Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "providencialmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVIDENCIALMENTE EN ESPAGNOL

pro · vi · den · cial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVIDENCIALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Providencialmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PROVIDENCIALMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «providencialmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de providencialmente dans le dictionnaire espagnol

La définition de providentiellement dans le dictionnaire espagnol est par providence immédiate. Une autre signification providentielle dans le dictionnaire est aussi providentiellement. La definición de providencialmente en el diccionario castellano es por inmediata providencia. Otro significado de providencialmente en el diccionario es también de manera providencial.

Cliquez pour voir la définition originale de «providencialmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROVIDENCIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROVIDENCIALMENTE

provicero
próvida
próvidamente
providencia
providencial
providencialismo
providencialista
providenciar
providente
próvido
provincia
provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROVIDENCIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de providencialmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVIDENCIALMENTE»

providencialmente inmediata providencia otro también manera providencial cristiada guerra cristeros administración cris tera gobernador civil miguel gómez loza cardenal puso término conversación diciendo quot providencialmente hubo dejó haberlos sacerdotes gaceta notariado como observarán nuestros lectores solo podido salir ileso emperador semejante escandaloso atentado secretario redacción

Traducteur en ligne avec la traduction de providencialmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVIDENCIALMENTE

Découvrez la traduction de providencialmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de providencialmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «providencialmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

天意
1325 millions de locuteurs

espagnol

providencialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Providentially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईश्वरेच्छया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محظوظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предусмотрительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

providencialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

providentially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

providentiellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

providentially
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glücklicherweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

providentially
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섭리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

providentially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

providentially
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

providentially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

providentially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızır gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provvidenzialmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opatrznościowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завбачливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

providențial,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προνοητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

providentially
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de providencialmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVIDENCIALMENTE»

Le terme «providencialmente» est communément utilisé et occupe la place 45.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «providencialmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de providencialmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «providencialmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVIDENCIALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «providencialmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «providencialmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot providencialmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVIDENCIALMENTE»

Découvrez l'usage de providencialmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec providencialmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cristiada: La guerra de los cristeros
... administración cris- tera del gobernador civil Miguel Gómez Loza. Y el cardenal puso término a la conversación diciendo: "Providencialmente hubo cristeros; providencialmente dejó de haberlos".50 2 LOS SACERDOTES Y LA GUERRA ".
Jean A. Meyer, 1994
2
Gaceta del notariado español
Como. observarán. nuestros. lectores,. solo. providencialmente. ha. podido. salir. ileso. el. Emperador. de. semejante. escandaloso. atentado. El secretario de la Redacción , M. M. VARONA.
3
Diccionario italiano-galego
PROVIDENCIALMENTE PSEUDÓNIMO PROVIDENCIALMENTE, adi: Providencialmente, de manera PROVIDENCIAL. PRÓVIDO, DA, adj. Próvido, prevenido, cuidadoso, prudente. / Próvido, propicio, benévolo. PROVINCIA, sf. Provincia, en ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Estudios
Florentino Ameghino no nació en la República Argentina, ni naturalmente, ni " providencialmente". No naturalmente ya que es del dominio público, en reproducciones fotocópicas, que abundan en diversas publicaciones, la partida de su ...
5
Nonadas
Providencialmente, nos dice el noticiero, pudo extinguirse el fuego antes que llegasen las llamas á la pirotecnia contigua. ¿Se da cuenta del estallido de una mina que ha costado la vida á setenta obreros? Providencialmente en el momento ...
Alfredo Calderón, 1896
6
El viaje de Bilbo: Descubriendo el significado oculto en «El ...
Como lapuesta desol que providencialmente ha mostrado a Bilboya los enanos la puerta escondida a la guarida subterránea de Smaug, la salida de la luna ha mostrado providencialmente a Bardo la puerta escondida al oscuro corazón de ...
Joseph Pearce, 2013
7
Juan Pablo Magno
Nuestra pequeña familia religiosa nació, providencialmente, ese día. Y digo providencialmente porque monseñor Kruk había dicho primero que se comenzaría el 1° de marzo, luego, por las dificultades que ya nos habían puesto, se postergó ...
Carlos Miguel Buela, 2014
8
Una verdad delicada
En cuanto a Quinn, providencialmente el subsecretario ha emprendido una de sus ausencias inexplicadas, esta muy prolongada. ¿Providencialmente?
John Le Carré, 2013
9
Amado y Amada. Dios y La Humanidad
jos, providencialmente me encontré con el dueño de la agencia de viajes y turismo más importante de Ushuaia, por aquel entonces, la mayor operadora turística de casi toda la Patagonia. Y bien digo “providencialmente” porque, aunque yo ...
Gladys Ruth Vidal, 2008
10
Eduardo Ortiz de Landázuri: El médico amigo
Uno de ellos, Manolo, fue condenado a muerte por un tribunal que les juzgó, y dejó escritas unas cartas de despedida que yo conservo. » Providencialmente nos despedimos aquella noche del seis al siete de septiembre de 1936 en lo que ...
Esteban López-Escobar, Pedro Lozano Bartolozzi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVIDENCIALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme providencialmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roethlisberger rebasó a Montana en lista de TDs
Luego de que el balón rebotara sobre el pecho de Coates, cayó providencialmente en manos de Eli Rogers, quien pudo quedarse con la anotación en medio ... «ESPN Deportes, sept 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
Cuando transcurría la reposición, David González evitó providencialmente la igualdad, tras un potente disparo de Nazarit. Con la mínima ventaja para el actual ... «ElTiempo.com, sept 16»
3
Delincuentes quemaron la casa de una mujer en la que vivía con ...
... una hermana de Mónica fue sacada del interior de la vivienda luego del incendio provocado por los violentos marginales, y salvó su vida providencialmente. «Agencia Fe, sept 16»
4
Un perro catolicoide
... es un perro pastor alemán que se vio abandonado en la nieve de cachorro y, providencialmente, fue rescatado de una muerte más que segura por un jaguar. «LaTercera, sept 16»
5
Tres personas salvan providencialmente tras volcar automóvil en ...
Una providencial salvada tuvieron los tres ocupantes que viajaban a bordo de un automóvil por un camino interior sector Peñuelas Comuna de Placilla, luego ... «El Marino, sept 16»
6
El último atributo del Gobierno
La versión de que el chofer salvó la vida providencialmente porque se le ocurrió bajar del auto a comprar caramelos en el medio de la nada, no ha hecho otra ... «Diario Pagina Siete, août 16»
7
Empate sin goles en Mendizorroza entre Alavés y Sporting de Gijón
Un cabezazo de Santos (despejado a córner providencialmente por Lillo) y un remate de Toquero con gran actuación de Cuéllar fueron las más claras. «Cadena SER, août 16»
8
Entra Higuaín y Khedira decide para la Juve
... y centro de Felipe Anderson, oro olímpico con Brasil, que no pudo rematarlo Senad Lulic a boca de gol al anticiparse providencialmente Medhi Benatia. «Mundo Deportivo, août 16»
9
Acuchilló a su novio en el pecho tras una discusión
... a su novio en el pecho tras una discusión. Sucedió en un bar de calle Irigoyen. Una joven de 19 años acuchilló a su pareja que se salvó providencialmente. «Diario Panorama de Santiago del Estero, août 16»
10
Un policía fuera de servicio salva la vida de dos niños en Son Serra ...
Un agente de la Policía Nacional de la Comisaría Centro de Palma, fuera de servicio, se encontraba providencialmente en la playa. Tras escuchar los gritos de ... «Diario de Mallorca, août 16»

IMAGES SUR «PROVIDENCIALMENTE»

providencialmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Providencialmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/providencialmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z