Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puntete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNTETE EN ESPAGNOL

pun · te · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puntete peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUNTETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «puntete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puntete dans le dictionnaire espagnol

La définition de puntete dans le dictionnaire espagnol est qu'il agace avec insistance. Un autre sens de puntete dans le dictionnaire est aussi dans le sport, frappé à une balle avec le bout de la chaussure. La definición de puntete en el diccionario castellano es que molesta de forma insistente. Otro significado de puntete en el diccionario es también en deporte, golpe dado a un balón con la punta del zapato.

Cliquez pour voir la définition originale de «puntete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUNTETE


alfitete
al·fi·te·te
catete
ca·te·te
cuartete
cuar·te·te
cutete
cu·te·te
destete
des·te·te
fustete
fus·te·te
matete
ma·te·te
metete
me·te·te
mezontete
me·zon·te·te
motete
mo·te·te
nacatete
na·ca·te·te
tete
te·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUNTETE

punteada
punteado
punteador
puntear
puntel
punteo
puntera
punterazo
puntería
puntero
punterol
punterola
puntiaguda
puntiagudo
puntido
puntilla
puntillado
puntillazo
puntillero
puntillismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUNTETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Synonymes et antonymes de puntete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNTETE»

puntete molesta forma insistente otro también deporte golpe dado balón punta zapato cuentos folklóricos ecuador sierra costa paulo carvalho neto joven púntete este caso puntete pues vivía ciudad reservado nbsp chile comió repollo donde estaba escondío entonces dijo estoy jodío encuentro aprisionao pero hacer posible salir quot cuchillito pequeño comenzó trabajar vientre vaca día registros bueno pateado contesta dice hago nada gusto viene pegar caramba entonce para esto calentó chiloé primero mandó hueso pelado echó culpa niño ahora manda unos cuantos granos trigo seguro echar cuando

Traducteur en ligne avec la traduction de puntete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTETE

Découvrez la traduction de puntete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de puntete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puntete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

puntete
1325 millions de locuteurs

espagnol

puntete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puntete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puntete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puntete
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puntete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puntete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puntete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puntete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puntete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puntete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puntete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puntete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puntete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

puntete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

puntete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puntete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puntete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puntete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puntete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puntete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puntete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puntete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puntete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puntete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTETE»

Le terme «puntete» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puntete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puntete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puntete».

Exemples d'utilisation du mot puntete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNTETE»

Découvrez l'usage de puntete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puntete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
Paulo de Carvalho Neto. EL JOVEN PÚNTETE [59[ Este era este caso del joven Puntete ¿no? Este joven Puntete [pues] vivía en una ciudad. Y en la ciudad [pues ] este era un joven reservado ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
Cuentos folklóricos de Chile
se comió el repollo donde estaba Puntete escondío. Entonces dijo Puntete: Estoy jodío, me encuentro aprisionao; pero voy a hacer lo posible de salir". Con un cuchillito pequeño comenzó a trabajar en el vientre de la vaca y la vaca en día en ...
Yolando Pino Saavedra, 1961
3
Cuentos folklóricos de la Costa del Ecuador: 26 registros de ...
Bueno, pateado, el joven contesta: — Ve — le dice — , yo no te hago nada — le dice — , tú por gusto me viene a pegar. ' — ¡Ah, O Key! - —¡Caramba, vea! — dice. Entonce' para esto [pue'] ya se calentó [pue'] este joven Puntete también ...
Paulo de Carvalho Neto, Stanley Linn Robe, 1976
4
Cuentos folklóricos de Chiloé
Primero me mandó un hueso pelado y le echó la culpa al niño: ahora me manda unos cuantos granos de trigo y seguro que le va a echar la culpa a Puntete. Cuando llegó la abuela a 'la casa de su hija, al decirle de la nueva burla de que era ...
Antonio Cárdenas Tabies, 1976
5
El río
Frente a la Picada me dijo: — Vos vais pol detrás y hablai con el Puntete, ese qui 'a veces nos compra choreos. He que le avise al Zanahoria y que le iga que se cabree de tomal tanto vino y que venga porque lo necesito. Yo no tenía derecho,  ...
Alfredo Gómez Morel, 1997
6
La chica del trombón
... ni el uppercut que te produce un chisporroteo eléctrico en el pelo, y la furia de nada te sirve porque Oliver se ubica en su rincón y te hace gestos de que vengas, de que vayas, y qué pasa campeón, que le dolió el puntete, que le hizo yaya ...
Antonio Skármeta, 2013
7
Alfredo Irarrazaval Zanartu
En efecto, después de fundar "El Pacífico" de Tacna, "órgano de los intereses chilenos", dado a luz a la sombra del famoso Morro y recibido entre los pliegues de "la porotera", fuí al Brasil en calidad de puntete diplomático —"oficial de ...
8
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en ...
JExtulerat roseo Cynthius ore diem. y Horacio: Nunc é* qui color est puntete flore prior rosa-. y Pontano: Roseumque labellis: y Boecio: -i. Roseis quadrigis: ' y Estacio: Purpureo vehit ore die. Y aun me acuerdo de haver leydo en Virgilio: ...
Lope Félix de Vega Carpio, Francisco Cerdá y Rico, 1776
9
La gerrilla Literaria: Pablo de Rokha, Vicente Huidobro, ...
Era una izquierda en puntete, como se llama en el box. La derecha de De Rokha no era buena. Era muy débil. —Neruda creció como boxeador usando las dos manos, la derecha y la izquierda, y finalmente se quedó con la última. Así, llegó ...
ZERAN, FARIDE, 2011
10
Toca esa rumba, don Azpiazu
La aventura en el mundo de los libros Para apartarme de ese campo minado, el de las consignas políticas, una señora Eustaquia -que le decía niña a mi abuela- me da pastillas de anís y me cuenta, una y otra vez, la historia de Puntete, que ...
Calderón Squadrito Calderón, Teresa Calderón, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puntete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Millonarias ofertas por balón del penal desviado por Messi
"Está intacta, nueva, la revisamos y tiene solo una pequeña marca, una manchita negra, que debe ser el "puntete" de Messi. En un principio pensé que sólo era ... «La Prensa Gráfica, juil 16»
2
[Video] 'Bichi' Borghi frenó a Pablo Guede: Liga de Quito derrotó a ...
Edson Puch también tuvo su oportunidad de anotar y el mismo Morales selló el 2-0 final con una exquisita definición de puntete. Con este resultado, Liga de ... «RedGol, févr 16»
3
Wanderley Ruiz engaña a todos y anota golazo de antología en el ...
... de Ciudad de Guatemala, luego de definir con un potente “puntete” con el pie izquierdo, cuando todos pensaban que iba a rematar con la pierna derecha. «BioBioChile, févr 16»
4
WWE: Detalles y participantes de los Slammy Awards 2015
... abusar de la chilena todo el rato, si debe definir de puntete porque así lo amerita la jugada, pues así debe ser. Menos es más, es otra arista a tener en cuenta. «SoloWrestling, déc 15»
5
Lo dan por cerrado: Cristiano Ronaldo deja el Real Madrid y se va ...
La noticia de que CR10 abandonaría el ex equipo de Zamorano está dando la vuelta al mundo a la velocidad de un puntete. . Compartir · Twittear · Enviar. «El Dínamo, déc 15»
6
[Videos] Bomba, puntete y cabezazo: los tres goles de Alexis a la ...
El tocopillano celebró por tres ante su rival de este martes. Comenzó con el amistoso en que se despidió a Bielsa, luego hizo saltar a Borghi en Copa América ... «RedGol, nov 15»
7
Copa Chile: Colo Colo logró importante victoria de visita ante Copiapó
Todo ello lo pago carísimo el esforzado conjunto de Primera B, porque Humberto Suazo encontró un balón dentro del área y aplicó un literal 'puntete' para batir ... «24Horas.cl, oct 15»
8
Diccionario para entender el fútbol de barrio en Chile
Puntete: Un tiro que muchos profesionales patentaron. Es la habilidad muy de barrio de definir –o despejar- el balón con la punta del pie. Se aprovecha la ... «Goal.com, juin 15»
9
Sitio de la Copa América publicó diccionario de chilenismos futboleros
Puntete: Un tiro que muchos profesionales patentaron. Es la habilidad muy de barrio de definir –o despejar- el balón con la punta del pie. Se aprovecha la ... «ADN Chile, juin 15»
10
Un sólido Santiago Wanderers goleó a Unión la Calera
Victoria que se cerró en el marcador con el descuento en el 74′ con el gol de Patricio Vidal en una definición de puntete al más puro estilo del brasileño ... «Prensa Fútbol, avril 15»

IMAGES SUR «PUNTETE»

puntete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puntete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puntete>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z