían de levantar, aplacaría aquel rigor y se suspendería la premática.
Luis del Mármol Carvajal, 2012
10
Hacienda y negocio financiero en tiempos de Isabel la ...
Derechos de la seda La renta de la seda se comencó arrendar por aranzel e de la creación que hisieron los moros, segúnd que se cogía en tienpo de los reyes moros, e añadióse la premática que toda la seda se venda en las tres alcaicerías  ...
Juan Manuel Carretero Zamora, David Alonso García, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme premática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El teatro, convierte la vida en una obra de arte: Luis de Tavira
Entre sus obras estrenadas están Premática de los excesos de un sátiro despechado y arrepentido penitente (1972), Sodoma y Gomorra (1972), Officium ... «Ciudadania Express, sept 16»
2
Quevedo se actualiza en «La escuela de los vicios»
Morfeo Teatro lo borda en un montaje de texto trepidante, basado en la obra poética, especialmente la satírica, en «Los Sueños» y discursos y premáticas ... «ABC.es, nov 14»
3
Morfeo Teatro estrena 'La escuela de los vicios'
... Felipe Santiago, La escuela de los vicios esta basada en sátiras y premáticas políticas "del genio del Siglo de Oro" tal y como califica la compañía a Quevedo. «Artez, janv 14»
4
La Universidad Iberoamericana atesora 5 siglos de obras ...
CIUDAD DE MÉXICO, 5 de marzo.- Un incunable de 1492, la Recopilación de principios filosóficos de Aristóteles a Aberroes; una Premática de 1600, “ejemplar ... «Excélsior, mars 13»
5
Images du pauvre et de la pauvreté en Europe à l'époque moderne ...
11h20h-11h40 Michel Cavillac (PE, Siècle d'Or Bordeaux III) : “Les Apuntamientos contra la Premática de los pobres (1599) de Bartolomé de Villalba”. «Fabula, avril 12»
6
La mujer en la obra de Quevedo, a estudio en septiembre
... endemoniado y del Infierno, además de un gran fragmento del Mundo por dentro y una versión de la Premática del Desengaño contra los poetas güeros. «ABC.es, août 10»

IMAGES SUR «PREMÁTICA»

premática

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Premática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prematica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z