Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "previsor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREVISOR

La palabra previsor procede del latín praevīsum, supino de praevidĕre, prever.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREVISOR EN ESPAGNOL

pre · vi · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREVISOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Previsor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREVISOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «previsor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de previsor dans le dictionnaire espagnol

La définition de prévisionniste dans le dictionnaire signifie qu'il prévoit. En el diccionario castellano previsor significa que prevé.

Cliquez pour voir la définition originale de «previsor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREVISOR


divisor
di·vi·sor
emisor
e·mi·sor
imprevisor
im·pre·vi·sor
manumisor
ma·nu·mi·sor
neurotransmisor
neu·ro·trans·mi·sor
permisor
per·mi·sor
promisor
pro·mi·sor
provisor
pro·vi·sor
radiotransmisor
ra·dio·trans·mi·sor
retransmisor
re·trans·mi·sor
retrovisor
re·tro·vi·sor
revisor
re·vi·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
trasmisor
tras·mi·sor
visor
vi·sor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREVISOR

preventiva
preventivamente
preventivo
preventorio
prever
preverbal
previa
previamente
previdencia
previdente
previlejar
previo
previsibilidad
previsible
previsión
previsivo
previsora
previsorio
prevista
previsto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREVISOR

agresor
antecesor
antecessor
ascensor
asesor
compresor
cursor
defensor
difusor
espesor
grosor
impresor
impulsor
invasor
inversor
predecesor
profesor
sensor
sor
sucesor

Synonymes et antonymes de previsor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREVISOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «previsor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de previsor

ANTONYMES DE «PREVISOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «previsor» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de previsor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREVISOR»

previsor cauto circunspecto juicioso precavido prevenido prudente sagaz sutil confiado incauto notes previsora pensamiento proveedores seguros prevé wells femenino cien carreras profesiones para mujer como educar hijos ejemplo planificar está claro vida resulta mucho más sencilla cuando tiene idea suceder mayoría problemas disciplina pueden evitarse planificación ahí donde podemos nbsp asistencia prevision social buenos aires caritativo mapa riesgos inundaciones nucleos urbanos gemológico españa escala concordancia gramatical lengua española hablada relativo sujeto oración concierta antecedente quedé casa fuiste quedaste quedó defensa pensador dirigida señor previsor breve reseña principales artes oficios año gobierno laborioso

Traducteur en ligne avec la traduction de previsor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREVISOR

Découvrez la traduction de previsor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de previsor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «previsor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有远见的
1325 millions de locuteurs

espagnol

previsor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farsighted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरंदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيد النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дальновидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previdente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণামদর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypermétrope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpandangan jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weitsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠慮のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farsighted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநோக்குள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरदर्शी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağduyulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presbite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalekowzroczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далекоглядний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clarvăzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυδερκής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förutseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsynt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de previsor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREVISOR»

Le terme «previsor» est communément utilisé et occupe la place 29.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «previsor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de previsor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «previsor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREVISOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «previsor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «previsor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot previsor en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PREVISOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot previsor.
1
Samuel Smiles
No hay ley, por rigurosa que sea, que pueda hacer activo al perezoso; al disipador, previsor y al ebrio, sobrio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREVISOR»

Découvrez l'usage de previsor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec previsor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
Ser previsor significa planificar y está claro que la vida resulta mucho más sencilla cuando se tiene una idea de lo que va a suceder. La mayoría de los problemas de disciplina pueden evitarse con la planificación y ahí es donde les podemos ...
Sal Severe, 2009
2
La concordancia gramatical en la lengua española hablada en ...
Cuando el relativo es sujeto de una oración, el verbo concierta con el antecedente del relativo: Yo, que fui previsor, me quedé en casa; Tú, que fuiste previsor, te quedaste en casa; Él, que fue previsor, se quedó en casa. Si el relativo se ...
Antonio Quilis, 1983
3
Introducción a la jurisprudencia histórica de Galicia
4.31 Y más apretadamente, una Teoría Histórica es una visión, que describe un movimiento ajeno (al previsor), que lo valora como perjudicial (para el previsor), que calcula un movimiento de respuesta (del previsor) beneficioso (para el ...
Francisco Puy Muñoz, Francisco Puy, Milagros Otero Parga, 2006
4
La opinión del venezolano actual, 1994-1999: la voz magnánima
Actitud: planificación. Tipo: previsor. La planificación, aquella que plantea objetivos y define nortes claros, con identificación de recursos y de fuentes posibles de los mismos, que también requiere fijación de estrategias, tácti cas y control ...
Nelson Villasmil Atencio, 2000
5
Miscelanea
CINE. WELLS,. PREVISOR. El autor de El hombre invisible, de Los primeros hombres en la Luna, de La máquina del tiempo y de La isla del doctor Moreau ( he mencionado sus mejores novelas, que no son por cierto las últimas) ha publicado ...
Jorge Luis Borges, 2011
6
El rescate de la historia
previsor? En 1862, Bismarck fue nombrado presidente del consejo de ministros de Pru- sia. Nueve años después se proclamaba canciller de una Alemania unificada. Pronto se le atribuyó el mérito de haber sido el arquitecto de la unificación, ...
Ed Rayner, Ron Stapley, 2007
7
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
Aqui vemos el aspecto de padre previsor y preocupado en el bienestar de su descendencia. Al mismo tiempo, se nota su reconocimiento y sumisión al plan redentor de Dios a través de Isaac. (6) Muerte y sepultura de Abraham, 25:7-1 1 .
Daniel Carro, 2007
8
El orden de 'El Capital': Por qué seguir leyendo a Marx
El señor Peel –nos relata Wakefield en tono lastimero– llevó consigo de Inglaterra al río Swan, en Nueva Holanda, medios de subsistencia y de producción por un importe de 50.000 £. El señor Peel era tan previsor que trasladó, además, ...
Carlos Fernández Liria, Luis Alegre Zahonero, 2010
9
Higienismo, educación ambiental y previsión escolar
El hombre previsor es laborioso, porque sabe que el trabajo es la principal fuente de riqueza con que la voluntad humana crea los bienes que ha de consumir en lo futuro; el hombre previsor es sobrio y económico, porque piensa que lo que ...
Cándido Ruiz Rodrigo, Irene Palacio Lis, 1999
10
Libri Minores
No será confundido quien previsor haya sido. No sabe de provecho ser quien no sabe previsor ser. 825 El previsor está completo, el imprevisor se encuentra falto. De la generosidad. Sé generoso y sobrio, ni derrochador ni avaro. Está en ...
Antonio de Nebrija, Marco A. Gutiérrez, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREVISOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme previsor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pablo Echarri, un actor previsor
Antes de debutar con "El elegido", la novela que marcará su regreso a la pantalla chica tras cinco años de ausencia, Pablo Echarri dijo que además decidió ... «LaCapital.com.ar, sept 16»
2
Pietro Previsor
Todo lo que pensaba y hacia lo llevaba escrito, no dejaba lugar ni tiempo a la improvisación. Pietro era un sujeto programado. Entre lo dicho y lo hecho todo ... «Teleprensa periódico digital, sept 16»
3
Un enfoque previsor para garantizar la ciberseguridad a largo plazo
Con el propósito de abordar las amenazas en constante cambio en el terreno de la ciberseguridad, los artífices de los proyectos financiados con fondos ... «CORDIS Noticias, sept 16»
4
Almería, los cruceros y un ayuntamiento no previsor
Además de la condición de hecho insólito, el asunto ha dejado en mí dos imágenes antagónicas. La primera la de los políticos municipales celebrando este ... «EL LIBREPENSADOR, sept 16»
5
Este año es de los más lluviosos
José Abad Calderón, previsor del tiempo en la Comisión Nacional del Agua (Conagua), dijo que a partir de hoy o mañana vendrían de 4 a 5 días con cielo ... «El Siglo de Torreón, août 16»
6
Conoce al francés Octave Uzanne, previsor de los audiolibros
Pero el escritor Uzanne, además de ser autor de novelas y cuentos, fue el previsor de los audiolibros hace más de 100 años, cuando este formato era ... «La Prensa Gráfica, août 16»
7
'Dichosos, si los encuentran en vela'
El verdadero creyente, el verdadero cristiano, es —o debe ser— ejemplar porque es previsor. Previsor es una palabra compuesta del prefijo pre, que significa ... «Informador.com.mx, août 16»
8
El góber previsor y su paquete de impunidad
Roberto Borge, el góber previsor, teme que poniendo un pie fuera del palacio de gobierno sea llamado a rendir cuentas, sometido a una pesquisa de carácter ... «Excélsior, juin 16»
9
ITV de coche al mejor precio
Con Oferplan conseguirás el mejor precio para pasar la ITV de tu turismo en Madrid y alrededores, tanto si es diésel como gasolina. ¡Sé previsor y aho. «ABC.es, juin 16»
10
Tendrá 2016 menos calor y menos lluvia
El previsor del tiempo de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), José Abad Calderón, dijo que este año se esperan menos lluvias y menos calor en la ... «El Siglo de Torreón, juin 16»

IMAGES SUR «PREVISOR»

previsor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Previsor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/previsor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z