Téléchargez l'application
educalingo
primitivo

Signification de "primitivo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIMITIVO

La palabra primitivo procede del latín primitīvus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRIMITIVO EN ESPAGNOL

pri · mi · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Primitivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRIMITIVO EN ESPAGNOL

Primitif

Primitivo peut se référer à: ▪ Un nom propre masculin: ▪ Un saint et un martyr de l'Église catholique: ▪ Martyrs Facundo et Primitivo ▪ Eglise de San Facundo et San Primitivo ▪ Monastère des Saints Facundo et Primitivo ▪ Culture primitive ▪ Art primitif ▪ Primitivisme ▪ Homme primitif ▪ Christianisme primitif ▪ Fonction primitive ▪ Polynôme primitif ▪ Type primitif ▪ Stock primitif ▪ Langues primitives ou époques de formation linguistique ▪ Anarchisme primitif ▪ Communisme primitif ▪ Des enseignants primitifs des différentes écoles picturales nationales de la Renaissance, Surtout dans la peinture: ▪ Primitives italiennes ▪ Primitives flamandes ▪ Les primitives espagnoles et les chiens mangent beaucoup ▪ et mangent des œufs ...

définition de primitivo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de primitive dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est première dans sa ligne, ou qu'elle n'a pas ou prend origine d'autre chose. Une autre signification de primitive dans le dictionnaire est relative ou relative aux origines ou aux premiers temps de quelque chose. On dit aussi des primitifs des peuples aborigènes ou d'une civilisation sous-développée, aussi bien que des individus qui les composent, de leur propre civilisation ou de ses manifestations.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRIMITIVO

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · cognoscitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · expositivo · fugitivo · impositivo · infinitivo · intransitivo · intuitivo · nutritivo · positivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRIMITIVO

primiceria · primicerio · primichón · primicia · primicial · primiciero · primiclerio · primigenia · primigenio · primilla · primípara · primitiva · primitivamente · primitivismo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRIMITIVO

apetitivo · apositivo · coercitivo · compositivo · electropositivo · expeditivo · fruitivo · genitivo · impeditivo · inquisitivo · lenitivo · partitivo · prepositivo · prohibitivo · punitivo · seropositivo · tuitivo · unitivo · volitivo · vomitivo

Synonymes et antonymes de primitivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIMITIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «primitivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PRIMITIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «primitivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMITIVO»

primitivo · antiguo · elemental · originario · prehistórico · primario · tosco · actual · contemporáneo · comunismo · primitivo · puede · referirse · nombre · propio · varón · santo · mártir · iglesia · católica · facundo · mártires · monasterio · santos · cultura · primitiva · arte · primitivismo · hombre · primera · lengua · española · primero · línea · tiene · toma · origen · otra · cosa · otro · perteneciente · relativo · orígenes · primeros · tiempos · algo · también · dice · pueblos · aborígenes · civilización · poco · desarrollada · así · como · individuos · componen · misma · manifestaciones · ella · tierra · civilizada · tesitura · sally · price · despliega · entre · divertida · enfurecida · análisis · particularmente · incisivo · contra · arrogancia · estética · occidental · hermandad · sociedad · romana · selección · textos · realizada · ramón · teja · importante · cuanto · novedad · alguno · ellos · sido · traducidos · juicio · final · creencia · gran · superior · justo · riguroso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de primitivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRIMITIVO

Découvrez la traduction de primitivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de primitivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primitivo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

原始
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

primitivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

primitive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आदिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

примитив
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

primitivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আদিম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

primitif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

primitif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

primitiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プリミティブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원시적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

primitif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên thủy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழமையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राचीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilkel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

primitivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prymitywny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

примітив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

primitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτόγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primitief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primitiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primitive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primitivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMITIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de primitivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primitivo».

Exemples d'utilisation du mot primitivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMITIVO»

Découvrez l'usage de primitivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primitivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte primitivo en tierra civilizada
En esa tesitura, Sally Price despliega, entre divertida y enfurecida, un análisis particularmente incisivo contra la arrogancia estética occidental y por la hermandad de los pueblos.
Sally Price, 1993
2
El cristianismo primitivo en la sociedad romana
La selección de textos realizada por Ramón Teja es importante en cuanto a su novedad: alguno sde ellos han sido hoy traducidos por vez primera al castellano.
Ramón Teja, 1990
3
El juicio final: En el cristianismo primitivo y las ...
La creencia en un gran juicio final en el que un ser superior, justo y riguroso, evalúa la conducta de los seres humanos para premiarlos o castigarlos según merezcan, es una de las ideas religiosas más extendidas entre los pueblos y ...
Antonio Piñero (1941-), Eugenio Gómez Segura, 2010
4
Cristianismo Primitivo y Paideia Griega
Jaeger nos muestra c mo, sin la expansi n de la cultura griega merced a las conquistas de Alejandro Magno, habr a sido imposible el surgimiento del cristianismo como religi n universal.
Werner Wilhelm Jaeger, 2008
5
Extracto de las leyes del Fuero viejo de Castillas, con el ...
se añaden el antiguo Fuero de Sepúlveda y los concedidos por S. Fernando a Córdova y Sevilla Juan de la Reguera y Valdelomar. - plicacion de todas puesta por cabeza del extracto. 3. A este sime el primitivo Fuero de Leon , formado en el  ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1798
6
Primitivo Ramo de Orquideas
Los cuentos que integran Primitivo ramo de orquideas fueron creados con la pretension de que ficcion y realidad se unan y se mezclen. Gilda Manso escribe para crear mundos paralelos, tan caoticos y maravillosos como el que le toco habitar.
Gilda Manso, 2009
7
Primitivo: Buscando el espíritu perdido del cristianismo
This book is an invitation to become part of a reformation movement.
Mark Batterson, 2013
8
Introducción a la física y a la química 1
Algunas consideraciones históricas permitirán evaluar las enormes dificultades que enfrentó el hombre primitivo para llegar a utilizar el fuego. El hombre primitivo descubrió el fuego varias veces Sabemos muy poco respecto del nacimiento ...
Romilio Tambutti, Hector Muñoz, 2002
9
El Mundo Primitivo y Sus Transformaciones
Robert Redfield trata aqu de la poca en que surgieron las primeras ciudades; hace un recuento de algunos de los episodios de la historia que ilustran la forma en que los pueblos primitivos se convirtieron o se convierten en algo m s: en ...
Robert Redfield, 1978
10
¿El Hombre Primitivo? - Primal Man:
Tema: Evolución Esta historieta tiene aún más información acerca de la evolución que ¿Abuelito?
Jack T. Chick, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primitivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ruta de derechos humanos en el Camino Primitivo coloca sus ...
La ruta que promueve los derechos humanos en el Camino Primitivo de Santiago inicia hoy en Oviedo la colocación de las placas reivindicativas de los ... «La Voz de Asturias, sept 16»
2
Reencarnación y cristianismo primitivo. Primera parte (670)
El capítulo se titula “Transmigración en el cristianismo primitivo” y los dos autores son Mercedes López Salvá y Miguel Herrero de Jáuregui. Este capítulo no ha ... «Tendencias 21, sept 16»
3
"Primitivo" Maradiaga, fuera de El Salvador
Después de quedar fuera de la eliminatoria rumbo al Mundial de Rusia 2018, la Federación Salvadoreña de Fútbol determinó hoy que el entrenador ... «La Prensa de Honduras, sept 16»
4
Crecen los peregrinos en los caminos Norte y Primitivo y bajan en el ...
Un año después de haber sido aprobada por la Unesco la declaración de los caminos del Norte y Primitivo como Patrimonio de la Humanidad, el número de ... «El Progreso, août 16»
5
"Primitivo" Maradiaga demanda a la Federación de El Salvador
El hondureño Ramón "Primitivo" Maradiaga, entrenador de la Selección de El Salvador, presentó una demanda contra la Federación Salvadoreña de Fútbol ... «La Prensa de Honduras, juil 16»
6
Oviedo, capital del Camino de Santiago Primitivo durante cuatro días
Raquel Alonso, Otilia Requejo, Francisco José Borge, Wenceslao López, Roberto Sánchez Ramos y Javier Suárez. / ÁLEX PIÑA ... «El Comercio Digital, juil 16»
7
El Camino del Norte y Primitivo recibirán 3,8 millones para obras
El DOG publicará mañana la licitación de estas obras, desglosando la inversión de 2,31 millones para el Camino del Norte y de 1,53 para el Primitivo. «La Voz de Galicia, juil 16»
8
Oviedo se sumó a la Mesa del Camiño Primitivo, en la que Lugo ...
El Ayuntamiento de Oviedo acaba de aprobar en pleno el manifiesto de adhesión a la Mesa del Camino Primitivo y su incorporación a esta organización, en la ... «La Voz de Galicia, juil 16»
9
¿Quién es Primitivo Roig?
Primitivo Roig y Ana González decidieron un día instalarse en pleno distrito financiero de Valencia, rodeados de bancos y notarías, de oficinas y despachos. «Las Provincias, juil 16»
10
Un simposio y «mupis» europeos para potenciar el Camino ...
Oviedo está decidida a reivindicar su condición de inicio del Camino Primitivo de Santiago. La corporación firmará en el próximo pleno una declaración que ... «La Voz de Asturias, juin 16»

IMAGES SUR «PRIMITIVO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primitivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/primitivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR