Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pronación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRONACIÓN

La palabra pronación procede de prono.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRONACIÓN EN ESPAGNOL

pro · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRONACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pronación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRONACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pronación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pronación

Pronation

Pronación

Le terme pronation peut se référer à deux mouvements typiques des os de l'être humain: ▪ s'appelle la pronation à la rotation de l'avant-bras qui permet de placer la main à l'arrière vers le haut; Le mouvement inverse s'appelle supination. ▪ est également appelé pronation au virage naturel du pied vers l'intérieur en marchant. En fait, les termes pronation et supination ont d'abord été mentionnés par Manter en 1941, dans sa description des mouvements de l'arrière-pied. La pronation, dans cette deuxième utilisation, a plutôt un sens cliniquement négatif, car cela signifie un excès de poussée vers l'intérieur du pied au moment du soutien: lorsque le pied doit augmenter, il arrive qu'il continue à pousser vers l'intérieur et crée ainsi Une inclinaison. La pronation, ainsi comprise, provoque des torsions dans le pied, le tibia et le genou. Les personnes qui se joignent souvent ou ont des pieds plats s'appellent pronateurs. El término pronación puede hacer referencia a dos movimientos propios de los huesos del ser humano: ▪ se denomina pronación a la rotación del antebrazo que permite situar la mano con el dorso hacia arriba; el movimiento contrario se denomina supinación. ▪ también se denomina pronación al giro natural del pie hacia adentro al andar. De hecho, los términos pronación y supinación fueron mencionados por primera vez por Manter en 1941, en su descripción de los movimientos del retropié. La pronación, en este segundo uso, tiene más bien un sentido clínicamente negativo, pues significa un exceso de empuje hacia el interior del pie en el momento de apoyo: al necesitar el pie elevarse, ocurre sin embargo que sigue empujando hacia adentro y crea así una inclinación. La pronación, así entendida, provoca torceduras en el pie, la espinilla y la rodilla. A las personas que suelen juntar las rodillas o que tienen pies planos se las denomina pronadoras.

définition de pronación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la pronation dans le dictionnaire est un mouvement de l'avant-bras qui fait tourner la main de l'extérieur vers l'intérieur, en présentant le dos de la main. En el diccionario castellano pronación significa movimiento del antebrazo que hace girar la mano de fuera a dentro presentando el dorso de ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «pronación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRONACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRONACIÓN

prona
pronador
pronaos
prono
pronombre
pronominado
pronominal
pronosticación
pronosticador
pronosticadora
pronosticar
pronóstico
pronta
prontamente
pronteza
prontitud
pronto
prontuario
prónuba
pronuncia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRONACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de pronación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRONACIÓN»

pronación dolorosa término puede hacer referencia movimientos propios huesos humano denomina rotación antebrazo permite situar mano dorso hacia arriba movimiento contrario supinación hace girar fuera dentro presentando ella anatomía estructura funcionamiento cruce radio cubito recibe nombre mientras permanecer paralelos llama entre producen nbsp oxford medicina ciencias deporte centro gravedad suele estar detrás punto anatómico interna modo palma oriente posterior inferior decir atrás abajo durante técnicas rehabilitación deportiva definir exponer efecto tener posición articulación mediotarsiana parte anterior enumerar causas varo valgo antepié fundamentos evaluación musculoesquelética figura inicial

Traducteur en ligne avec la traduction de pronación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRONACIÓN

Découvrez la traduction de pronación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pronación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pronación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

pronación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pronation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औंधी स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пронация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোনেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pronation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pronation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pronation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回内
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pronation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay sấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்புரட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळहात खालच्या बाजूला वळवण्याची हाताची हालचाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pronasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pronazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pronacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пронация
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pronație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρηνισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pronasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pronation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pronasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pronación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRONACIÓN»

Le terme «pronación» est communément utilisé et occupe la place 36.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pronación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pronación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pronación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRONACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pronación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pronación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pronación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRONACIÓN»

Découvrez l'usage de pronación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pronación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El movimiento que provoca el cruce del radio y el cubito recibe el nombre de pronación, mientras que el movimiento que los hace permanecer paralelos se llama supinación. Los movimientos entre el radio y el cubito se producen en las ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
El 'centro de gravedad suele estar 1 cm detrás de este punto anatómico. pronación. 1 Rotación interna del antebrazo de modo que la palma de la mano se oriente en sentido posterior o inferior (es decir, hacia atrás o hacia abajo). Durante el ...
Michael Kent, 2003
3
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Definir pronación y supinación. • Exponer el efecto que puede tener la posición de la articulación mediotarsiana en la parte anterior del pie. • Enumerar las causas de la pronación. • Exponer el efecto del varo y el valgo del antepié en el pie y ...
William E. Prentice, 2001
4
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Figura 6.3 Posición inicial para la pronación radiocubital. Figura 6.4 Posición final para la pronación de la articulación radiocubital. Pronación radiocubital En la posición anatómica, el movimiento de pronación tiene lugar en el plano ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
5
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)
La pronación es la rotación interna del pie cuando se corre o camina. La pronación es algo natural y parte de la marcha normal, pero una pronación excesiva puede causar lesiones crónicas, y una pronación aguda, esguinces o distensiones ...
Brad Walker, 2010
6
Manual de observación psicomotriz: significación ...
dominante, que en principio será la que revela más velocidad y regularidad en los movimientos rápidos de pronación y supinación. De esta forma la anotación será la siguiente: 4. Si el niño realiza los movimientos de pronación y supinación  ...
Vítor da Fonseca, 1998
7
Manual de kinesiología estructural
Músculo supinador largo. O, origen; I. inserción. Figura. I. Apófisis coronoides del cubito Inserción Superficie lateral del extremo distal del radio en la apófisis estiloides. Acción Flexión del codo. Pronación desde una posición de supinación a ...
Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996
8
ENTRENAMIENTO PARA CORREDORES DE FONDO Y MEDIO FONDO
El tibial posterior, el sóleo y el gastrocnemio, mediante la tensión excéntrica deceleran la pronación de la articulación subtalar y la rotación interna de la extremidad inferior. La pronación alcanza su punto máximo en este momento, y luego se ...
David E. Martin, Peter N. Coe, 2007
9
Fundamentos de medicina osteopática
Pronación y supinación El conocimiento de la pronación y la supinación es el comienzo en el proceso de pensar en las causas potenciales de disfunción y los síntomas resultantes. Entender la reacción de pronación y supinación de la ...
American Osteopathic Association, 2006
10
Cuadernos de anatomía artística: Representación de ...
FIGURA. N°. 34. Representación de la pronación y supinación del brazo y la mano, realizada en las articulaciones entre el cubito y el radio, en el plano transversal. Como figura humana utilizamos la representación en un plano de un varón ...
Sancho, Mayor, José Mayor Ivorra, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRONACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pronación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adidas Vengeful
Este modelo ofrece una amortiguación exquisita y a la vez una estabilidad y control de la pronación que no se nota tanto como en la Sequence 9, gracias a su ... «Runnea News, sept 16»
2
Las 8 mejores zapatillas de pronación tope de gama 2016
El periodista, poeta y filósofo cubano, José Martí, dejó escrito que «hay tres cosas que cada persona debería hacer durante su vida: plantar un árbol, tener un ... «Runnea News, sept 16»
3
La dolorosa lesión que ha dejado a Tamberi sin Juegos Olímpicos
El doctor Francesco Benazzi comunicó a los medios que se trata de una “lesión del ligamento deltoideo, causado por la excesiva pronación del paso que llevó ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Los riesgos de calzar bailarinas
Si existe valguismo o pronación se acentúan estos problemas y el pie se va más hacia adentro o hacia afuera. "Sí es cierto que es un zapato cómodo que no ... «La Opinión de Tenerife, mars 16»
5
Los juanetes, ¿se pueden corregir sin pasar por el quirófano?
No obstante, los hombres también tienen factores que hacen aumentar la posibilidad de padecer juanetes: tener un pie en pronación, más de 70 años o ... «Consumer, nov 15»
6
Running seguro. Conoce tu pisada
La más común en los corredores es la pronación, consiste en que al impactar el pie contra el suelo, el tobillo se inclina hacia el interior. No tiene nada que ver ... «ABC.es, sept 15»
7
Tipos de pisada y consecuencias cuando corremos
Hay muchos grados de pronación atendiendo al grado entre el eje de la ... Este pronación tan leve es una especie de compensación que utiliza el pie para ... «Vitónica, août 15»
8
Cómo elegir el calzado correcto para correr
1- En primer lugar está la pronación del pie, que es el movimiento de giro o rotación que realiza el pie. Durante años, distintos ortopedistas, entrenadores y ... «MDZ Online, août 15»
9
La zapatilla más segura es la que queda más cómoda
Ortopedistas, entrenadores y corredores han creído durante mucho tiempo que la pronación o supinación contribuyen al riesgo de lesiones y deben ser ... «La Gaceta Tucumán, août 15»
10
Pronación: ¿amiga o enemiga de los corredores?
Asimismo, tras analizar la evidencia científica sobre el tema, no se pudo concluir que los cambios en la pisada (pronación) son factores causales de lesiones y ... «Vitónica, avril 15»

IMAGES SUR «PRONACIÓN»

pronación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pronación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pronacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z