Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "providencialista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVIDENCIALISTA EN ESPAGNOL

pro · vi · den · cia · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVIDENCIALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Providencialista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROVIDENCIALISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «providencialista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
providencialista

Providentialisme

Providencialismo

La Providence est la conviction que Dieu est le véritable protagoniste et sujet de l'histoire. L'homme est son objet, un instrument entre les mains de Dieu. Manuscrit de Civitate Dei, d'Augustin d'Hippopotame. El providencialismo es la creencia en que Dios es el verdadero protagonista y sujeto de la Historia. El hombre es su objeto, un instrumento en las manos de Dios. Manuscrito de Civitate Dei, de Agustín de Hipona.

définition de providencialista dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire providentialiste signifie espagnol qui professe la doctrine du providentialisme. En el diccionario castellano providencialista significa que profesa la doctrina del providencialismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «providencialista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROVIDENCIALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROVIDENCIALISTA

provicero
próvida
próvidamente
providencia
providencial
providencialismo
providencialmente
providenciar
providente
próvido
provincia
provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROVIDENCIALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de providencialista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVIDENCIALISTA»

providencialista providencialismo creencia dios verdadero protagonista sujeto historia hombre objeto instrumento manos manuscrito civitate agustín hipona profesa doctrina lectura providencialista crónicas franciscanas providentia discurso político desde orígenes seres humanos reflexionado sobre posibilidad destino estuviera escrito continente vacío conquista nuevo mundo ahora bien virtud concepción casas pudo devolver elevado máximo papel siánico aquella misma monarquía cuyo derecho imperial cuestionaba mismo tratado precisamente nbsp antropología indigenista méxico perú plantea problema justos títulos pero parece situar ésta dentro perspectiva trajo evangelización cristiana así visión resulta lineal irreversible fundamentos para introducción

Traducteur en ligne avec la traduction de providencialista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVIDENCIALISTA

Découvrez la traduction de providencialista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de providencialista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «providencialista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

providentialist
1325 millions de locuteurs

espagnol

providencialista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Providentialist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

providentialist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

providentialist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

providentialist
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

providencialista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

providentialist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

providentialiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

providentialist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

providentialist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

providentialist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

providentialist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

providentialist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

providentialist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

providentialist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

providentialist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

providentialist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provvidenzialista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

providentialist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

providentialist
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

providentialist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

providentialist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

providentialist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

providentialist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

providentialist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de providencialista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVIDENCIALISTA»

Le terme «providencialista» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «providencialista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de providencialista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «providencialista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVIDENCIALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «providencialista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «providencialista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot providencialista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVIDENCIALISTA»

Découvrez l'usage de providencialista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec providencialista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Providentia: El discurso político providencialista español ...
Desde sus orígenes, los seres humanos han reflexionado sobre la posibilidad de que su destino estuviera “escrito”.
Sandra Chaparro, 2012
2
El continente vacío: la conquista del Nuevo Mundo y la ...
Ahora bien, en virtud de una concepción providencialista de la historia. Las Casas pudo devolver un elevado, un máximo papel me- siánico a aquella misma monarquía cuyo derecho imperial cuestionaba. En el mismo tratado precisamente ...
Eduardo Subirats, 1994
3
Historia de la antropología indigenista: México y Perú
Él no se plantea el problema de los justos títulos de la conquista, pero parece situar a ésta dentro de una perspectiva providencialista, que trajo al Perú la evangelización cristiana. Así, su visión de la historia resulta ser lineal e irreversible.
Manuel María Marzal, 1993
4
Fundamentos para una introducción al derecho
Esta concepción liberal del Estado confronta una teoría providencialista del mismo, en consecuencia tiende a la separación entre el poder político y el poder religioso, entre el Estado y la Iglesia, instituciones que tienden a fundirse bajo el  ...
Diego Martínez Marulanda, 2000
5
Las Contradicciones de la evangelización de América
Todos participaban de una visión providencialista de la historia. La diferencia está en que los pueblos conquistados encontraban en los textos religiosos elementos de resignación y de impotencia ante la visión de una victoria que aparecía ...
Juan A. Estrada, 1992
6
Memorias de historia antigua
Creemos que no hace falta llegar tan lejos y nos basta con quedarnos con la idea de que se trata de una obra histórica de carácter providencialista. La teología la hizo San Agustín, quien parece escribir para los cristianos. Pero era misión de ...
7
Gobernar en tiempos de crisis: las quiebras dinásticas en el ...
Los argumentos que en 1475 se planteaban siguiendo un tono providencialista, se ven confirmados por la victoria final en 1479. Se trata de una profecía cumplida. El hilo conductor de este segundo testimonio, el Razonamiento atribuido al ...
María Victoria López-Cordón, José Manuel Nieto Soria, 2008
8
La máscara de Fernando VII: discurso e imaginario ...
En efecto, si la noción providencialista, tal y como se observa en los escritos políticos del siglo XV11, postulaba que la pérdida de los reinos era el castigo de Dios a los pecados de sus gobernantes y súbditos — y de allí la conseja al príncipe ...
Marco Antonio Landavazo Arias, 2001
9
Mundos de ayer
La primera de ellas se inserta en la racionalidad política y se fundamenta sobre premisas realistas; la segunda corresponde a un marco de interpretación de los fenómenos políticos que se mueve en el ámbito religioso-providencialista.
‎2009
10
El Dios de la luz. Avances a través del Antico Testamento y ...
El uso del verbo ¡"1(13 - conducir que, profundamente teológico y providencialista 31, va tan unido a la liberación de Israel32, hace surgir a nuestros ojos presente en el desierto la figura de Yahveh, el compañero y guía del pueblo, el Dios de ...
Félix Asensio, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVIDENCIALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme providencialista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Se tira Rajoy a una piscina sin agua?
... Cámara de 350, por un lado, y la condición providencialista del propio Rajoy como garantía de la imprescindible “gobernabilidad” y “estabilidad” del país. «Vozpopuli, août 16»
2
Desburocratización de la administración pública
Esa concepción desviada, providencialista, clientelar, predominante en nuestro país, viene acentuándose de manera notable con ligeros intentos de reforma, ... «Hoy Digital, août 16»
3
Eugenio Tironi: "Alguien tiene que llenar el vacío de liderazgo, por ...
Y miran a Lagos y Piñera, que son líderes probados. Prefiero mil veces esto a la aparición de una figura providencialista a lo Trump. ¿No es una forma de dar ... «LaTercera, juil 16»
4
La Madre Angélica en la Casa del Padre
EWTN se basa en la oración, pero no es providencialista, sabe conjugar la profesionalidad con la espiritualidad, realidades que no son contrapuestas, como ... «Crónica Viva, mars 16»
5
El timo del canon digital
Y entraron a caballo en las estructuras del Estado, a las ordenes del Estafermo, pero sobre todo asaltaron Cultura y Justicia, con una visión providencialista que ... «El Español, janv 16»
6
Elliott: 'Las historias de España y América no pueden comprenderse ...
Esta visión providencialista convirtió al monarca en "guardián temporal y espiritual" del vasto patrimonio heredado de sus antepasados. Y esa premisa estaba ... «El Mundo, nov 15»
7
Horacio González
... bastante providencialista y elegantemente reaccionaria) y de ahí que cultivara cierto escepticismo ante el ascenso y caída de los grandes poderes y aceptara ... «Página 12, oct 15»
8
Crisis, ¿cómo salir?
Me eximo de comentar los aspectos macroeconómicos, otros lo harán mejor que yo, y me eximo de dar una visión providencialista, que no comparto. Así que ... «Los Andes, sept 15»
9
La Compañía de Jesús, ¿enemiga del Estado o chivo expiatorio?
La respuesta del monarca no fue el laicismo, sino el regalismo, es decir, un protectorado providencialista del rey sobre la Iglesia de su país, y la salvaguardia ... «El Mundo, sept 15»
10
"Si Teresa de Jesús volviera hoy"
Desde el sentido providencialista de la historia yo pienso que cada cual está bien ubicado en el lugar y momento histórico que le ha tocado vivir y lo que hay ... «Periodista Digital, juil 15»

IMAGES SUR «PROVIDENCIALISTA»

providencialista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Providencialista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/providencialista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z