Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prejudicio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREJUDICIO

La palabra prejudicio procede del latín praeiudicĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREJUDICIO EN ESPAGNOL

pre · ju · di · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREJUDICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prejudicio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREJUDICIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prejudicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prejudicio dans le dictionnaire espagnol

La définition de préjudice dans le dictionnaire est préjugé. En el diccionario castellano prejudicio significa prejuicio.

Cliquez pour voir la définition originale de «prejudicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREJUDICIO


alimenticio
a·li·men·ti·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
cedicio
ce·di·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
indicio
in·di·cio
inicio
ni·cio
judicio
ju·di·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREJUDICIO

preindustrial
preinscribir
preinscripción
preinserta
preinserto
preinstalación
preislámico
prejubilación
prejubilar
prejudicial
prejuiciado
prejuicio
prejuzgar
prelacía
prelación
prelada
prelado
prelaticia
prelaticio
prelatura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREJUDICIO

armisticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonymes et antonymes de prejudicio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREJUDICIO»

prejudicio prejuicio naturaleza entre formas racial fueros obseruancias reyno aragon „„x testisicado confessado quatro testimonios cada caso esto mesmo haya lugar contracto aquel cuyo serà sera exhibido personaimenc dclant iudge compétent mayor nbsp duque infantado pleyto señores jurament vendition regen prtestantki como nuestra voluntad servar solo nuestro nuestros sucesores otros algunos aunque

Traducteur en ligne avec la traduction de prejudicio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREJUDICIO

Découvrez la traduction de prejudicio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prejudicio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prejudicio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

prejudicio
1325 millions de locuteurs

espagnol

prejudicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Detriment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prejudicio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prejudicio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prejudicio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prejudicio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prejudicio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prejudicio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prejudicio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prejudicio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prejudicio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prejudicio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prejudicio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prejudicio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prejudicio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prejudicio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prejudicio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prejudicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prejudicio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prejudicio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prejudicio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prejudicio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prejudicio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prejudicio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prejudicio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prejudicio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREJUDICIO»

Le terme «prejudicio» est très peu utilisé et occupe la place 78.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prejudicio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prejudicio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prejudicio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREJUDICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prejudicio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prejudicio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prejudicio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREJUDICIO»

Découvrez l'usage de prejudicio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prejudicio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
„„x Tio sia testisicado > è confessado , è quatro testimonios en cada vn caso. Esto mesmo haya lugar si el contracto por aquel a cuyo prejudicio serà testisicado , sera exhibido personaimenc dclant el Iudge compétent de aquel, a cuyo mayor ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
2
Por el Duque del Infantado en el pleyto con los señores ...
(3) Fueros de Aragon Hb. 1. tit. de jurament. vendition. per D. Regen prtestantki Como nuestra voluntad Sea servar á solo prejudicio nuestro y de nuestros sucesores , y no á prejudicio de otros algunos , aunque hayan causa de nos, y de ...
Pedro Alcántara de Toledo (Duque de Infantado.), 1804
3
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... de suso allegadas e por otras muytas assaz manifiestas stantes en drecho justicia e razon e supo- sado sin prejudicio nías non otorgado que la dita indiccion de guerra fuesse feyta legittimament el Senyor Rey de Castiella non pudo ocupar ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1869
4
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
Poß. de manutent. obfer.75. num. 44.. , Ö* S"?-» & contraria opinio poíTet procederé , fi Gubernator in avocatione poilêfiîonis, non ap- pofuiflet, prout cautè appofuit claufulam s 17 Sine prejudicio jurittm partium tarn in pof- feßoria , quam i » in ...
Francesco Maria Costantini, Cosimo Mattia Costantini, Girolamo Mainardi ((Urbino)), 1740
5
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Item que de todas las cosas sobreditas sian factas é se fagan senes prejudicio é lesion de fuero é de los privilegios libertades et franquezas que han los ditos supplicantes é de aquesto senyor si vuestra merce sera sia feta special mencion é ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1862
6
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Humanamraiionempre- cipitationi el prejudicio esse obnoxia/» satis comper- tum est. Cailly , Phü. Palabra por palabra. Ei entendimiento humano estar sujeto á Ja precipitación, y á la preocupación , es una cosa bastantemente común. Y assi ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
7
Levantamiento y guerra de Cataluña en tiempo de don Juan ...
E quiere que el present acto nuncha pueda sever trahido en consequencia en el sdevenidor preju- dicio por aquell no sia fetxo ni causado agora ni en otro tiempo sdevenidor prejudicio o lezion alguna a los fueros privilegios libertades usos ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1858
8
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
Porque, rey, vos rogamos que si les dites rahenas o camiosA de castiellos dentro los nuestros regnos no havedes recebidos, que aquellas en tanto nuestro prejudicio no querades recebir ne prender, e, si recebidas les havedes, que aquellas ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
9
Modo de proceder en Cortes de Aragón
feyta íubucDcion,o adjucorio alguno a Rcyna aíguaa,'rj encendían fe pudics auer fcyto , o fe pudies fazer guw fin gran lefion, с prejudicio de h libertad de! dito Reg » no Jo qualla dita Señora no deuia querer, ni creían que , clla«juifies, ...
Jerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Pedro Alfay ((Zaragoza)), 1641
10
Bullarium Ordinis Militiae de Alcantara...: per annorum ...
... decjufdemMagil- tri Alphonfi Archipresbytcri , vel ejus legitimi Procurátoris confenfu pra:- difto , fine tamen jurium praxli&o- rum di£ti Magiílri Alphonfi Archi- presbyteri , & ejus Archipresbyte- ratus prejudicio , ut praefertur , íim- plicirer , vel ad ...
Ignacio José Ortega y Cotes, Pedro Ortega Zuñiga y Aranda, José Fernández de Brizuela, 1759

IMAGES SUR «PREJUDICIO»

prejudicio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prejudicio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prejudicio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z